2009-01-23 06:36:31
来自: 冬冬
The Curious Case of Benjamin Button / 本杰明·巴顿奇事的评论
4
電影是根據F. Scott Fitzgerald的同名短篇小說改篇﹐可是除了男主角的奇異身體構造以外﹐大部份的電影內容都跟原著不一樣。
Benjamin Button一出世便是一個身體機能像90歲的老人﹐給親生父親拋棄﹐住在一老人院中。(原著說他一出世便能說話﹐也沒有給父親拋棄。)我們看著他長大 (還是長小? :P)﹐看著他一天一天的年輕起來﹐也看著他愛上不同的女孩子。。。是的﹐這是Benjamin從老活到年輕的故事。
電影拍得很好。怎樣解釋“很好”呢? 就是拍得像我這樣一個討厭看人物傳奇的膚淺女子也覺得感動好看沒有悶場囉~ Cate Blanchett飾演的Daisy真的很美(當然化妝和電腦特技也得記一功﹐不然怎能拍出她和Brad Pitt十幾二十歲的樣子出來?)﹐她每一場芭蕾舞衣的戲都顯得那麼的高貴﹐都叫我那麼的驚艷。Brad Pitt的造型很。。。grand, 很Robert Redford。而演技呢﹐老實說我覺得還好﹐可是是oscar winning performance嗎﹐我又覺得不是。當Benjamin決定要離開Daisy時﹐我完全感受不到他對Daisy和女兒的情感﹐Benjamin不應該是這麼無情的。讓我驚訝的是Tilda Swinton﹐她演的怨婦Elizabeth很惹人同情﹐最後她能克服心裡障礙去游泳也叫我感動﹐Elizabeth真是我在戲內最喜歡的角色呀。 Julia Ormond是大才小用了﹐戲份不多﹐而且也沒有甚麼發揮。
我覺得電影比原著要好得多。不是故事本身的問題﹐而是故事演譯的不同。書只是記錄Benjamin Button的生平﹐寫得很冷﹐沒有一絲的感情。書中的Benjamin也是無情得緊﹐會嫌棄日漸年老的妻子﹐會對她不忠。電影就不同了﹐劇本讓我清楚地看到他的人生﹐他的喜怒哀樂﹐尤其加入了女主角Daisy的戲份﹐讓這齣戲變得更完整更有意思。兩個相愛的人走著相反的方向﹐卻總會有相遇的交叉點。看到他們的年歲終於會合﹐終於能在一起時是多麼的快樂﹐雖然是那麼的短暫。很愛很愛電影的結局﹐能夠在最愛的人懷中結束一段毫不平凡的人生﹐夫復何求呢。
http://wintervalley.
The Curious Case of Benjamin Button / 本杰明·巴顿奇事的评论
4
電影是根據F. Scott Fitzgerald的同名短篇小說改篇﹐可是除了男主角的奇異身體構造以外﹐大部份的電影內容都跟原著不一樣。
Benjamin Button一出世便是一個身體機能像90歲的老人﹐給親生父親拋棄﹐住在一老人院中。(原著說他一出世便能說話﹐也沒有給父親拋棄。)我們看著他長大 (還是長小? :P)﹐看著他一天一天的年輕起來﹐也看著他愛上不同的女孩子。。。是的﹐這是Benjamin從老活到年輕的故事。
電影拍得很好。怎樣解釋“很好”呢? 就是拍得像我這樣一個討厭看人物傳奇的膚淺女子也覺得感動好看沒有悶場囉~ Cate Blanchett飾演的Daisy真的很美(當然化妝和電腦特技也得記一功﹐不然怎能拍出她和Brad Pitt十幾二十歲的樣子出來?)﹐她每一場芭蕾舞衣的戲都顯得那麼的高貴﹐都叫我那麼的驚艷。Brad Pitt的造型很。。。grand, 很Robert Redford。而演技呢﹐老實說我覺得還好﹐可是是oscar winning performance嗎﹐我又覺得不是。當Benjamin決定要離開Daisy時﹐我完全感受不到他對Daisy和女兒的情感﹐Benjamin不應該是這麼無情的。讓我驚訝的是Tilda Swinton﹐她演的怨婦Elizabeth很惹人同情﹐最後她能克服心裡障礙去游泳也叫我感動﹐Elizabeth真是我在戲內最喜歡的角色呀。 Julia Ormond是大才小用了﹐戲份不多﹐而且也沒有甚麼發揮。
我覺得電影比原著要好得多。不是故事本身的問題﹐而是故事演譯的不同。書只是記錄Benjamin Button的生平﹐寫得很冷﹐沒有一絲的感情。書中的Benjamin也是無情得緊﹐會嫌棄日漸年老的妻子﹐會對她不忠。電影就不同了﹐劇本讓我清楚地看到他的人生﹐他的喜怒哀樂﹐尤其加入了女主角Daisy的戲份﹐讓這齣戲變得更完整更有意思。兩個相愛的人走著相反的方向﹐卻總會有相遇的交叉點。看到他們的年歲終於會合﹐終於能在一起時是多麼的快樂﹐雖然是那麼的短暫。很愛很愛電影的結局﹐能夠在最愛的人懷中結束一段毫不平凡的人生﹐夫復何求呢。
http://wintervalley.
本评论版权属于作者冬冬，并受法律保护。除非评论正文中另有声明，未经合法书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
2009-01-24 13:08:51 为食猫
看看看看~~2009-03-13 23:10:17 ｖｉｉ
看看看看~~2010-12-16 12:51:12 Aki
比原著要好> 我来回应