2009-10-16 16:38:34
来自: 谢小麦
(啊?)
Grey Gardens / 灰色花园的评论



5
看艾美奖颁奖典礼的时候,很多熟识的脸。但很遗憾,自己喜欢的《单身毒妈》中的Nancy和Celia都没有获奖,多少有些遗憾。单身毒妈走到如今,已经超越了本身,相对于那些通过增加角色或者无中生有来吸引眼球的电视剧,单身毒妈的冷与黑继续着前几季的动人心魄。《好汉两个半》里的Jake已经残了,单身毒妈里的Shane却愈加惊人了。
那场颁奖晚会的一个收获就是看到了《灰色花园》,根据纪录片翻拍的故事片,Jessica Lange饰演母亲,Drew Barrymore饰演女儿。一开始还不明白奖项归属如何这样,看过翻拍片和七十年代的纪录片,一经对比,才发现,至少这个电视电影奖项的女主角实至名归。简直是大Edith灵魂附体,声音、表情,简直如出一辙。
故事的起因是东汉普顿的一座房子。浣熊和跳蚤充斥了这座曾经辉煌的海边别墅。当地媒体报道,说她们如果不改善状况,就有可能会被驱逐。而探究真相的人,竟然发现,住在房子里的两个女人,一个是杰奎琳•肯尼迪的姨妈,另一个是表姐。就这两个女人,曾经的辉煌不再,又没有其他帮手,缺乏生活技能的她们只能任生活状态日趋落魄。“凤凰落难不如鸡”,大抵如此。许多年之后,小Edith还在说着“贵族的特征就是责任感”,她坚守着照顾母亲的责任,而那些弃她们而去的其他贵族呢?
我也知道,可怜之人必有可恨之处,而且这对母女也根本不需要谁的可怜。小Edith五十六岁的脸包裹在各种头巾或者毛巾中,金色的小发卡随时挪动地方。她坚守着自己的时尚趣味,她是曾经的泳装表演模特儿。母亲七十九岁的声音已经苍老,却还能跟随当年的唱片歌唱自己,回忆次序来袭,怀想当年,实在品不出她们究竟是什么情绪。母亲的画像,蓝色的雪纺裙子衬托出她的优雅;女儿侧面照,面部线条清晰如刀琢,美丽的倔强。她们都是曾经高高在上的,怎会稀罕别人的施舍?
她们终日生活在争吵和回忆里。母亲怀想当年的乐师,和演唱的如雷掌声;女儿感叹自己的一生葬在母亲的手里,没有婚姻,没有孩子。但是这种争吵,基本上没有什么恶意。她们两个的没心没肺与互相关照结合在一起,让人有些说不出的情愫。
原版纪录片用七个月的时间拍摄,剪辑成不到两个小时的影片。房间的落败与杂乱,都是真实写照。除了母女,没有其他演员;某次生日会出现的人也是现实人物——他们在母亲死后接受了那幢别墅。两个Edith絮烦的声音,真实的性格,以及对回忆的畅游,人生凝缩在两个小时内。我喜欢小Edith的装扮,五十六岁,脸上的雀斑,白色的高跟鞋,还有和母亲都喜欢的裙子,灰暗的色调下现出了当年的华美。
翻拍的电影,穿插了想当年的镜头。不过这些镜头都是人们的猜想,没有人知道小Edith身上究竟发生过什么,她当年的男人究竟是什么样的角色。但是这种翻拍,通过实景的对比,给了人们更大的视觉冲击力。玉石变成了煤球,西施变成芙蓉,大概就是这样。时间的痕迹,任谁都逃不脱。
她们都需要照顾的。还有很多其他人也需要照顾。但是她们不够幸运,没有找到肯照顾她们一生的人。
上世纪七十年代,纪录片上映时,小Edith到首映现场,迎来无数掌声——是对她的坚毅?还是其他,看到最后,竟然感动到心里了。说不出感动的原因,只是真实人生的影响放在你面前,有些不知所措了。
电影播出后一年左右,老Edith去世。小Edith离开了生活了二十几年的灰色花园,曾经在当地的俱乐部表演。后来周游欧洲,2002年去世,死后五天才被人发现。
而此时,肯尼迪家族也已经在历史中逐渐暗沉了。
Grey Gardens / 灰色花园的评论




