2009-03-26 21:14:34
来自: Iceland
Harold & Kumar Go to White Castle / 猪头逛大街的评论
5
这部电影笑点实在太多...04年看过一次，五年后又看了~说来奇怪，我怎么就对它如此钟爱呢？
忍不住想要记下一些片段来缅怀缅怀...…
当然有很多感觉是永远表达不出来的~
——————————————————————————————
面试的时候电话来了
——....nothing important ,i can talk.... when we get high...
教授忍无可忍…
——Mr.Patel, do you actually believe after the way i would ever even consider recommending you for admission?
——no.I'm gonna be honest with you,the only reson i'm applying is my dad will keep paying for my apartment ，I really don't have a desire to go to med school...
——but you have perfect MCAT scores...
——yeah~just 'cause your XX like a moose doesn't you gotta do porn~
——get out !!!!!!!
电视上
——come on,dude,just take one hand. do you wanna be cool?...
hey man ,what're you dong?
——i'm so HIGH~!!!NOTHING CAN HURT ME~!!!
——No~~~~!! [marijuana kills.]
(傻得很凌乱…）
楼道
——here ,you're driving.
——shit,i forgot my cell phone ...
——you wanna run back and get it?
（思考的时间已经够了…）
——no ,we've gone too far...
BURGER SHACK问路
——please tell me there's another white castle in town？
——no
——are you sure?
——do i look like kind of brother that would be unsure about something like that?.（= =事实就是）....hey,pss..there's White Castle that's open 24hourrs up in Cherry Hill...as a burger shack employee for the past three years, if there's one thing I’ve learned, it’s that ...every time you bite in a White Castle burger, just makes me want to burn this motherfucker down… COME ON ！！！POKIE~ LET'S BURN THIS MOTHERFUCKER DOWN!!!!!!!!!!!!!（囧…）
学校那段
——YES?
——I'm kp,class of 2004.......（打听工作找人写推荐信，离毕业还有十年…= =！这种人真的很多，狂汗…）
买大麻
—— what kind of hippie are you?
——what kind of hippie am i? man ！ i'm a business hippie！！I understood the concept of supply and demand！！（傻瓜也有聪明的一面）
学校警卫的
“ i just wanna TALK~~~~”(拿着狼牙棒冲上去..）
医院
——wah,man,i guess you're going to med school after all.ah?
——fuck that,dude,like i care what my dad thinks....
——i don't understand... you just hugged him..
——yeah, i just needed to get my hands on this...
——access card?
——two words for you~bro~Medical Marijuana.= =
BT人那段
——thanks for helping us out.. ..
（耳朵有问题，声波传了几光年终于....）
——OH！！no problem at all!!! I seen you two standed out there alone in the dark（把自己当神..）,and i said to my self（振聋发聩）"WHAT WOULD JESUS DO?!!"..... have you boys accepted Jesus as your lord and savior?
——yes... yeah~he's great .cool guy.( cool guy...= =）
被印度豹甩了之后
——I have some bad news and some worse news...
——give me worse thing first. ...
——the cheetah went the wrong direction...
——shit..SHIT！！! all right, what’s the bad news?
——your laptop completely destroyed...
——what...why did you....WHY DO YOU TELL ME that was the WORSE..HOW WAS THAT ARE NOT THE WORSE NEWS!!!!!
——ee...laptop’s situation only effects you, and white castle situation effects both of us equity... (呃...)
——————————————————————————————
这部老电影实在经典啊~他们在车上合唱那段也超级有感觉…
这辈子一定要到White Castle去吃一次！
因为它 i'm so high right now ~
...not low^ 哈……
...开始复习了，明天考试。
game face~ game face~
Harold & Kumar Go to White Castle / 猪头逛大街的评论
5
这部电影笑点实在太多...04年看过一次，五年后又看了~说来奇怪，我怎么就对它如此钟爱呢？
忍不住想要记下一些片段来缅怀缅怀...…
当然有很多感觉是永远表达不出来的~
——————————————————————————————
面试的时候电话来了
——....nothing important ,i can talk.... when we get high...
教授忍无可忍…
——Mr.Patel, do you actually believe after the way i would ever even consider recommending you for admission?
——no.I'm gonna be honest with you,the only reson i'm applying is my dad will keep paying for my apartment ，I really don't have a desire to go to med school...
——but you have perfect MCAT scores...
——yeah~just 'cause your XX like a moose doesn't you gotta do porn~
——get out !!!!!!!
电视上
——come on,dude,just take one hand. do you wanna be cool?...
hey man ,what're you dong?
——i'm so HIGH~!!!NOTHING CAN HURT ME~!!!
——No~~~~!! [marijuana kills.]
(傻得很凌乱…）
楼道
——here ,you're driving.
——shit,i forgot my cell phone ...
——you wanna run back and get it?
（思考的时间已经够了…）
——no ,we've gone too far...
BURGER SHACK问路
——please tell me there's another white castle in town？
——no
——are you sure?
