2008-11-13 11:14:35
来自: Assisi
L'appartement / 非常公寓的评论
5
对照翻拍的《谜情公寓》，熟优熟劣，一看便知。
翻出很久以前写的评论，感觉自己在胡诌，贴一点：
……
两片都冠以爱情片加惊悚片加悬疑片的类型，事实上，《非常公寓》是个没有爱情的故事，或者说只有过往的爱情。影中没有一段爱情是完满的，找不到两情相悦。麦克斯的朋友路西安爱着艾莉斯，艾莉斯则苦恋麦克斯；麦克斯有未婚妻却又陷在追寻莉莎的脚步中，可他没有如约到柳条公园也表示这层爱情的丧失；而莉莎本人也承受着丹尼尔的近乎疯狂的爱，终于因此丧命；最后麦克斯似乎爱上了艾莉丝，却又最终回到未婚妻的身边；艾莉丝看似有机会获得麦克斯的爱，却选择了离开。麦克斯似乎总是游走在迷宫里，找不到方向。就像他在影片开头面对三个戒指无从选择一样。从头到尾忠于内心的似乎只有艾莉丝。莉莎也只是一个引子，麦克斯寻找莉莎找到了艾莉丝对自己的爱。从这方面来说，主题被置换了，并且后者的力量盖过了前者。对于柳条公园莉莎的约会就显得不那么重要了。影片真正讲述的，不是寻找已逝爱情的故事，而是麦克斯对艾莉丝的爱从视而不见到终于看到的过程。这同时也是一部关于记忆的电影。麦克斯与艾莉丝记忆的交叉部分说明每个人对同一段往事记忆的侧重点是不一样的。最后艾莉丝把自己的日记送给麦克斯，象征着记忆的传递，艾莉丝可以也必须放开了，现在麦克斯享有这段记忆。由此可见，《非常公寓》隐含着深刻的生命哲学，对爱情的迷茫，对记忆的错失。可以肯定的是，《非常公寓》中艾莉丝是女主人公而《谜情公寓》中这一地位毫无疑问是属于莉莎的。
《谜情公寓》是一个寻找真爱，最后获得真爱的故事。麦克斯眼睛始终停留在莉莎身上，结局也没有走出完满的惯例，所以有最后机场相会那感人一幕。艾莉丝在餐馆里递给麦克斯的不是她的暗恋日记，而是莉莎曾经托她转交给麦克斯的接受爱意的信件。这时，影片被充分添加上了好莱坞电影所必需的说教色彩，成了一部道德伦理剧。不再是一个女孩因为暗恋而至破坏的心理悲剧历程，而成了一个伦理教化剧：坏人被揭穿并且悔悟，好人得以团聚。
《非常公寓》中莉莎的死让观众意外及失落，但并非不符合逻辑，前面对丹尼尔杀妻，在莉莎公寓外监视等行为都是为最后杀死莉莎作的铺垫。这一结尾也为惊悚片画上了不错的句号。从一个侧面来看，莉莎的死无疑是对艾莉丝和麦克斯的惩罚，正是他们间接害死了莉莎。可能表达作者对艾莉丝这种执迷不悔乃至疯狂的爱的一种反思，也有对麦克斯的感情迷茫态度的思考。与此相对的是，《谜情公寓》中丹尼尔与《非常公寓》中角色类似，是悬疑片不可缺少的人物，正是他串起了链条中的重要一环。可后半段的无故消失进而踪影全无不能不说是败笔，正像有些观众说的那样：我期待的枪声始终没有响起。
……
有趣的是，《非常公寓》导演吉尔•米诺尼在一篇访问里说：“在开场的其中一幕，观众看到麦克斯在登机前吞安眠药。他们可以想象一切所发生的只不过是一个人在飞机上做的梦而已。”于是，我们也可以想象，整个故事是小男人的一次婚前绮梦。麦克斯在开场后不久跟未婚妻在机场道别，完场时他又重回未婚妻身边，其间他跟前度女友莉莎与艾莉丝的兜兜转转，就不外是一次安全的越轨冒险，观众也随着梦境体验了一次带着些许疯狂和残忍的爱情之旅。
L'appartement / 非常公寓的评论
5
对照翻拍的《谜情公寓》，熟优熟劣，一看便知。
翻出很久以前写的评论，感觉自己在胡诌，贴一点：
……
两片都冠以爱情片加惊悚片加悬疑片的类型，事实上，《非常公寓》是个没有爱情的故事，或者说只有过往的爱情。影中没有一段爱情是完满的，找不到两情相悦。麦克斯的朋友路西安爱着艾莉斯，艾莉斯则苦恋麦克斯；麦克斯有未婚妻却又陷在追寻莉莎的脚步中，可他没有如约到柳条公园也表示这层爱情的丧失；而莉莎本人也承受着丹尼尔的近乎疯狂的爱，终于因此丧命；最后麦克斯似乎爱上了艾莉丝，却又最终回到未婚妻的身边；艾莉丝看似有机会获得麦克斯的爱，却选择了离开。麦克斯似乎总是游走在迷宫里，找不到方向。就像他在影片开头面对三个戒指无从选择一样。从头到尾忠于内心的似乎只有艾莉丝。莉莎也只是一个引子，麦克斯寻找莉莎找到了艾莉丝对自己的爱。从这方面来说，主题被置换了，并且后者的力量盖过了前者。对于柳条公园莉莎的约会就显得不那么重要了。影片真正讲述的，不是寻找已逝爱情的故事，而是麦克斯对艾莉丝的爱从视而不见到终于看到的过程。这同时也是一部关于记忆的电影。麦克斯与艾莉丝记忆的交叉部分说明每个人对同一段往事记忆的侧重点是不一样的。最后艾莉丝把自己的日记送给麦克斯，象征着记忆的传递，艾莉丝可以也必须放开了，现在麦克斯享有这段记忆。由此可见，《非常公寓》隐含着深刻的生命哲学，对爱情的迷茫，对记忆的错失。可以肯定的是，《非常公寓》中艾莉丝是女主人公而《谜情公寓》中这一地位毫无疑问是属于莉莎的。
