只有丰川悦司的陆月还是那个陆月。

2009-01-19 00:07:40   来自: 関関関関関関! (我要嗨皮!)
きらきらひかる / 星闪闪的评论   2 star rating2 star rating   2


  这片子怎么说都是根据获得紫式部文学奖的小说拍的,可是怎么就拍成这个样子?
  着实让人失望不已。
  难道是因为我用如今的视野看过去的电影的缘故么?
  
  记得当初看原著的时候,故事给我最大的感受就是笑子是爱着陆月的,她对陆月的爱并不比绀对陆月的爱少。笑子是多么的想为陆月生一个孩子!更不惜采用人工受孕的方法,对于一个有着健康身体的丈夫的笑子来说,是多么的奇耻大辱。一来为着的是陆月喜欢小孩子,二来为着的是自己。因为笑子一直都是爱着陆月的。当一个女人很爱很爱身边的这个男人的时候,喜欢到不知道怎么办的时候,便会产生很想生下这个人的孩子的想法。同样身为女子,我想我明白江国香织在写这故事的时候是和我怀有同一想法的。也许笑子对陆月的爱,只有与笑子同样身为女性的读者以及与绀同样爱着陆月的观众才会明白。然而该部片子丝毫没有拍出笑子对陆月的爱,笑子对陆月那爱得不知怎么办的爱。我看到的只有笑子对陆月的无棱两可。
  再者,笑子是受到陆月的一举一动而阴晴月缺的,十二分的神经质,即使是陆月的很细一个表情,很微不足道的一句话,笑子总是会时而开心时而哭闹。笑子是会对着那紫色大叔唱歌、是会和紫色大叔说话、是会与紫色大叔干杯、是会给青年树喂酒的一个鬼灵精女子。然而我丝毫没看到这个可爱得神经质的笑子,有的只是一个会无理取闹的笑子。
  更甚的是,陆月根本不会是打笑子的人!他是会给陆月讲啊绀的故事的温柔的陆月啊!打笑子这一点真的令我无法理解……
  改编得……在我看来女主的那明显得是在装醉的演技更是无话可说。
  整部剧着实让身为原著的fans 的我很失望,除却丰川悦司的陆月……只有他还值得一看!因为只有他,还是那个温柔得像水一样的陆月。
  我想,倘若我是笑子,遇上了这个丰川悦司的陆月,我也是会爱上他的。
  
  ps,这样的改编真是让看原著哭得一把鼻涕一把泪的我很无可奈何呀……
  
你认为这篇评论:

2009-05-04 23:08:28 [已注销]

  看来我真的没勇气去找这部电影来看了,就让记忆停留在原著吧

2009-05-09 23:28:07 関関関関関関!

  其实看看也好~笑~
  或许你的感受和不一样阿!

2009-05-20 15:18:13 周水仙。

  嗯。。感觉原著上很多重要的小细节被忽略掉了。。而改编加进去的东西没能很好地表达爱

2009-12-05 17:59:29 豆小姐的主人

  和你感受一样……
  大概先看电影再看原著的话会没那么火大
  但先看原著再看电影就会觉得万分无法理解……
  真的只有丰川悦司可以看。

2009-12-05 19:03:34 関関関関関関!

  没错!对于“笑子”我真的无语了!令我更震惊的是居然还有陆月和绀的床戏!!!受不了!!!这是一种破坏!!!


> 去星闪闪的页面

星闪闪 きらきらひかる

导演: 松冈锭司 (Joji Matsuoka)

主演: 药师丸博子 / 丰川悦司

类型: 喜剧, 剧情, 爱情

地区: 日本

片长: 98 分钟, Brazil: 103 分钟

上映: 1992-10-24

関関関関関関!的其他评论   · · · · · ·