飞女刑事与女番长题材影片（一）：昭和末期电视银幕的不良少女传奇

作者：摇客家

封面来源：《飞女刑事THE MOVIE 80's Blu-ray》封面


スケバン读作Sukeban，作为一个昭和年代的生造词，拆分开就是スケ=女、バン=番/番长，用中国本土词表达即是飞女、阿飞、太妹、大姐头。日本民众对于飞女的固有印象是穿着80年代特有的及踝长裙的水手服，带着口罩、手套、护具、武器等，成群结队蹲在路边墙角抽烟的不良少女们。

《スケバン刑事》（港译“飞女刑事”，台译“太妹刑事”）便是飞女题材中最为代表性的电视剧系列，由于其题材和表现形式有别于一般日剧的特殊性（较多打斗场面、特效制作的必杀镜头），常被划分至特摄剧，但也存在争议以及诸如少女活剧这样的不太强势的分类词。而事实上此作品并没有太多的反映真实的飞女生态，飞女和刑事，即是女流氓和条子原本是两个对立的角色属性，而漫画原作者和田慎二将这种身份冲突融合了起来。

校园欺凌和暴力盛行，而警方无法驻守校内去干预未成年人犯罪，犯事而蹲牢的飞女由于警察提供的利益交换而成为学生警察潜入校园，惩治不良少年少女不能直接用枪但需要对方失去打斗能力，所以给飞女配备了具有超大重量和撞击力的超合金溜溜球来打击犯人。这样的设定摒弃了飞女一贯的“恶”的一面，摇身一变成为了校园保护神，再加上随之引发的溜溜球热潮，成为了80年代中期极受欢迎的国民剧，捧红了包括初代的斉藤由貴、二代的南野陽子、三代的浅香唯的三位女星，其中南野陽子、浅香唯成为了与中山美穂、工藤静香并称的偶像四大天王。在2006年曾推出过松浦亜弥主演的飞女刑事重制电影版但人气较低也几乎被遗忘，而在近年比较典型的飞女题材的影视作品例如《马路须加学院》，但相比飞女刑事的揭露校园不公和黑幕、惩治罪恶的主题，更多的表达在校园生态中个人价值与地位的实现。而在动画方面，《Kill la Kill》在维基的スケバン题材中赫然在列，片中也曾出现过分镜致敬了初代飞女刑事的ED画面，虽然缠流子有着飞女的范儿但此作并没有反映现实的飞女生态。

<图片3>
<图片4>
《Kill la Kill》ED与初代《飞女刑事》ED对比 / 肥秋的情怀临时致敬组合“スケバンGirls”

在仅写作片假名的スケバン盛行的80年代前，更多的是将其写作“女番长”。番长即是不良少年集团的头目，此词源于日本古代的一种官职名，而女番长便是不良少女的老大。番长必须具备优秀的品格和团内最强的打架技能，当然后者更为重要，动画作品中比较有名的番长形象诸如樱木花道，《湘南暴走族》里的江口洋助等，他们之所以能做番长前提是能够或已经撂倒过所有的团员。当手下受到别的团体的欺凌时，双方的番长需要有担当地决斗以平息事端，甚至不需手下群殴。一个番长管辖的范围如果涉及到多所中学的话，可以被称为大番长或总番，将多所学校的番长组织起来形成番长联合。不在第一线出面但在幕后掌权的，称为影番或里番（不是那个里番哦）。除了番长外曾流行的不良少年少女称呼还包括洋基（ヤンキー）、ツッパリ、暴走族等，其中暴走族仅限于指代那些成群结队开着改装摩托飙车的团体，开车为主，斗殴闹事为辅。

虽然如今的东映大帝国坐拥各种健康无害（？）的特摄和幼女动画，但在6、70年代则是靠拍粉红电影、B级片起家的。在1968-1972年间，东映推出了16部梅宮辰夫主演的《不良番长》系列电影，而这个系列可以说是所有不良组织、番长、洋基、暴走族影片的鼻祖，确立了影视和动画作品中番长的标准模板。以1969年日活的《女番長 仁義破り》开始到70年代初开始了此类题材的猛增，当时最为代表性的两大系列是东映的池玲子、杉本美樹主演的《女番長》系列（著名特摄男星宫内洋在出演V3前也演过女番长系列电影并有野战戏）和日活的和田アキ子（就是红白上经常看到的样子声音像男人一样的大妈）、梶芽衣子主演的《野良猫ロック》系列。这些粉红暴力电影中，较之飞女刑事来说更多地反映了当时的飞女群体的生态（当然真实性有待商榷）。故事内容不外乎两个女性帮派间的斗殴与和好、指引新人妹子入团、飙摩托车（女番长第一作中出现过男车队边赛车边架个妹子嘿嘿嘿的奇景）、起哄和凌辱老师、校内杀人事件、通过色诱来探听校长或高层内幕、炸学校等等。这类题材拍的过多，导致东映当时的“假面骑士”系列也透着一股B级片的味道，也常有粉红女演员来客串个女干部之类。

<图片5>

1985年4月，逐渐从良的东映采用了和田慎二在1975-1982年间连载的同名漫画作品《スケバン刑事》作为新的黄金档剧开始播放，主演是同年以一曲《卒業》（不是尾崎豊的那首，但这两人有过一腿）出道的斉藤由貴，听过《相聚一刻》第一版OP的对她的歌声应该很熟悉。主角名为麻宮サキ，译为麻宮纱纪，而在笔者收藏的台版漫画中则译为施莎莉，而漫画名则译为《神秘女刑警》。原作中并不存在换代，自始至终都是纱纪作为飞女刑事。电视剧版顺应了特摄剧的习惯而强行换代，但仍然使用麻宮纱纪作为行动代号，二代的五代陽子很少用到本名，但三代的風間唯就一直以yui自居而只在喊决断词时用到纱纪。清纯文静的斉藤由貴事实上和漫画原作中的纱纪气质相差甚远，原作版是一个发型长相类似修圣衣的穆先生的女汉子，且对男性没多大兴趣（漫画中有一个叫三平的富二代追她追到剃了头做吴克，但始终被骂回去，在电视剧版里被改了设定）。而原作版在1991年时也拍摄了OVA版发行，更还原漫画中的设定和情节。

<图片7>
<图片8>
（待续）