美国英雄主义笼罩下的希腊神话-----吓死你的Made in USA

最近在写关于希腊神话与哈利波特系列丛书中意向性的形象共通方面的论文，从而分析西方社会生活中涉及希腊神话对人们意识嬗变的反映，突然发现这部电影，惊为天人，看了之后，再次吓疼。

从此我对哈利波特的映像再上了一个高度，罗琳还真算得上是一位文化传承的巨匠，毕竟作为西方文化两大源头之一的古希腊精神，在她这里还有一个较好的保留，文学的审美创造和艺术创造也还有所结合。但是这部电影，还真是乏善可陈，漏洞百出不说，连基本常识都要错，美国的商业化，看来才是文化灭绝的真正幕后黑手。

1. 美国商业片的迈达斯之手：插入广告，你好，我也好。

话说武松上了景阳冈，先灌三碗红花郎；林冲风雪山神庙，搜狐邀他喝国窖；杜十娘怒沉百宝箱，只因为难买阿迪王；乔太守乱点鸳鸯谱，错把那谷歌当百度。

言归正传，说起这部电影的插入式广告还真让人难以蛋腚，这方面芒果卫视也是有十足的经验。我在想要是珀尔修斯看到美杜莎是因为看到iPhone而不是他的镜盾而被砍掉脑袋的，会不会当时就内牛满面。还有墨丘利长着飞翼的皮凉鞋竟然变成匡威的产品，我艹，干脆直接用阿迪王那双尊贵黄金会员限量版飞鞋不就好了，还不怕被砍掉翅膀。最最离谱的就是玛莎拉蒂了，连波塞冬用的海神叉以及象征的标志性徽章都按照玛莎拉蒂商标的模子照做，都不知这是杯具还是洗具。总之商业电影的根本目的就是要捞得盆满钵满，要是阿布扎比财团愿意出钱，希腊诸神就应该着阿联酋传统服装出场了。插入广告？你干脆插入菊花好了。对不起，我激动了。

2. 西方传统文化的阿基琉斯之踵：瞎编呗，反正神话也是人编的。

说中国人懂民主，美帝国就要开始叫嚣：你狗撵摩托，不懂科学；现在要说美国人懂文化，我呸，那才是：球经不懂，按倒狗耸。

为了成就英雄事业，肯陶罗斯喀戎不得不复活成为男猪的老师；美杜莎（戈耳工女魔梅姐在剧中还是一位人体雕刻艺术的收藏家，真难为编剧丰富的想象力了）不得不再长一个脑袋被再砍一次；许拉德不得不被美杜莎石化以免去最终蛇头必须被烧掉掩埋的设定；三首地狱犬刻耳柏洛斯不得不只长一个头；帕特农神庙不得不在美国重新选址附建了。最恐怖的是女猪脚竟然是雅典娜的女儿，雅典娜你哭死算了，都守了几千年处女身了，最后来个晚节不保，所谓的女儿还有寻母之心愿，见人就神圣宣告：俺是智慧与战争女神雅典娜的女儿。再来看我们纯洁的冥后珀耳塞福捏，天哪，冥后人家是宙斯和其农产和丰收女神得墨忒尔的女儿春之仙女，是纯正的希腊血统，请问是如何基因突变为野性爆乳黑珍珠的？而且这个风骚的黑妹儿不仅抢了她妈的神位头衔还要勾引她妈的下属的后代，一只奇异的黑人半羊，生怕自己的基因还混杂，拍电影要考证，况且这还是你们自家的东西，这个道理可以懂。

以上是狗血的神话改编，下面来看狗血的剧情。为了表现渡过冥河要付给卡戎手续费，男女猪脚要有一个机械地取钱过程。为了不让神的后代有机会串谋神位，只有让他们骨肉分离，我汗，宙斯之位就是赫拉、雅典娜、阿波罗以及波塞冬串通都没有能够得逞，你算哪门子小强，偷了霹雳火就要颠倒神界。再说哈德斯，人家冥王来是本分，人品端正，从来公正不阿，什么时候变成一个玩摇滚的混混，企图制造宫廷政变的割据势力。而且玩摇滚的是鬼泣里的但丁，他是路西法的儿子跟希腊神话没有一毛钱关系。还有把霹雳火藏在盾牌里边，身为赫尔墨斯之子，你丫真脑残也，要是男猪脚未到冥界先扔盾牌，那你一番苦心岂不白费。踩珍珠更是笑死人，冥后一年有三分之二时间是在大地上陪她老妈的，为嘛要造三颗怪珍珠去踩吖，还得冒着被石化的危险分一颗给没什么交情的梅姐。（阿弗洛狄忒的女儿们竟是一群穿比基尼的沙滩女郎，Orz，不得不膜拜造型师眼光之独到，意识之犀利。）

3. 文化锈蚀的达摩克利斯之剑：美式电影，商业巨片。赚，赚，赚。

淫湿一首《钗头凤》：
没文化，使劲编，总之老子钱要赚。你要看，我会骗，希腊神话，就是扯淡。乱，乱，乱。 有帅男，有亮点，管他文化烂不烂。高投资，谁敢酸，美式电影，商业巨片。赚，赚，赚。

雅典娜出场我以为是天后赫拉，堂堂处女神老得像个大妈，你凭什么去争夺金苹果。还有哈德斯，可不可以以后关于地狱的冥王形象设定有点创新，不要来不来就Diablo。希腊神话的源头在希腊，不在美国，为什么去奥林匹斯山必须从帝国大厦坐电梯啊，那帝国大厦没修那会儿，众神何以下凡。

至于莲花赌场那里放lady gaga的poker face 我只能理解成美国人对gaga红极也雷极一时戏谑，红果果的美式文化倾泻。

4. 哲学演变的库普洛斯处女之泉：乱搞有保障，哲学传统也要与时俱进。

刚才说了那么多口水话，现在正经一下。我学美学的，尤其重视古希腊这块，我深刻知道希腊古典哲学的原本，其自然存在和逻辑运动规律的结合是希腊人乃至西方人精神的中枢，也是西方文化源流的不竭动力，这种哲学根本也塑造了西方人的世界观，人生观和价值观。我们说西方人重视个人发展，彻底的人本主义，与大乘佛教普济众生有着根本上的区别，所以古希腊有着绝对自由的灵魂，想自己所想求自己所求。而另一方面，西方人的道德约束观念则是来自希伯来文化对上帝信仰和敬畏，家庭、血缘等等的责任是由这一支宗教文化演变而来。作为大众文化的传媒，电影不仅是起到娱乐民众的目的，更主要的是要有意识的呈现艺术和文化，既然以希腊神话为背景，那么就应该紧紧围绕古希腊哲学所创造的人文观，而暂时忽视由希伯来崇高哲学塑造的家庭观念。两者混为一谈，并且认为这就是文化传统的与时俱进，似乎更不利于文化的传承。就像中华文化永远的源头都在儒道，但儒家是儒家，道家是道家，传统中国文人永远知道它们的经纬所在。

美国电影一向是电影发展的风向标，看了《阿凡达》我们会不禁慨然叹曰，什么时候中国也有这种技术，为了一棵树，可以用上几年时间反复修改，这么踏实的作风严谨的态度，怎么到了这些片子上就成了毫无意义的过场，成为置喙电影的鸡肋和硬伤？文化商业化并不可怕，可怕的是文化胡扯化，这也是给我们自己某些电影敲警钟。