我很喜欢的一段台词
这篇剧评可能有剧透
摘自s1e11
442
00:31:30,348 --> 00:31:33,388
There was this girl, just today,
443
00:31:33,428 --> 00:31:36,145
a young thing.
444
00:31:36,185 --> 00:31:39,537
And something of a danger,
she was getting too close.
445
00:31:39,577 --> 00:31:47,532
I felt the blood lust rising, just as
the family taught me. I was going to
kill her without a thought. Then...
446
00:31:47,572 --> 00:31:49,705
I stopped.
447
00:31:51,606 --> 00:31:58,640
She's alive somewhere, right now,
she's walking round this city,
because I can change, I did change.
448
00:31:58,680 --> 00:32:01,835
I know I can't prove it.
I believe you.
449
00:32:01,875 --> 00:32:04,591
Then you know I'm capable of better.
450
00:32:04,631 --> 00:32:06,270
It doesn't mean anything.
451
00:32:06,310 --> 00:32:08,589
I spared her life.
452
00:32:08,629 --> 00:32:11,426
You let one of them go,
but that's nothing new.
453
00:32:11,466 --> 00:32:15,701
Every now and then, a little
victim's spared because she smiled,
454
00:32:15,741 --> 00:32:18,578
cos he's got freckles,
cos they begged.
455
00:32:18,618 --> 00:32:25,011
And that's how you
live with yourself,
that's how you slaughter millions,
456
00:32:25,051 --> 00:32:32,125
because once in a while, on a whim,
if the wind's in the right
direction, you happen to be kind.
457
00:32:32,165 --> 00:32:34,802
Only a killer would know that.
458
00:32:34,842 --> 00:32:41,154
Is that right ? From what I've seen,
your funny little, happy-go-lucky
life leaves devastation in its wake.
459
00:32:41,194 --> 00:32:44,669
Always moving on,
cos you dare not go back.
460
00:32:44,709 --> 00:32:48,526
Playing with so many people's lives,
you might as well be a god.
461
00:32:50,105 --> 00:32:52,580
And you're right, Doctor,
462
00:32:52,620 --> 00:32:54,580
you're absolutely right.
463
00:32:54,620 --> 00:32:58,676
Sometimes... you let one go.
464
00:33:00,693 --> 00:33:02,217
Let me go.
442
00:31:30,348 --> 00:31:33,388
There was this girl, just today,
443
00:31:33,428 --> 00:31:36,145
a young thing.
444
00:31:36,185 --> 00:31:39,537
And something of a danger,
she was getting too close.
445
00:31:39,577 --> 00:31:47,532
I felt the blood lust rising, just as
the family taught me. I was going to
kill her without a thought. Then...
446
00:31:47,572 --> 00:31:49,705
I stopped.
447
00:31:51,606 --> 00:31:58,640
She's alive somewhere, right now,
she's walking round this city,
because I can change, I did change.
448
00:31:58,680 --> 00:32:01,835
I know I can't prove it.
I believe you.
449
00:32:01,875 --> 00:32:04,591
Then you know I'm capable of better.
450
00:32:04,631 --> 00:32:06,270
It doesn't mean anything.
451
00:32:06,310 --> 00:32:08,589
I spared her life.
452
00:32:08,629 --> 00:32:11,426
You let one of them go,
but that's nothing new.
453
00:32:11,466 --> 00:32:15,701
Every now and then, a little
victim's spared because she smiled,
454
00:32:15,741 --> 00:32:18,578
cos he's got freckles,
cos they begged.
455
00:32:18,618 --> 00:32:25,011
And that's how you
live with yourself,
that's how you slaughter millions,
456
00:32:25,051 --> 00:32:32,125
because once in a while, on a whim,
if the wind's in the right
direction, you happen to be kind.
457
00:32:32,165 --> 00:32:34,802
Only a killer would know that.
458
00:32:34,842 --> 00:32:41,154
Is that right ? From what I've seen,
your funny little, happy-go-lucky
life leaves devastation in its wake.
459
00:32:41,194 --> 00:32:44,669
Always moving on,
cos you dare not go back.
460
00:32:44,709 --> 00:32:48,526
Playing with so many people's lives,
you might as well be a god.
461
00:32:50,105 --> 00:32:52,580
And you're right, Doctor,
462
00:32:52,620 --> 00:32:54,580
you're absolutely right.
463
00:32:54,620 --> 00:32:58,676
Sometimes... you let one go.
464
00:33:00,693 --> 00:33:02,217
Let me go.