5
看艾美奖颁奖典礼的时候,很多熟识的脸。但很遗憾,自己喜欢的《单身毒妈》中的Nancy和Celia都没有获奖,多少有些遗憾。单身毒妈走到如今,已经超越了本身,相对于那些通过增加角色或者无中生有来吸引眼球的电视剧,单身毒妈的冷与黑继续着前几季的动人心魄。《好汉两个半》里的Jake已经残了,单身毒妈里的Shane却愈加惊人了。
那场颁奖晚会的一个收获就是看到了《灰色花园》,根据纪录片翻拍的故事片,Jessica Lange饰演母亲,Drew Barrymore饰演女儿。一开始还不明白奖项归属如何这样,看过翻拍片和七十年代的纪录片,一经对比,才发现,至少这个电视电影奖项的女主角实至名归。简直是大Edith灵魂附体,声音、表情,简直如出一辙。
故事的起因是东汉普顿的一座房子。浣熊和跳蚤充斥了这座曾经辉煌的海边别墅。当地媒体报道,说她们如果不改善状况,就有可能会被驱逐。而探究真相的人,竟然发现,住在房子里的两个女人,一个是杰奎琳•肯尼迪的姨妈,另一个是表姐。就这两个女人,曾经的辉煌不再,又没有其他帮手,缺乏生活技能的她们只能任生活状态日趋落魄。“凤凰落难不如鸡”,大抵如此。许多年之后,小Edith还在说着“贵族的特征就是责任感”,她坚守着照顾母亲的责任,而那些弃她们而去的其他贵族呢?
我也知道,可怜之人必有可恨之处,而且这对母女也根本不需要谁的可怜。小Edith五十六岁的脸包裹在各种头巾或者毛巾中,金色的小发卡随时挪动地方。她坚守着自己的时尚趣味,她是曾经的泳装表演模特儿。母亲七十九岁的声音已经苍老,却还能跟随当年的唱片歌唱自己,回忆次序来袭,怀想当年,实在品不出她们究竟是什么情绪。母亲的画像,蓝色的雪纺裙子衬托出她的优雅;女儿侧面照,面部线条清晰如刀琢,美丽的倔强。她们都是曾经高高在上的,怎会稀罕别人的施舍?
她们终日生活在争吵和回忆里。母亲怀想当年的乐师,和演唱的如雷掌声;女儿感叹自己的一生葬在母亲的手里,没有婚姻,没有孩子。但是这种争吵,基本上没有什么恶意。她们两个的没心没肺与互相关照结合在一起,让人有些说不出的情愫。
原版纪录片用七个月的时间拍摄,剪辑成不到两个小时的影片。房间的落败与杂乱,都是真实写照。除了母女,没有其他演员;某次生日会出现的人也是现实人物——他们在母亲死后接受了那幢别墅。两个Edith絮烦的声音,真实的性格,以及对回忆的畅游,人生凝缩在两个小时内。我喜欢小Edith的装扮,五十六岁,脸上的雀斑,白色的高跟鞋,还有和母亲都喜欢的裙子,灰暗的色调下现出了当年的华美。
翻拍的电影,穿插了想当年的镜头。不过这些镜头都是人们的猜想,没有人知道小Edith身上究竟发生过什么,她当年的男人究竟是什么样的角色。但是这种翻拍,通过实景的对比,给了人们更大的视觉冲击力。玉石变成了煤球,西施变成芙蓉,大概就是这样。时间的痕迹,任谁都逃不脱。
她们都需要照顾的。还有很多其他人也需要照顾。但是她们不够幸运,没有找到肯照顾她们一生的人。
上世纪七十年代,纪录片上映时,小Edith到首映现场,迎来无数掌声——是对她的坚毅?还是其他,看到最后,竟然感动到心里了。说不出感动的原因,只是真实人生的影响放在你面前,有些不知所措了。
电影播出后一年左右,老Edith去世。小Edith离开了生活了二十几年的灰色花园,曾经在当地的俱乐部表演。后来周游欧洲,2002年去世,死后五天才被人发现。
而此时,肯尼迪家族也已经在历史中逐渐暗沉了。
本评论版权属于作者谢小麦,并受法律保护。除非评论正文中另有声明,未经合法书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
> 去灰色花园的页面
导演: Ellen Hovde / 阿尔伯特·梅索斯 / 大卫·梅索斯 / Muffie Meyer
主演: Edith Bouvier Beale / Edith 'Little Edie' Bouvier Beale / Brooks Hyers
类型: 纪录片
地区: 美国
片长: 100 分钟
上映: 1975-09-27
谢小麦的其他评论 · · · · · ·
- (评决战刹马镇)
- (评孽子)
- (评十月围城)
- (评집으로...)
- (评Пред дождот)

2009-10-16 17:00:13 19431818
在家的时候看的cctv6播的艾美,Weeds的男配也不错~2011-12-24 15:36:33 女神的呢喃
小EDITH离开花园也生活了好久啊,不知道她在俗世的生活是怎样的> 我来回应