2008-05-14 05:53:21
来自: +[已注销]+
The Big Lebowski / 谋杀绿脚趾的评论



5
看这部片子已经3遍了,可是每次看我都笑到肚子疼。
也许这正是中了柯恩兄弟的套了吧。我完全可以想象他们一脸坏笑且一副你丫就是猜不到的样子,同时也想起了另外一个一脸坏笑且将恶趣味无限伸展的昆丁。他们两边有着相同的行动模式,但是却有着不同的Style。
顺便抱怨一下关于柯恩兄弟电影的名字翻译问题,大保龄离奇绑架、绿帽离奇勒索、雪花膏离奇命案,弱弱的问一下,以上3位是冷笑话吗?看来翻译者的恶趣味也不得了啊。
以上是题外话。囧
这部电影最大的着眼点就是Lebowski(自称“The Dude”)的Style了,穿着睡衣、脏脏的T-SHIRT、皱巴巴的短裤还有拖鞋去购物,即使买一瓶牛奶也要开支票。不管是被人在地毯上尿尿,还是被人冲进家里暴打;不管是被人把头按进马桶里,还是被警察臭骂,Lebowski永远都是不紧不慢的告诉别人其实他很无辜,而且不会忘记纠正别人:“叫我The Dude。”
他有两个朋友,Walter和Danny。无论什么话题都可以扯到毫不相干的事情,且异常自信的Walter,不仅搞砸了交易,也搞砸了督爷的车,虽然那是一辆可以被视为厕所的车,甚至最后抛洒好友骨灰的感人时刻,他也没忘记洒督爷一脸...
Danny,只要一开口必定被骂"shut fuck up"的人,在汽车被砸时仍然不忘提醒吃路口那家汉堡的人,什么都没干,最后发病翘掉的人。他一出场,我看到Steve Buscemi那张Fucking face的时候我就喷了,光从长相上来说,确实很黑色幽默。
没错,这就是柯恩兄弟的Style,在他们的恶趣味中,包含了平均每三句话就有一FUCK;想出了用脏内裤和臭袜子代替100万美圆的点子,甚至还恶搞了行为艺术,这可以从朱莉安摩尔的每一次出场和对白看出来。柯恩兄弟从来没想弄一个英雄出来,督爷愚蠢得连自己家的门都不知道是往外开的,也从来都不善于撒谎的,内裤的边角永远是露出来的。可是他就是这样,喜欢穿脏脏的T-SHIRT,喜欢穿花色很杂的裤子,喜欢穿拖鞋,喜欢搭配墨镜,喜欢White Russian。他被富翁利用,被蠢蛋绑匪威胁要割掉他的“Little Johnson”,被“搞”艺术的富家女当做怀孕工具,甚至最后连那辆Fucking Car也被烧了。
没错,柯恩兄弟就是要将黑色幽默进行到底,不留任何情面。将这个怪诞而真实的世界,与一个Fucking Loser展现在你面前。是的,即使想做一个loser也不是那么容易,麻烦总会在不经意间找上门来。狡猾的骗子,无耻的匪徒,不是败与一个英雄,而是一个穿花短裤和拖鞋的人。
这就是一脸坏笑的柯恩兄弟的调调,刚开始看不明白的时候老觉得他们是玩行为艺术的,后来不知不觉笑了出来,原来他们是搞喜剧的,再后来才明白,原来此二人是玩行为艺术+黑色幽默的。
从行为艺术来讲,他们的作品从来都是不穿衣服的裸体;从黑色幽默的角度来看,这个裸体绝对不是健美的肌肉或者S型曲线。您可以看到破获连环凶杀的孕妇,什么都写不出来的作家,要杀80岁老太却自损性命的杀手,这就是柯恩兄弟嘲笑一切,戏谑一切的充满黑色幽默的行为艺术(姑且这么说吧,请原谅)
借Sam Elliott的话来说就是:“I like your style,Dude。”
The Big Lebowski / 谋杀绿脚趾的评论