——do i look like kind of brother that would be unsure about something like that?.（= =事实就是）....hey,pss..there's White Castle that's open 24hourrs up in Cherry Hill...as a burger shack employee for the past three years, if there's one thing I’ve learned, it’s that ...every time you bite in a White Castle burger, just makes me want to burn this motherfucker down… COME ON ！！！POKIE~ LET'S BURN THIS MOTHERFUCKER DOWN!!!!!!!!!!!!!（囧…）
学校那段
——YES?
——I'm kp,class of 2004.......（打听工作找人写推荐信，离毕业还有十年…= =！这种人真的很多，狂汗…）
买大麻
—— what kind of hippie are you?
——what kind of hippie am i? man ！ i'm a business hippie！！I understood the concept of supply and demand！！（傻瓜也有聪明的一面）
学校警卫的
“ i just wanna TALK~~~~”(拿着狼牙棒冲上去..）
医院
——wah,man,i guess you're going to med school after all.ah?
——fuck that,dude,like i care what my dad thinks....
——i don't understand... you just hugged him..
——yeah, i just needed to get my hands on this...
——access card?
——two words for you~bro~Medical Marijuana.= =
BT人那段
——thanks for helping us out.. ..
（耳朵有问题，声波传了几光年终于....）
——OH！！no problem at all!!! I seen you two standed out there alone in the dark（把自己当神..）,and i said to my self（振聋发聩）"WHAT WOULD JESUS DO?!!"..... have you boys accepted Jesus as your lord and savior?
——yes... yeah~he's great .cool guy.( cool guy...= =）
被印度豹甩了之后
——I have some bad news and some worse news...
——give me worse thing first. ...
——the cheetah went the wrong direction...
——shit..SHIT！！! all right, what’s the bad news?
——your laptop completely destroyed...
——what...why did you....WHY DO YOU TELL ME that was the WORSE..HOW WAS THAT ARE NOT THE WORSE NEWS!!!!!
——ee...laptop’s situation only effects you, and white castle situation effects both of us equity... (呃...)
——————————————————————————————
这部老电影实在经典啊~他们在车上合唱那段也超级有感觉…
这辈子一定要到White Castle去吃一次！
因为它 i'm so high right now ~
...not low^ 哈……
...开始复习了，明天考试。
game face~ game face~
本评论版权属于作者Iceland，并受法律保护。除非评论正文中另有声明，未经合法书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
导演: Danny Leiner
主演: 约翰·赵 / 卡尔·潘 / 尼尔·帕特里克·哈里斯 / 安东尼·安德森 / 佛莱德·威拉特
类型: 冒险, 喜剧
地区: 美国, 加拿大, 德国
片长: 88 分钟
上映: 2004-07-30
2009-03-29 22:39:41 Anderson
LZ...说下中文好么=。=名字2009-03-30 08:59:20 Iceland
猪头逛大街就是名字啊~你该不会是…把它当成我的名字了吧~（呃…= =！）2009-03-30 16:54:09 Anderson
...我憎恨英语=。=没看到那几个字.....
准备去看看这个电影
现在的电影太没吸引力了
2009-03-31 14:10:55 Iceland
恩 ~可以去看看~里面的插曲也很不错……（都看了几十次了^)p.s.我也憎恨英语 =。=特别是考试抄都抄不及格的…
（让我们给囧囧有神的中文一个熊抱~哈哈…）
2009-03-31 20:21:30 Anderson
恩=。=中文博大精深2009-05-07 20:15:05 recoba8814
英文水平不到一定程度看不懂那些笑话的，对美国文化部了解也笑不出来，(*^__^*) 嘻嘻……2009-07-27 11:59:20 薇薇安 × 梦，想家。
哈哈，库马在公路旁的丛林中撒尿时，旁边的BT人说的话也很搞笑啊，“难道你是丛林之王？”2009-09-01 00:48:48 daveleerock
楼主写的不错～～好电影 很多场景 随时看一下 还会觉得很有意思～得“懂”的人才明白其中的乐趣～特别赞的片子 ！2010-05-24 20:26:35 菲小猫@熊仔王国国王
no ,we've gone too far...啊哈哈哈哈哈哈我看到这里的时候狂笑啊。。。
2010-07-25 05:45:49 recoba8814
哎，white castle在美国也不是很普遍呢，整个florida都没有，只吃过速冻的cheese Berger2010-10-01 02:41:51 StayHigh.
2010-05-24 20:26:35 菲小猫@熊仔王国国王 no ,we've gone too far...啊哈哈哈哈哈哈我看到这里的时候狂笑啊。。。
+111111111111
2011-06-06 00:34:08 chelsea young
whitle castle 好吃。 吃过所有它几乎种类（90%吧）。 芝加哥有 LA没有，纽约也没见过。2011-12-05 16:23:54 梦回光影连营
楼主英文很强，笑点很给力> 我来回应