观看翻拍需要摆正心态
我感觉新版很多妆扮更符合原著,退却了舞台化的东西,就是孙悟空的妆太厚,表情变化吴樾发挥不出来,其实还是很卖力的。现在名著翻拍真不容易,有些都没看过原著的上来就骂,不闻不顾地说老版什么都好,其实这些名著翻拍都有不同程度的进步和不足。新西游最诟病的就是假景太假了,反倒不如张纪中过去的武侠剧的取景好看。
有些段落颇有点原著的内涵,编剧还是用了些心思,在这个国度不是你用心就OK的,毕竟什么东西还要过审查这一关。不知大家看了没看了被删减的“唐太宗地府还魂”一节。至少比那些狗血穿越剧的编剧“于妈”来的用心。
但是就现在看了的,感觉这个投资数目有待商榷,不是观众看惯了好莱坞大片的特技效果惯坏了,是这个本可以更好的新西游输在了这上面,取景很多用电脑假景代替,不只是为了给剧组省钱还是有些用意,但是就目前效果来看这一选择是失败了。在野外的戏视觉效果差的无以复加。
至于妆扮,感觉制作方很想走出经典老版的影子,其实有些地方还是挺有感觉的,只是不知道是不是技术层面的问题,例如孙悟空的面部妆扮太过厚重,吴樾本人的表情体现不出来,几乎只能通过眼神来传达信息了。由于六小龄童的美猴王太过经典,本没抱有太大希望,但是通过看的这些,感觉吴樾还是及格的。其实每一个人都知道,类似于白素贞、孙悟空等角色的翻拍,演得再好也要挨骂,不是后面的完全被否定,只因为前者太过出色,甚至是伟大。
其实少一些偏激的诋毁与谩骂,多一些讨论与指正,这才是更好的大氛围。
作为沙僧这个角色,新版把他丰满了很多,也许会有人说这是胡闹,但是我感觉这种师徒关系以及个别人物的丰满确实增色不少。更加符合现代人的审美角度。新版的沙僧很多人戏称“腹黑沙”,很恰当,每每吐槽总是最有效果的话。
孙悟空的角色也有很大改变,偶尔会与唐僧闲聊说出具备佛理和道理的话。三人行必有我师焉,这漫漫西游路确实不是一个人啰啰嗦嗦教诲其他三人的,应该是互相点播,互相指引。
所谓西游取得真经,不在那几卷官方的经书,各种的是这个经历的过程,这就很好的解答了为何不积跬步的漫途跋涉。这版西游记虽然还有很多剧情上的不尽人意,但是确实意识到了人物心态上入佛的过程性。在逼死犀牛精后,孙悟空在布金寺禅定穿越时空听如来讲法,连布金寺的方丈也慨叹他活了100多岁,未曾见过孙圣僧的造化。孙悟空从一个顽劣的猢狲像佛进化的过程更为清晰。
新版的很多雷点在于妆扮的现代化,与老版差别化,台词的前卫化。诸多雷点确实让人外焦里嫩。比如耀眼的全身套装灵感大王,和冥币一模一样的玉帝老儿,还有真假美猴王中的变形金刚造型。其实这些“不足”也难避免,毕竟现在的观众和20多年前的观众很多地方已经大不相同,不能一概而论的生搬硬套原文,那半白话半文言文的对白与陈述真的一股脑加进来了,不知道观众是乐意还是不乐意。
-------------------------------------未 完--------------------------------------
有些段落颇有点原著的内涵,编剧还是用了些心思,在这个国度不是你用心就OK的,毕竟什么东西还要过审查这一关。不知大家看了没看了被删减的“唐太宗地府还魂”一节。至少比那些狗血穿越剧的编剧“于妈”来的用心。
但是就现在看了的,感觉这个投资数目有待商榷,不是观众看惯了好莱坞大片的特技效果惯坏了,是这个本可以更好的新西游输在了这上面,取景很多用电脑假景代替,不只是为了给剧组省钱还是有些用意,但是就目前效果来看这一选择是失败了。在野外的戏视觉效果差的无以复加。
至于妆扮,感觉制作方很想走出经典老版的影子,其实有些地方还是挺有感觉的,只是不知道是不是技术层面的问题,例如孙悟空的面部妆扮太过厚重,吴樾本人的表情体现不出来,几乎只能通过眼神来传达信息了。由于六小龄童的美猴王太过经典,本没抱有太大希望,但是通过看的这些,感觉吴樾还是及格的。其实每一个人都知道,类似于白素贞、孙悟空等角色的翻拍,演得再好也要挨骂,不是后面的完全被否定,只因为前者太过出色,甚至是伟大。
其实少一些偏激的诋毁与谩骂,多一些讨论与指正,这才是更好的大氛围。
作为沙僧这个角色,新版把他丰满了很多,也许会有人说这是胡闹,但是我感觉这种师徒关系以及个别人物的丰满确实增色不少。更加符合现代人的审美角度。新版的沙僧很多人戏称“腹黑沙”,很恰当,每每吐槽总是最有效果的话。
孙悟空的角色也有很大改变,偶尔会与唐僧闲聊说出具备佛理和道理的话。三人行必有我师焉,这漫漫西游路确实不是一个人啰啰嗦嗦教诲其他三人的,应该是互相点播,互相指引。
所谓西游取得真经,不在那几卷官方的经书,各种的是这个经历的过程,这就很好的解答了为何不积跬步的漫途跋涉。这版西游记虽然还有很多剧情上的不尽人意,但是确实意识到了人物心态上入佛的过程性。在逼死犀牛精后,孙悟空在布金寺禅定穿越时空听如来讲法,连布金寺的方丈也慨叹他活了100多岁,未曾见过孙圣僧的造化。孙悟空从一个顽劣的猢狲像佛进化的过程更为清晰。
新版的很多雷点在于妆扮的现代化,与老版差别化,台词的前卫化。诸多雷点确实让人外焦里嫩。比如耀眼的全身套装灵感大王,和冥币一模一样的玉帝老儿,还有真假美猴王中的变形金刚造型。其实这些“不足”也难避免,毕竟现在的观众和20多年前的观众很多地方已经大不相同,不能一概而论的生搬硬套原文,那半白话半文言文的对白与陈述真的一股脑加进来了,不知道观众是乐意还是不乐意。
-------------------------------------未 完--------------------------------------
这篇影评有剧透