只要你心中有信念，它将永远不会离你而去

2008-11-26 01:04:24 贾不许

　　看完这篇评论我又想到这句话：天堂是根据一个人在人间生活时递交给天国的材料为您建的房子。

2008-11-26 01:12:10 下落待查

　　而地狱是你做的每一笔肮脏交易留存下的票根

2008-11-26 14:01:01 树生活

　　写的好

2009-02-15 23:48:15 鼋鸣鳖至/来去无踪@我叫刘亚玲

　　可惜，电影终究还是电影，现实远比电影残酷。《窃听风暴》在拍摄期间曾经想去“斯塔西”原来的监狱内拍摄，但是原斯塔西监狱纪念馆的负责人却拒绝了导演的要求，理由是：据他所知，历史上从来没有任何一个斯塔西的官员保护过他所监视的人。
　　

2009-02-16 03:35:21 浅

　　自由就是对人性抱有一种信仰和希望 就是相信天堂不在别处 它就在我们心里
　　也许人活一世就是要用类似的所谓新年来获取自己行走下去的勇气
　　有的时候我们真的很可怜 幸福要交换麻木和盲目 而清醒要付出疼痛和绝望 而其中任何一种选择都只是不同颜色样貌的囚笼 用以圈养我们疲惫的身体和执念的灵魂
　　究竟 要倒向那一边呢……

2009-03-21 23:55:35 [已注销]

　　标记下

2009-03-23 07:38:44 Love Scarlett

　　我开始觉得, 有这么多这种观点的影评是由于跟我看了不同的字幕.

2009-04-11 21:42:11 1+1=1

　　人性的光辉，永远向善。

2009-05-10 22:53:27 休

　　喜欢

2009-06-15 22:20:10 不插电

　　非常喜欢这一篇影评 收藏了
　　
　　另外浅眠的评论也很深刻，受教了。

2009-06-22 22:12:13 luise

　　不错,归结到底,人性这个东西不是诗人讴歌出来的,也不是我们用理性归纳出来的. 虽然影片色调有点沉,主题也有些沉重,但是最终让人感受到希望

2009-08-02 20:15:44 Vanii

　　这是我看到的最好的评论了。
　　那首诗在电影里没多大感受，写白云小树的，不过在评论里却显得可爱而温柔，就像人的内心底里的希望。

2009-08-04 11:32:52 小步舞曲

　　沙发和板凳的评论也很精彩
　　lz的诗句引用的真好

2009-08-21 07:27:18 予禾

　　楼主的回应真的很好
　　一心向善，所作无需多言。
　　

2009-08-22 22:38:25 i_chips

　　我顶，确实是最恰如其分的评论 ^_^

2009-09-21 14:22:54 小豆豆

　　昨天我刚刚看了这部影片。觉得中国的w革也是如此野蛮专制，却没有这么好的影视作品反映出来。

2009-09-28 23:16:01 天路客

　　人，真正的人，是我们要成为的。化作体制的一个螺钉是多么的可怕

2009-10-07 16:47:15 笑天

　　顶，极好的评论。
　　谢谢你的分享。

2009-10-22 22:11:23 Crux

　　电影不错, 评论也很好

2009-12-24 21:37:01 车前

　　若为自由故~~~~
　　
　　很喜欢这部电影，不过窃以为这篇评论写的一般哈，不如你写顾准那篇，呵呵

2009-12-26 12:22:21 佟老大不小

　　2009-02-15 23:48:15 鼋鸣鳖至/来去无踪@我叫刘亚玲
　　　　可惜，电影终究还是电影，现实远比电影残酷。《窃听风暴》在拍摄期间曾经想去“斯塔西”原来的监狱内拍摄，但是原斯塔西监狱纪念馆的负责人却拒绝了导演的要求，理由是：据他所知，历史上从来没有任何一个斯塔西的官员保护过他所监视的人。
　　××××××××××××××××××××××××××××
　　─────一个义人也没有。

2009-12-30 11:36:30 萨么勺

　　让我想起来Gladiator中反复喊的那句free。。
　　那位作家弹钢琴曲的时候，国家秘密警察哭了，让我想起来钢琴家里那位同样流泪了的德国军官。。
　　人性------其实是很脆弱的，它需要爱，每个人的爱，来温暖它。
　　而你也将看到，每一份小小的爱付出后的回报----so,i can say that
　　we are a harmonious family, if only show your love to others.

