2009-02-08 22:09:52
来自: seabiscuit
(舍弃一直以来的骄傲)
The Reader / 朗读者的评论
4
提示: 有关键情节透露
没有读过原著，没有刻意去翻找关于电影的一切，只是纯粹地看了，说些粗浅的想法——
电影的前半部，很私人，闪着暖洋洋的光，然而太美好了，总要被撕碎的。于是下半部，一个个激烈的冲突，内心的挣扎，都伴随着事实的揭开迎面而来。
我并不喜欢什么惊天大秘密，如《美丽心灵》那样噱头十足的把戏。然而谁都知道，转折和审判并非the reader的重点。从一开始，就不会有人想要对这个陌生女人的身份起无端的猜测。我喜欢看着他们在一起的样子，一个手舞足蹈地朗读着，一个那么专注地倾听。欢爱和阅读，hana对这个世界的要求其实很纯粹。但她始终活在惶恐里，生怕有人知道她无法阅读，而似乎集中营的经历相较之下对她的影响要轻微得多。无怪乎在法庭上她义正言辞地申辩她的所为是一种职责。未曾真正受过教育的hana是最容易在那样疯狂的历史时期被利用的人群。主走文艺路线的电影为了明确这个具有时代意义的拷问，而特地安排了一段法学系学生慷慨激昂的辩驳，有点突兀，却也让人看到了新一代德国青年的思考。hana被审判，入狱，依旧惶恐。
hana是戏剧冲突的核心，但实际上据说在原著中她并不是主人公。Michael才是故事的主诉人，小说有更多心理的描写，电影则用很多镜头去全是这个人物的内心。hana不告而别的一刹那，这个少年不再阳光。或许在遇到hana之前病怏怏的他也不是充满活力的，只是在体尝到爱（我相信那是爱，纯爱，只是不够平等）的美好之后，那份寂寞就深入肌肤了。重逢时，不知道是hana的身份还是她受到惩罚的事实更加令Michael痛苦。在拯救爱人的机会面前，他选择了沉默，借口是尊重hana，或者是保护自己。然而最终，谁都没有被拯救。许多年以后，依旧落寞的Michael开始给hana寄去他读书的录音带，hana复苏了，开始了孩童般的学习。我们可以感觉到她的欣喜若狂，却不及年轻时初见般彻底，而Michael收到来信时复杂的表情，流露着同样的惶恐和悲喜相交。他一直担心过多的与这个女人牵扯，却始终无法对那段感情释怀。仿佛，还是在hana家门口犹豫的少年。
于是，许多年之后的那场重聚，Michael还在逃避，hana却坦然地说着——死者已逝。她似乎清楚地意识到，于这个世界，她的渺小和孤寂。那个唯一给她希望的kid也逃不出那个世界。
电影没有给hana下任何的结论，也丝毫不打算旗帜鲜明地批判那场集体的遗忘，Michael这个人物似乎是得到了救赎，但我更喜欢抛弃那段hana身后的繁冗。电影只是选择了一个不那么极端的角度去看待那场浩劫，看待一段人生。于是有那么多的情感细节我至今尚无法理解，只有等到日后的生命中去体会了。
喜欢Kate的厚重的表演，喜欢游离感——文艺气十足又不乏历史责任感，喜欢不置可否的态度，一切，就像那些优雅的诗歌……
（看来一不小心又写得私人了，我想以我的阅历尚找不到深厚底蕴。）
The Reader / 朗读者的评论
4
提示: 有关键情节透露
没有读过原著，没有刻意去翻找关于电影的一切，只是纯粹地看了，说些粗浅的想法——
电影的前半部，很私人，闪着暖洋洋的光，然而太美好了，总要被撕碎的。于是下半部，一个个激烈的冲突，内心的挣扎，都伴随着事实的揭开迎面而来。
我并不喜欢什么惊天大秘密，如《美丽心灵》那样噱头十足的把戏。然而谁都知道，转折和审判并非the reader的重点。从一开始，就不会有人想要对这个陌生女人的身份起无端的猜测。我喜欢看着他们在一起的样子，一个手舞足蹈地朗读着，一个那么专注地倾听。欢爱和阅读，hana对这个世界的要求其实很纯粹。但她始终活在惶恐里，生怕有人知道她无法阅读，而似乎集中营的经历相较之下对她的影响要轻微得多。无怪乎在法庭上她义正言辞地申辩她的所为是一种职责。未曾真正受过教育的hana是最容易在那样疯狂的历史时期被利用的人群。主走文艺路线的电影为了明确这个具有时代意义的拷问，而特地安排了一段法学系学生慷慨激昂的辩驳，有点突兀，却也让人看到了新一代德国青年的思考。hana被审判，入狱，依旧惶恐。
hana是戏剧冲突的核心，但实际上据说在原著中她并不是主人公。Michael才是故事的主诉人，小说有更多心理的描写，电影则用很多镜头去全是这个人物的内心。hana不告而别的一刹那，这个少年不再阳光。或许在遇到hana之前病怏怏的他也不是充满活力的，只是在体尝到爱（我相信那是爱，纯爱，只是不够平等）的美好之后，那份寂寞就深入肌肤了。重逢时，不知道是hana的身份还是她受到惩罚的事实更加令Michael痛苦。在拯救爱人的机会面前，他选择了沉默，借口是尊重hana，或者是保护自己。然而最终，谁都没有被拯救。许多年以后，依旧落寞的Michael开始给hana寄去他读书的录音带，hana复苏了，开始了孩童般的学习。我们可以感觉到她的欣喜若狂，却不及年轻时初见般彻底，而Michael收到来信时复杂的表情，流露着同样的惶恐和悲喜相交。他一直担心过多的与这个女人牵扯，却始终无法对那段感情释怀。仿佛，还是在hana家门口犹豫的少年。
于是，许多年之后的那场重聚，Michael还在逃避，hana却坦然地说着——死者已逝。她似乎清楚地意识到，于这个世界，她的渺小和孤寂。那个唯一给她希望的kid也逃不出那个世界。
电影没有给hana下任何的结论，也丝毫不打算旗帜鲜明地批判那场集体的遗忘，Michael这个人物似乎是得到了救赎，但我更喜欢抛弃那段hana身后的繁冗。电影只是选择了一个不那么极端的角度去看待那场浩劫，看待一段人生。于是有那么多的情感细节我至今尚无法理解，只有等到日后的生命中去体会了。
喜欢Kate的厚重的表演，喜欢游离感——文艺气十足又不乏历史责任感，喜欢不置可否的态度，一切，就像那些优雅的诗歌……
（看来一不小心又写得私人了，我想以我的阅历尚找不到深厚底蕴。）
本评论版权属于作者seabiscuit，并受法律保护。除非评论正文中另有声明，未经合法书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
> 去朗读者的页面
2009-02-08 22:46:23 飘飘
好片子，准备看2009-03-13 23:17:05 lhava
看的时候 它赚了偶和尚不少泪水啊~~~~~~~~~~> 我来回应