天堂电影院放映过的电影

2008-12-25 11:55:25 　　来自: 幽尾鸥
　　天堂电影院里放映过16部令多多回味无穷的经典老电影，它们按照在本片中播放的先后顺序依次为（根据日本二区发行的导演剪辑完整版整理）：
01、Les Bas-fonds 《地下》（1936）
法国电影大师让·雷诺阿（Jean Renoir）作品
02、Stagecoach 《关山飞渡》（1939）
美国导演约翰·福特（John Ford）执导的经典西部片
03、La terra trema: Episodio del mare 《大地在波动》（1948）
意大利电影大师鲁奇诺·维斯康蒂（Luchino Visconti）的新现实主义杰作
04、The Knockout 《击倒》（1914）
卓别林最早期的喜剧短片之一，导演Charles Avery
05、In nome della legge 《因法之名》（1949）
意大利导演佩特洛·杰米（Pietro Germi）作品
06、Riso amaro 《粒粒皆辛苦》（1948）
意大利导演朱塞佩·德·桑蒂斯（Giuseppe De Santis）作品
07、Dr. Jekyll and Mr. Hyde 《化身博士》（1941）
美国导演维克多·弗莱明（Victor Fleming）执导的恐怖片
08、I Pompieri di Viggiù 《消防员》（1949）
意大利导演马里奥·马托蒂（Mario Mattoli）执导的喜剧片
09、Anna 《欲海慈航》（1951）
意大利导演阿贝托·拉图达（Alberto Lattuada）作品
10、Catene 《羁绊》（1949）
意大利导演拉法洛·马塔拉佐（Raffaello Matarazzo）作品
11、Et Dieu... créa la femme 《上帝创造女人》（1956）
法国导演罗杰·瓦迪姆（Roger Vadim）作品，法国性感女神碧姬·巴铎引起轰动之作
12、Seven Brides for Seven Brothers 《七对佳偶》（1954）
美国歌舞片大导演斯坦利·多南（Stanley Donen）执导的歌舞喜剧片
13、I Vitelloni 《浪荡儿》（1953）
意大利电影大师费里尼（Federico Fellini）早期作品
14、Poveri ma belli 《比坚尼女郎》（1957）
意大利导演迪诺·里西（Dino Risi）作品
15、Ulysses 《尤里西斯》（1954）
柯克·道格拉斯主演的古装片，导演Mario Camerini
16、Il Grido 《呼喊》（1957）
意大利电影大师安东尼奥尼（Michelangelo Antonioni）早期作品

【注】本人另有一篇写于当时的评论：http://www.douban.com/review/1060928/

你认为这篇讨论：有用 59 没用

2008-12-25 11:55:25 花乳娘

　　同意楼上的说法。

2008-12-25 11:55:25 暖鱼 (One Day Day)

　　这个原先在《银幕内外DVD》杂志刊载过，地下电影论坛有登：
　　http://www.dixia.net/printpage.asp?boardid=35&id=34435

2008-12-25 11:55:25 破水

　　谁说《地下》导演是“法国电影大师让·雷诺阿（Jean Renoir）作品”？？？
　　有没有常识啊，操！

2008-12-25 11:55:25 花乳娘

　　好象《地下》是库斯图里查的吧，但可能让雷诺阿也有呢？

2008-12-25 11:55:25 暖鱼 (One Day Day)

　　《地下》电影至少有两部：
　　95年版本：http://www.douban.com/subject/1292206/
　　
　　36年版本：http://www.douban.com/subject/1401614/
　　
　　《天堂电影院》说的是36年版，imdb资料在这：
　　http://www.imdb.com/title/tt0027336/
　　
　　这个资料没错，破水说话温和点好。

2008-12-25 11:55:25 Rita Icicle

　　《地下》是让-雷诺阿的啊！还可以翻译为《在底层》，改编自高尔基的《在底层》。黑泽明也拍了一部，标准公司还将两个片子收录在一张DVD里面。所以说不要指责别人没有常识。

2008-12-25 11:55:25 幽尾鸥 (Self-disciplined.)