《谜情公寓》是一个寻找真爱，最后获得真爱的故事。麦克斯眼睛始终停留在莉莎身上，结局也没有走出完满的惯例，所以有最后机场相会那感人一幕。艾莉丝在餐馆里递给麦克斯的不是她的暗恋日记，而是莉莎曾经托她转交给麦克斯的接受爱意的信件。这时，影片被充分添加上了好莱坞电影所必需的说教色彩，成了一部道德伦理剧。不再是一个女孩因为暗恋而至破坏的心理悲剧历程，而成了一个伦理教化剧：坏人被揭穿并且悔悟，好人得以团聚。
《非常公寓》中莉莎的死让观众意外及失落，但并非不符合逻辑，前面对丹尼尔杀妻，在莉莎公寓外监视等行为都是为最后杀死莉莎作的铺垫。这一结尾也为惊悚片画上了不错的句号。从一个侧面来看，莉莎的死无疑是对艾莉丝和麦克斯的惩罚，正是他们间接害死了莉莎。可能表达作者对艾莉丝这种执迷不悔乃至疯狂的爱的一种反思，也有对麦克斯的感情迷茫态度的思考。与此相对的是，《谜情公寓》中丹尼尔与《非常公寓》中角色类似，是悬疑片不可缺少的人物，正是他串起了链条中的重要一环。可后半段的无故消失进而踪影全无不能不说是败笔，正像有些观众说的那样：我期待的枪声始终没有响起。
……
有趣的是，《非常公寓》导演吉尔•米诺尼在一篇访问里说：“在开场的其中一幕，观众看到麦克斯在登机前吞安眠药。他们可以想象一切所发生的只不过是一个人在飞机上做的梦而已。”于是，我们也可以想象，整个故事是小男人的一次婚前绮梦。麦克斯在开场后不久跟未婚妻在机场道别，完场时他又重回未婚妻身边，其间他跟前度女友莉莎与艾莉丝的兜兜转转，就不外是一次安全的越轨冒险，观众也随着梦境体验了一次带着些许疯狂和残忍的爱情之旅。
本评论版权属于作者Assisi，并受法律保护。除非评论正文中另有声明，未经合法书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
> 去非常公寓的页面
导演: Gilles Mimouni
主演: 文森特·卡索 / 莫妮卡·贝鲁奇 / 罗曼娜·波琳热 / Jean-Philippe Écoffey
类型: 剧情, 悬疑, 爱情
地区: 法国, 西班牙, 意大利
片长: 116分钟
上映: 1996-07-27
2009-01-15 01:03:16 lavina
解释很精辟啊。。。。太棒了～～可惜导演始终就导演了一部戏，ms是个专职作家，可惜啊。2009-05-28 21:39:38 avecbelu
还记得Max曾在咖啡馆中问Lisa愿不愿意跟她住在一起吗，Lisa当时没有回答他，然后就走掉了，一直到最后Max都没有得到答案，他们最终还是错过了，天人永隔，有缘无分。但在现实生活中，Max得到了答案，因为他们最终幸福地在一起了。看来美丽的童话在现实中并不是不存在的哦，现实世界不一定比光影世界残酷。Vinz和Momo真是令人羡慕的一对。非常喜欢看他们在一起表演，总有情人之间美好浪漫的感觉，而且还那么自然。
2009-05-30 02:23:38 Assisi
我听说的版本是他们俩闹离婚来着，后来momo怀孕了，就没离成2009-09-20 21:09:42 mandy
有趣的是，《非常公寓》导演吉尔•米诺尼在一篇访问里说：“在开场的其中一幕，观众看到麦克斯在登机前吞安眠药。他们可以想象一切所发生的只不过是一个人在飞机上做的梦而已。”于是，我们也可以想象，整个故事是小男人的一次婚前绮梦。麦克斯在开场后不久跟未婚妻在机场道别，完场时他又重回未婚妻身边，其间他跟前度女友莉莎与艾莉丝的兜兜转转，就不外是一次安全的越轨冒险，观众也随着梦境体验了一次带着些许疯狂和残忍的爱情之旅。这一段还真是···
2010-05-02 22:36:40 H.E.P
话说这个版本还是那个法国小妹给俺的印象更深，也许是因为有裸戏。。。汗2010-05-02 23:56:59 Assisi
小妹演技很出彩！2010-05-20 23:26:38 摄狼影魔
话说这个版本还是那个法国小妹给俺的印象更深，也许是因为有裸戏。。。汗2010-08-15 13:25:20 K`
先看过谜情公寓后再看本作的后者基本终于原作的思想 结局却不甚相同
演员的演技都没得挑 总之 两部都值得一看
2011-01-19 03:48:55 小人物
总之 两部都值得一看————
+1
2011-08-14 22:19:28 我是然
喜欢最后一段用梦来解释。如果是这样的话，这是一部很棒的片子。2011-10-10 14:28:52 鹅毛笔
喜欢最后一段用梦来解释。如果是这样的话，这是一部很棒的片子。+12011-12-22 10:52:41 ricky
喜欢最后一段用梦来解释。如果是这样的话，这是一部很棒的片子。+12011-12-23 19:09:54 tyyffs
我不可遏制地觉得美版的导演是因为看不惯法版的结局所以要翻拍的==我不可遏制地觉得……> 我来回应