2010-02-03 23:30:53 Miss红豆汁

　　留个小脚印

2010-02-10 02:54:50 czwxyz

　　现实像个石头，精神像个蛋，石头虽然坚硬，可蛋才是生命

2010-02-15 01:34:22 光驱动

　　历史上从来没有任何一个斯塔西的官员保护过他所监视的人，我不知道这是不是真的，但是我觉得HGW XX/7转化的那段有点牵强，或许音乐的魅力真的有那么大。

2010-02-23 22:56:48 龙洲剑客

　　那段诗句应该是布莱希特的吧！

2010-02-23 22:59:51 龙洲剑客

　　历史上从来没有任何一个斯塔西的官员保护过他所监视的人，我不知道这是不是真的。。。。
　　----------------------------------------------------------
　　也许在中国没有，但在德国一定有的，拥有贝多芬、歌德、席勒、尼采、托马斯曼、君特格拉斯、汉娜阿伦特的民族是有自我拯救意识的。

2010-02-24 21:30:46 kid+

　　2010-02-23 22:59:51 龙洲剑客
　　　　历史上从来没有任何一个斯塔西的官员保护过他所监视的人，我不知道这是不是真的。。。。
　　　　----------------------------------------------------------
　　　　也许在中国没有，但在德国一定有的，拥有贝多芬、歌德、席勒、尼采、托马斯曼、君特格拉斯、汉娜阿伦特的民族是有自我拯救意识的。
　　--------------------------------------------------------------
　　别把别人看得有多高尚，自己却如此卑贱。二十世纪几大惨象都发生在德国，这部电影讲的只是其一而已。你这言论又比纳粹的种族论进步到哪去？只不过掉了个，矛头对准己方而已

2010-03-25 23:23:30 茹云

　　很好的评论，支持！

2010-04-01 21:34:57 wendyqiu

　　“自由就是对人性抱有一种期待和希望，就是相信天堂不在别处，它就在我们的心里。”
　　在很多人的内心深处，都有着曾经的美好，只不过能抵过现实的残酷的，毕竟是极少数。

2010-04-11 18:09:26 维奈

　　自由就是对人性抱有一种期待和希望，就是相信天堂不在别处，它就在我们的心里。
　　--------------------------------------------------------------------------------------------
　　彼岸情结是人性的最终救赎

2010-04-17 13:41:11 Jackson

　　评论入木三分
　　可是联想到我们目前的境遇，对文化、对互联网的管制，是否也能让人感受到与片中人物相似的感受呢。
　　不求祝福、祈祷，只求改变、挣脱！

2010-04-24 13:37:02 Ritz

　　und als ich aufsah, war sie nimmer da
　　这个重新翻译吧。
　　希望大家有时间去看德文的原版或者至少英文的字幕。
　　中文的字幕完全是自己臆想出来的另一个故事，就是凭着大家不会德语而肆意横行。
　　我承认我的德语只能做到看懂电影，而不是大师级别的翻译。
　　但是我觉得还是有责任说出来事实的真相。
　　当影片中的演员说着自己的话语，而字幕完全是另一个故事的时候，当我们居然还在这里热火朝天的依靠着字幕的理解在争论的时候，这个世界是不是像电影中一样的疯狂呢~~
　　电影本身就是对一个时代的反思，并没有批判和纠正，也无意这样做。
　　过去的历史只有纪念的价值，而德国人从来不会把错误归罪于历史的。
　　醒醒吧~~大家！！

2010-04-24 13:38:24 Ritz

　　什么入木三分？连电影里面人物的对白都不清楚的，怎么会理解电影的内涵？我敢把英文版的和德文原版的字幕拿出来和你对峙，看看这个中文字幕到底把这个电影扭曲到什么地步~

2010-04-24 13:40:32 Ritz

　　我一开始是看得德文字幕还有英文字幕，没有炫耀的意思。但是看到这些影评，我都怀疑这些细节我怎么就没有看到过呢~后来才发现~~
　　我们无意于强烈批评字幕的作者。对于字幕的作者，我们要怀着感恩的心，并且高度评价他的工作。
　　

2010-05-13 22:21:05 逍。遥。风。云。波。涛。

　　阿伦特在The Human Condition一书中写道：“人类不可能获得自由，除非他知道自己是受制于必然性的，因为把自己从必然性解放出来的努力虽然不可能是完全成功的，但正是在这个过程中，他赢得了自由。”
　　　　
　　　　意思是说，当蛋面对各种石头或者其它的东西的影响，但是坚决决定迎难而上，把人生的各种试炼都当成是一种挑战的磨练，为的是把你磨练成面对哪怕是“让你必然的。。。”这样的挑战，也可以迎难而上的一面。。。
　　　　对吗？
　　