　　这个其实是2004年暑假看日本二区DVD时，它的花絮附录的，当时随手把它记录在了一张2004年8月22日的日历纸上，前两天整理抽屉的时候发现了，于是就打算发到豆瓣，然后发现网上已经有了，不过网上流传的那个版本在片名上有些是错误的（笔误或者非原语言片名）。至于提到电影版本，其实这16部电影里好些都有多个同名的存在，关键是根据拍摄时间来判断。

2008-12-25 11:55:25 喻素

　　一部都没看过：（

2008-12-25 11:55:25 shushu

　　力宏最喜欢的电影
　　不过我没有看过
　　不过是他喜欢的电影中唯一比较温情的拉
　　准备看

2008-12-25 11:55:25 幽尾鸥 (Self-disciplined.)

　　王力宏？哈哈，康熙来了~

2008-12-25 11:55:25 WellDone (求爱人)

　　……一部都没听说过，有点脱离了我的年代。
　　现在的目标是把近年的片先搞定了再说。

2008-12-25 11:55:25 BigDayDreamer (心沉则灵)

　　强的

2008-12-25 11:55:25 破水

　　呵呵，不好意思，原来是我没常识，多向大家学习啦！

2008-12-25 11:55:25 撑起雨伞

　　意大利电影大师安东尼奥尼（Michelangelo Antonioni）早期作品
　　
　　请知道的同志跟贴一下
　　
　　
　　

2008-12-25 11:55:25 麻麻睇

　　天知道里面到底有什么，因为根本无法去逐一认证。况且研究这些内容似乎也没有什么价值。

2008-12-25 11:55:25 大胖 (三岁就很胖)

　　那只能说明这文字榨出你棉袄下的无知

2008-12-25 11:55:25 幽尾鸥 (Self-disciplined.)

　　1955年 Le Amiche／The Girlfriends 女朋友
　　1953年 Amore in città/Love in the City 巷爱（小巷之爱）
　　1953年 I Vinti/Youth and Perversion 失败者（战败者）
　　1953年 La Signora senza camelie 不戴茶花的茶花女
　　1950年 Cronaca di un amore 某种爱的纪录（一个爱情故事）
　　《呼喊》之前的都算早期，《夜》就进入中期了。

2008-12-25 11:55:25 arret530

　　天,楼上的各位的讨论让我开眼界了，向你们致敬!
　　现在的电影太多了,能在别的电影里面出现的一定差不到那里去.
　　虽然是老了点,但是有机会的话我会努力找来看的.

2008-12-25 11:55:25 mickey

　　恩..看的我的眼睛都有点花了。但是确实满想看的。

2008-12-25 11:55:25 戆普 (茫然慨既往默坐慎将来)

　　跟一下，只是为了收藏这一帖。：）

2008-12-25 11:55:25 quietlake (bairan)

　　我和愁容骑士一样。谁让《天堂电影院》这么有魅力呢

2008-12-25 11:55:25 yueting

　　赞一个!
　　另我一直想知道"一一"里的音乐是什么,特别是简南俊和大田在车上听的那段咏叹调(就是大田说从你的音乐里我可以看到你爱姑娘的样子的那段),很美,可惜一直不知道是什么.楼主知道吗?

2008-12-25 11:55:25 幽尾鸥 (Self-disciplined.)

　　抱歉，杨的片子只看过《牯岭街少年杀人事件》。

2008-12-25 11:55:25 C童鞋

　　跟一个，收藏，继续讨论吧

2008-12-25 11:55:25 晚 (佛是过来人，人是未来佛。)

　　同上。^^

2008-12-25 11:55:25 旻鱼喽啦*烟 (我的人生就是一句废话)