5
看这部片子已经3遍了,可是每次看我都笑到肚子疼。
也许这正是中了柯恩兄弟的套了吧。我完全可以想象他们一脸坏笑且一副你丫就是猜不到的样子,同时也想起了另外一个一脸坏笑且将恶趣味无限伸展的昆丁。他们两边有着相同的行动模式,但是却有着不同的Style。
顺便抱怨一下关于柯恩兄弟电影的名字翻译问题,大保龄离奇绑架、绿帽离奇勒索、雪花膏离奇命案,弱弱的问一下,以上3位是冷笑话吗?看来翻译者的恶趣味也不得了啊。
以上是题外话。囧
这部电影最大的着眼点就是Lebowski(自称“The Dude”)的Style了,穿着睡衣、脏脏的T-SHIRT、皱巴巴的短裤还有拖鞋去购物,即使买一瓶牛奶也要开支票。不管是被人在地毯上尿尿,还是被人冲进家里暴打;不管是被人把头按进马桶里,还是被警察臭骂,Lebowski永远都是不紧不慢的告诉别人其实他很无辜,而且不会忘记纠正别人:“叫我The Dude。”
他有两个朋友,Walter和Danny。无论什么话题都可以扯到毫不相干的事情,且异常自信的Walter,不仅搞砸了交易,也搞砸了督爷的车,虽然那是一辆可以被视为厕所的车,甚至最后抛洒好友骨灰的感人时刻,他也没忘记洒督爷一脸...
Danny,只要一开口必定被骂"shut fuck up"的人,在汽车被砸时仍然不忘提醒吃路口那家汉堡的人,什么都没干,最后发病翘掉的人。他一出场,我看到Steve Buscemi那张Fucking face的时候我就喷了,光从长相上来说,确实很黑色幽默。
没错,这就是柯恩兄弟的Style,在他们的恶趣味中,包含了平均每三句话就有一FUCK;想出了用脏内裤和臭袜子代替100万美圆的点子,甚至还恶搞了行为艺术,这可以从朱莉安摩尔的每一次出场和对白看出来。柯恩兄弟从来没想弄一个英雄出来,督爷愚蠢得连自己家的门都不知道是往外开的,也从来都不善于撒谎的,内裤的边角永远是露出来的。可是他就是这样,喜欢穿脏脏的T-SHIRT,喜欢穿花色很杂的裤子,喜欢穿拖鞋,喜欢搭配墨镜,喜欢White Russian。他被富翁利用,被蠢蛋绑匪威胁要割掉他的“Little Johnson”,被“搞”艺术的富家女当做怀孕工具,甚至最后连那辆Fucking Car也被烧了。
没错,柯恩兄弟就是要将黑色幽默进行到底,不留任何情面。将这个怪诞而真实的世界,与一个Fucking Loser展现在你面前。是的,即使想做一个loser也不是那么容易,麻烦总会在不经意间找上门来。狡猾的骗子,无耻的匪徒,不是败与一个英雄,而是一个穿花短裤和拖鞋的人。
这就是一脸坏笑的柯恩兄弟的调调,刚开始看不明白的时候老觉得他们是玩行为艺术的,后来不知不觉笑了出来,原来他们是搞喜剧的,再后来才明白,原来此二人是玩行为艺术+黑色幽默的。
从行为艺术来讲,他们的作品从来都是不穿衣服的裸体;从黑色幽默的角度来看,这个裸体绝对不是健美的肌肉或者S型曲线。您可以看到破获连环凶杀的孕妇,什么都写不出来的作家,要杀80岁老太却自损性命的杀手,这就是柯恩兄弟嘲笑一切,戏谑一切的充满黑色幽默的行为艺术(姑且这么说吧,请原谅)
借Sam Elliott的话来说就是:“I like your style,Dude。”
本评论版权属于作者+[已注销]+,并受法律保护。除非评论正文中另有声明,未经合法书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。

2008-06-26 16:17:40 Lutscher
额也看了三遍了,每次都笑到抽,撒骨灰、史蒂夫·布希密的角色,俩兄弟太坏了~~2008-07-05 13:31:40 神思维13
写得好~实话实说,豆瓣关于此片的一些评论都太无趣了,根本就看不出来他们接受了科恩兄弟的幽默啊,唉……
我觉得最后老牛仔把我想说的一切都说了,“……故事真有趣,让我笑弯了腰……但这笑中还有泪……”
整个电影令人惊奇地充满了幽默,非常非常令人惊奇,有许多完美的结合真是神来之笔(比方说Dude被打晕后的幻想,Jesus的华丽登场等……)。Donny的死和那截脚趾的真正文弱女主人和她无能的男友才让我感到一丝黑色……
PS:整个电影真得非常非常有趣,关键现在回想怎么最先想起的是朱丽安·摩尔给The dude(我看这个字幕翻译为酷哥,汗……)看A片那段,“你知道接下来会发生什么了吧……”“嗯……他修好了电视机?”笑得我立扑……
2008-11-07 20:59:33 海边长大的
撒骨灰太扯了2009-03-04 21:59:26 hotwater
为什么要弯了腰?2009-05-28 20:48:28 鱼念
督爷的睡衣Style太赞了,让我想起了大学时有个哥们经常这样的Style去饭堂打饭,我想他一定看过此片。2009-05-31 08:48:54 hotwater
赞一下2009-09-06 17:36:51 铁志
撒骨灰那段笑死我了,什么都扯到越南上2009-12-23 00:10:44 沃龊斯基
我也看过三遍 看得我好晕啊2010-10-05 20:06:44 CREEP
分两次看完的一遍,感觉很无聊的片子。什么黑色幽默我感觉很闷,一点都没让我发笑的感受(就算心里发笑也没有).这种三句不离FUCK的垃圾[片完全可以扔到一边2010-11-28 17:51:07 你知道我贵姓吗
同意ls,一点感觉也没有2010-12-20 22:18:16 光影交错
撒骨灰那段绝对经典2011-06-02 01:49:00 star*ucks
还有那个Areyoualosermr.lebowski?他竟然回答well.....yeah.....问题是听不懂原音的话是很难觉得搞笑的
2011-09-24 14:18:22 徐子元
撒骨灰那段笑抽了2011-11-02 13:24:23 痛经的早晨
其实我觉得讽刺意味更浓2011-11-04 16:34:58 小小宁宁
喜欢科恩兄弟但是不喜欢昆丁2011-11-12 05:51:45 菩提老祖
片子还好 就是这篇文章太装逼2011-11-12 05:55:10 菩提老祖
每一个傻逼的影评人都会装出一副很了解导演的样子 好影评说的是自己的感想不是去定义这个导演怎么怎么这个片子是什么什么再解析下几个装逼的名词扯远了 我闲的蛋疼 被楼主拍之前先滚了
2011-11-26 16:36:26 公子羽
破获连环凶杀的孕妇,(冰血暴)什么都写不出来的作家,(巴顿芬克)
要杀80岁老太却自损性命的杀手(师奶杀手)
----------------------------
喜欢穿脏脏的T-SHIRT,喜欢穿花色很杂的裤子,喜欢穿拖鞋,喜欢搭配墨镜,喜欢White Russian
---------------------------最爱的就是督爷的这个玩世不恭调调
> 我来回应