2010-05-13 22:22:58 逍。遥。风。云。波。涛。

　　2010-04-24 13:38:24 Ritz　　什么入木三分？连电影里面人物的对白都不清楚的，怎么会理解电影的内涵？我敢把英文版的和德文原版的字幕拿出来和你对峙，看看这个中文字幕到底把这个电影扭曲到什么地步~
　　
　　息怒息怒.....
　　
　　期待更多专才，包括您或者您身边的朋友，加入字幕组行列，推动这项工作的兴旺发展。

2010-06-09 14:15:29 给我顶住

　　个人觉得这样翻译更有意境：
　　
　　 九月的这一天，洒下蓝色月光
　　　　洋李树下一片静默
　　　　轻拥着，沉默苍白的吾爱
　　　　偎在我怀中，宛如美丽的梦
　　　　夏夜晴空在我们之上，一朵白云攫住了我的目光
　　　　如此洁白，至高无上
　　　　我再度仰望，却已不知去向。。。。。。
　　

2010-06-19 14:00:33 夜雨行人

　　2010-02-10 02:54:50 czwxyz　　
　　现实像个石头，精神像个蛋，石头虽然坚硬，可蛋才是生命
　　
　　村上春树在耶路撒冷说 以卵击墙，我愿与卵共存亡

2010-06-20 19:34:13 迷路

　　现实是悲剧的可人有选择的自由~[萨特]

2010-09-29 09:31:32 19旭91

　　Good~

2010-10-02 19:41:34 Andy

　　刚看的电影，马上上来看了影评。很棒，影评和电影一般的好！

2010-10-17 16:54:19 任四井

　　即便是再黑暗的年月，人性的光芒也没有熄灭
　　写的真好。阿伦特好棒

2010-10-19 22:30:19 poixism

　　好多年没有这种观影感受了，就好像多年前第一次看《肖申克》一样，这部《他人的生活》让我失眠

2010-11-03 01:38:01 卖炭翁

　　人类不可能获得自由，除非他知道自己是受制于必然性的，因为把自己从必然性解放出来的努力虽然不可能是完全成功的，但正是在这个过程中，他赢得了自由。

2010-11-17 11:14:58 饭饭之辈

　　受益匪浅。

2011-01-08 01:57:56 老艾

　　2010-02-15 01:34:22 光驱动
　　　　历史上从来没有任何一个斯塔西的官员保护过他所监视的人，我不知道这是不是真的，但是我觉得HGW XX/7转化的那段有点牵强，或许音乐的魅力真的有那么大。
　　
　　
　　我有同感。同时又觉得像楼主所说，HGW只是在准确的执行来自专制阶级的指令，却难以压抑内心向善的一面。德莱曼朋友的死以及钢琴演奏激发了他，从而有所行动。

2011-01-20 17:37:33 SEVENGM

　　电影节奏比较慢，没有一口气看完，但最后的情节和结尾，令人致敬。
　　影评很出彩。
　　最后就是电影结束播放字幕和音乐时，我正在回味电影读影评，突然音箱里传来苍井老师的声音。
　　埛，应该早点清空播放列表历史。

2011-04-12 21:57:07 戏如人生

　　上面那个Ritz最终还是没把他所看懂的德文翻译给大家看，所以有点莫名与他的火气，既然你知道为啥不告诉大家呢。个人认为单看lz的影评已很精彩，引出不一样的思考，就算没看到所谓最到位的翻译，只把lz以及下面评论当作对另一部“新”电影的理解也是一种美事。

2011-04-15 17:15:53 ↗tang

　　 人终究应是一个完整体，不应也不能成为权力机器的一部分。

2011-05-25 18:50:35 胖妞妞kid

　　写的真好~震撼~

2011-06-04 16:08:51 风再起时

　　文学和艺术
　　触动了孤独的特工心底最柔软的部分，
　　正义和良知
　　唤醒了麻木的特工那并未被完全泯灭的人性
　　所以他才义无反顾
　　所以他才无怨无悔

2011-06-05 21:33:34 身后的足迹

　　写得很好。
　　
　　但往往现实更残酷。

2011-06-13 18:46:33 ❤JOSIEHOUSE

　　在威严的必然性面前，任何个体都是渺小的，都是瞬间可以灰飞烟灭的，艺术家Dreyman如此，特工Hauptmann同样如此。当Hauptmann选择沉默的背叛这个丑陋的制度的时候，他一定知道自己的命运将是如何。他也一定没有期望作家有一天会写一本题献给他的书。但显然，他之所以冒着巨大的风险这样做，一定不是为了功利的得失计算，而是基于人性的良知。而正是在这个过程中，我们可以说，他不再是绝对必然性的奴隶，而是一个高贵而自由的人。
　　
　　
　　很棒！