　　致敬！！！！

2008-12-25 11:55:25 撑起雨伞

　　　　01、Les Bas-fonds 《地下》（1936）
　　　　法国电影大师让·雷诺阿（Jean Renoir）作品
　　　　02、Stagecoach 《关山飞渡》（1939）
　　　　美国导演约翰·福特（John Ford）执导的经典西部片
　　　　03、La terra trema: Episodio del mare 《大地在波动》（1948）
　　　　意大利电影大师鲁奇诺·维斯康蒂（Luchino Visconti）的新现实主义杰作
　　　　04、The Knockout 《击倒》（1914）
　　　　卓别林最早期的喜剧短片之一，导演Charles Avery
　　　　05、In nome della legge 《因法之名》（1949）
　　　　意大利导演佩特洛·杰米（Pietro Germi）作品
　　　　06、Riso amaro 《粒粒皆辛苦》（1948）
　　　　意大利导演朱塞佩·德·桑蒂斯（Giuseppe De Santis）作品
　　　　07、Dr. Jekyll and Mr. Hyde 《化身博士》（1941）
　　　　美国导演维克多·弗莱明（Victor Fleming）执导的恐怖片
　　　　08、I Pompieri di Viggiù 《消防员》（1949）
　　　　意大利导演马里奥·马托蒂（Mario Mattoli）执导的喜剧片
　　　　09、Anna 《欲海慈航》（1951）
　　　　意大利导演阿贝托·拉图达（Alberto Lattuada）作品
　　　　10、Catene 《羁绊》（1949）
　　　　意大利导演拉法洛·马塔拉佐（Raffaello Matarazzo）作品
　　　　11、Et Dieu... créa la femme 《上帝创造女人》（1956）
　　　　法国导演罗杰·瓦迪姆（Roger Vadim）作品，法国性感女神碧姬·巴铎引起轰动之作
　　　　12、Seven Brides for Seven Brothers 《七对佳偶》（1954）
　　　　美国歌舞片大导演斯坦利·多南（Stanley Donen）执导的歌舞喜剧片
　　　　13、I Vitelloni 《浪荡儿》（1953）
　　　　意大利电影大师费里尼（Federico Fellini）早期作品
　　　　14、Poveri ma belli 《比坚尼女郎》（1957）
　　　　意大利导演迪诺·里西（Dino Risi）作品
　　　　15、Ulysses 《尤里西斯》（1954）
　　　　柯克·道格拉斯主演的古装片，导演Mario Camerini
　　　　16、Il Grido 《呼喊》（1957）
　　　　意大利电影大师安东尼奥尼（Michelangelo Antonioni）早期作品
　　
　　
　　安老在里面的片子好象叫《彷徨》
　　不过在影视资料上却找不到这片
　　知道的同志顶一下哈

2008-12-25 11:55:25 Rita Icicle

　　Il Grido 《呼喊》（1957）这片子还译为《流浪者》，是《奇遇》的前面一部片子。
　　　　　　

2008-12-25 11:55:25 幽尾鸥 (Self-disciplined.)

　　当多多和他的初恋艾莲娜失散时，电影院里放映的是安东尼奥尼的Il Grido，这部影片于1950年代曾在中国公映过。译名很多，如喊叫、哭泣、大声疾呼等，但似乎没有译为彷徨的。

2008-12-25 11:55:25 kim (回家。听风看海。)

　　真的好强,受益良多啊~~

2008-12-25 11:55:25 marta

　　牛～太牛了～

2008-12-25 11:55:25 冬季向日葵

　　很是喜欢天堂电影院~~
　　
　　LZ真是爆强人~~~~

2008-12-25 11:55:25 marchhare (狡兔三窟)

2008-12-25 11:55:25 吃茶去

　　如果不是抄来的，那你真—是—强—人

2008-12-25 11:55:25 幽尾鸥 (Self-disciplined.)

　　不算抄的，算整理的，反正不算强人：）

2008-12-25 11:55:25 cheunghoy

　　下一次看天堂电影院的时候再逐一对照一下。
　　楼主有心了。

2008-12-25 11:55:25 铁骨 (Tears的追随者)

　　太厉害了,这都知道

2008-12-25 11:55:25 银银古 (虫师最后一集留给想象！)

　　　　楼主太强了，不属于我们这一代的电影都知道得这么详细。

2008-12-25 11:55:25 我的左脚

　　真是强人呀!有礼了!!

2008-12-25 11:55:25 冰淇淋的暖壶 (安静中沉淀，沉淀中前进)

　　看电影的时候还真没有注意到。。。
　　太粗心了。。
　　还好有楼主的帖子~

2008-12-25 11:55:25 有辙 (哎，这才是地狱啊！)

　　看到过这位作者的文章
　　电影学院的吧
　　太强了

2008-12-25 11:55:25 火星之约

　　牛人~厉害!!!