2011-08-10 00:20:20 光明王

　　2009-02-15 23:48:15 鼋鸣鳖至/来去无踪@我叫刘亚玲
　　　　可惜，电影终究还是电影，现实远比电影残酷。《窃听风暴》在拍摄期间曾经想去“斯塔西”原来的监狱内拍摄，但是原斯塔西监狱纪念馆的负责人却拒绝了导演的要求，理由是：据他所知，历史上从来没有任何一个斯塔西的官员保护过他所监视的人。
　　………………………………………………
　　
　　人并无自由。
　　

2011-09-09 11:05:06 vivian

　　这个片子告诉我们：
　　一直以为在帮你的人，其实就是害你的人。
　　一直以为在害你的人，其实就是帮你的人。

2011-09-17 11:38:33 请等我到2013

　　2011-09-09 11:05:06 vivian
　　　　这个片子告诉我们：
　　　　一直以为在帮你的人，其实就是害你的人。
　　　　一直以为在害你的人，其实就是帮你的人。
　　
　　
　　--------------
　　
　　LS你看到的是最浅层的东西

2011-09-18 21:07:35 知道不知道

　　这是我见过为数不多写的最有哲理的影评

2011-09-19 23:01:58 玛卡巴卡

　　即便是再黑暗的年月，人性的光芒也没有熄灭
　　还会继续光亮下去！

2011-09-20 12:20:28 请等我到2013

　　2010-02-24 21:30:46 kid+
　　　　2010-02-23 22:59:51 龙洲剑客
　　　　　　历史上从来没有任何一个斯塔西的官员保护过他所监视的人，我不知道这是不是真的。。。。
　　　　　　----------------------------------------------------------
　　　　　　也许在中国没有，但在德国一定有的，拥有贝多芬、歌德、席勒、尼采、托马斯曼、君特格拉斯、汉娜阿伦特的民族是有自我拯救意识的。
　　　　--------------------------------------------------------------
　　　　别把别人看得有多高尚，自己却如此卑贱。二十世纪几大惨象都发生在德国，这部电影讲的只是其一而已。你这言论又比纳粹的种族论进步到哪去？只不过掉了个，矛头对准己方而已
　　
　　
　　-------------------
　　
　　的确如此，我觉得让我最受感触的对此电影的评论就是LS说的那句，
　　“　即便是再黑暗的年月，人性的光芒也没有熄灭，还会继续光亮下去！”
　　
　　而关于政治方面的事，聊起来没意思，为什么？ 因为你要知道为什么有民主德国这个东西。你要了解二战的德国一共屠杀了几千万人，单独是犹太人就600多万，而且他们都是平民。俄罗斯有3000万人死在德国人手中……

2011-10-03 20:08:14 慕初颜

　　龙洲剑客
　　你忽视了54吧

2011-10-24 09:52:07 龙洲剑客

　　2011-10-03 20:08:14 慕初颜　　龙洲剑客
　　　　你忽视了54吧
　　--------------------------------------------------------
　　五四精神是在抽空信仰价值基础之上一次徒劳的折腾。五四的过来人有几个不是走上暴政的迷途？虽然现在很多毫无能力的学者还在闹剧般地呼喊重建价值信仰，但中国自我拯救的关键却的的确确是寻找一种普世的价值信念。

2011-11-20 12:49:02 塔糖

　　我们的民族也是有自我拯救意识的

2011-12-16 23:51:23 安娜n卡特

　　讲述人性的又一佳片，好评论！

2011-12-20 00:14:16 思也

　　好电影 我们民族的确也有自我拯救意识 不过有这意识的人比较少。。。
　　
　　相对西方来说 我们国家好久好久没有思想自由 没有文化辩论了。。。

2011-12-28 10:51:53 month

　　 九月的这一天，洒下蓝色月光
　　　　　　洋李树下一片静默
　　　　　　轻拥着，沉默苍白的吾爱
　　　　　　偎在我怀中，宛如美丽的梦
　　　　　　夏夜晴空在我们之上，一朵白云攫住了我的目光
　　　　　　如此洁白，至高无上
　　　　　　我再度仰望，却已不知去向。。。。。。
　　　　
　　--------------------------------------------------------------------------------------
　　
　　
　　表示看得也是这个翻译

2012-01-05 22:36:17 Daisy

　　评的真好~第一段就亮了

2012-01-15 20:17:19 大灰狼

　　自由是无所谓有无的，看你怎么理解，自由就是对人性抱有一种期待和希望，就是相信天堂不在别处，它就在我们的心里。”这是一种满足于内心良知的自由，不会受到集权的压制，是人性光辉的一面。个人认为这部电影侧重点在于对人性之美的理解，而不是有些人认为的有意识形态与政治成分，有也是次要的。
　　楼主写的好影评。
　　
　　　　　　
　　

> 我来回应