2008-12-25 11:55:25 TZ the Queer (人生實難_大道多歧)

　　不知道接吻蒙太奇的片段是出自哪些片子的？似乎有《阿拉伯的羅倫斯》喔～～

2008-12-25 11:55:25 花乳娘

　　确实有点久了，而且我竟然是第一个回帖的，两年前的故事。。

2008-12-25 11:55:25 daydreamer (好久沒上豆瓣了.好久沒看電影了)

　　谢谢.准备把这些电影都看一遍后再看一次天堂电影院。一定感觉更不一样

2008-12-25 11:55:25 囍zippocat囍 (重新开始)

　　LZ整理的片我只看过《七对佳偶》太孤若寡闻了回去恶补中~

2008-12-25 11:55:26 胡楚诗

　　牛叉啊

2008-12-25 11:55:26 猴砸

　　那么最后那些接吻的镜头也是出自这些电影么？

2008-12-25 11:55:26 dea

　　想要看……

2008-12-25 11:55:26 江小狼達西小姐 (小狼君)

　　u r so kind!
　　那啥。。。我也只看过《七对佳偶》T T

2008-12-25 11:55:26 郭二

　　这个经典，值得收藏。我一部都没看过。

2008-12-25 11:55:26 小土落定

　　那些电影我一次都没看过呢~条件有限，或者说时候未到

2008-12-25 23:19:01 卓别森 (活着就是要笑傲江湖)

　　厉害~看傻了= =

2009-01-04 17:48:47 黑月 (你想要什么)

　　恩牛氣

2009-01-08 18:33:31 邓若虚 (a change is gonna come)

　　很棒啊

2009-02-16 23:49:38 头戴大花

　　看了这篇对这部电影理解更深刻了~~

2009-03-01 00:57:05 以花の名 (善待动物不穿毛皮)

　　这个贴不错。。。。。。。。有含金量

2009-03-06 22:31:11 基本无害 (No way!)

　　谁知道士兵那部出自哪里呀？

2009-11-11 02:24:41 若若 (你人还未离开，我已预支怀念)

　　跟帖收藏，一部部慢慢看~

2010-03-18 09:16:10 Farhanitrate

　　收藏一下

2010-03-24 14:37:22 给海的岸 (你就是我的神)

　　看电影就行了，表吵架！

2010-03-29 11:55:52 叶才三

　　这个名单以讹传讹有问题
　　我怀疑影片也有bug
　　多多翻日历的时候是1954年可是之前就放过Et Dieu... créa la femme 《上帝创造女人》（1956）
　　没耐心考证
　　

2010-03-31 15:02:20 十个斗的眼窝浅 (有爱不觉天涯远，更得珍惜眼前人)

　　谢谢~~~~~

2010-04-06 23:08:30 woodd (This used to be my playground.)

　　我只看过关山飞渡。

2010-06-19 15:39:21 平均律

　　还有很多电影海报呢

2010-09-20 14:46:03 桃花街的小桃花 (迈阿密时光倒流)

　　收藏..

2010-09-24 14:50:53 Carpediam

　　2008-12-25 11:55:25: daydreamer (好久沒上豆瓣了.好久沒看電影了)　　谢谢.准备把这些电影都看一遍后再看一次天堂电影院。一定感觉更不一样
　　
　　
　　=========
　　这些电影不好找吧？想看其中几部都是很难的。

2010-09-27 07:40:16 pencil (fuk u and ur masquerade)

2011-05-02 20:40:38 不慌弟子 (空色不在)

　　好厉害
　　

2011-06-12 11:03:40 玩玩看看

2011-07-10 09:01:08 记忆永恒 (我的月亮与六便士)

　　《天堂电影院》的导演兼编剧渚塞佩·托尔纳托雷曾经说过，“天堂电影院并不仅仅是间放映厅。对我来说，这是一个奇特的、文化与社会启蒙的地方，一代意大利人曾在这里受到熏陶。我倾向于认为，电影院对于一个人来讲或许可以说是一种生活目的，在影片和他本身和他的愿望、期待之间，也许就存在着一种联系。” 托尔纳托雷对电影的这种态度，表现在影片中便是：人们的生活中同时并存着电影与现实这样两个时空，片中出现的“电影院”与“广场”这两个空间环境就分别代表着人们的这两种生活场景。