2008-04-30 23:07:42
来自: Mr.Z的淳小F
(牽掛像筆債 再聚又再添)
Iron Man / 钢铁侠的评论
4
HI！我是个来自MIT的高材生。我是个天资过人的武器制作者。我是个爱吃汉堡爱泡美女的老帅哥。我只拥有几辆超级跑车。我有个不灵光的机器人叫笨笨。我有个美丽与智慧并重的秘书胡椒（pepper）。我热爱和平讨厌战争。我是Tony Stark。我是Iron Man。
不是很爱看漫画改变的电影。不爱超人内裤外穿的造型。不爱蜘蛛侠那身华丽的战衣。对那些超级英雄的拯救世界的壮志雄心我漠不关心。也对那些英雄与红颜知己之间的情爱纠葛嗤之以鼻。但不知犯了什么傻。在五一前夕我觉得我特别钟情于这个喋喋不休的臭屁男。
我说实话。在这之前我从来没看过小罗伯特唐尼的任何电影。这是第一部。虽然之前对这个演员有所耳闻但还从未一睹他风采。今天咋看之下还小吃一惊。这个胡子拉扎有点发福的中年男就是他。他是这个钢铁侠吗？这个有点小不羁的傻帽，这个不可一世的天才。呵呵，看下去才知道。
关于几点。
钢铁侠战衣的雏形。这个意念诞生与最命悬一线的时刻。最简陋和最困顿的工作室。一个有点小义气的医生帮手。美国人就是有神化自己的能力。在如此艰辛的俘虏背景下诞生了我们的Iron Man。初看那身衣服真搞笑。有点粗糙和锈迹。有点笨重。虽说可以无限量的开火以及超强的防弹功能。但是居然飞上天空之后没有安全着地的能力。狠狠的摔了Tony一把。
那个中校James和Tony的关系。还记得tony从那些自由战士手中死里逃生之后。James抱着Tony说了句，不要再离开我.好吗？....杂就那么肉麻勒，谁知道他们之间的兄弟情谊有没有掺杂其他情愫。不过这次Terrence Howard的表扬就着实没有撞车精彩了。对我来说就算是配角还是应该有配角的风采。
秘书。Pepper。我比较喜欢的影后帕特洛。看过她在七宗罪和莎翁情史的表演，一直对她有好感。她在美女如云的好莱坞肯定不算是个大美女，但那种淡定的气质和淳朴深刻的演技足以使她在那个有些浮华的世界站住自己的脚步坚持自己的风格。她戏份确实不多，是个有些精明能干花瓶而以，整部戏中虽没什么地方能她重塑当年的演技，不过当看到她那些优雅的步伐和淡然的眼神也暗自感叹花瓶也应该有花瓶的姿态。另外舞会的那套露背晚礼服着实惊艳。
喋喋不休的臭屁superhero。我喜欢他的机器人“笨笨”（翻译是那样的！）。最可爱的就是他说的那句：“笨笨，我警告你，如果你再喷我而我又没着火，我就把你捐给市立大学。”
当他重新改造了自己的行头之后还臭美的将盔甲喷漆（我更喜欢本色银灰色）。看来他还是挺注重外表的哇。不过说实话虽说衣服外形颜色没变形金刚的顺眼，但至少起到了醒目的作用。哎。我们爱出风头的Iron Man。
最让我爆笑的地方。大家注意起飞姿势。两个手掌向外张开利用冲力做起飞动力。说时候一般的超级英雄都会用些比较阳刚的姿势起飞。什么双手握拳，什么单拳指苍天，虽说有些老土但至少不要用那么“娘”的姿势啊。
关于电影中出现的跑车。奥迪。让我想起了Will Smith在机械公敌里那部奥迪概念车，不过这部要真实的多。很炫很张扬。符合我们的臭屁男。另外James中校的那部是不是“传说中的劳斯莱斯”（对不起，我对车了解不多）OMG！可望而不可即啊！美国人是下了本钱哦！
英雄气短儿女情长。幸好本片没有陷入情爱纠葛。没什么三角恋N角恋。虽然傻子都知道pepper对tony的单恋和痴心，但幸好没去深入，免得引起唏嘘一阵。
习惯了美国电影中总些道貌岸然伪君子，总有恍然大悟的全民英雄，总有香车美女，总有生死一刻的惊险，总有些狗尾续貂的“续集”。
不知道Iron Man有否续集，虽然最后Tony向所有媒体宣称自己就是钢铁侠，但假如此片票房大胜我想那些电影人不会放弃这棵摇钱树吧，但我情愿本片没有续集，这样至少让我记忆中留个简洁可爱的电影，让我一直记得这个喋喋不休的臭屁男。
23:00 2008-4-30
----------------------------------
今天又去电影院陪朋友看钢铁侠。把上次没怎么听清的台词听清了。
其中记忆比较清晰的有：
某士兵：听说杂志十二月的每个封面女郎都和你...
Tony：不过三月份的那个档期有冲突，正好12月的是双胞胎。
Tony：笨笨，这次你也是兼职消防员，不过如果我没有着火而你又喷我的话，我就把你捐给市立大学。
Tony：我早就该自杀了，可活着才能赎罪。
Tony：购买超过五亿美元的导弹赠送香槟一瓶。
--------------------------------------
不过再看多少遍我都无法把所有我喜欢的台词全记下。
但是再看多少遍我看Tony的起飞姿势都会大笑。
记忆中的超级英雄只有Tony可以高调的承认自己的真实身份，而超人和蜘蛛侠却没有。
这部电影真的可以让我暂时忘掉灾难给我们带来的伤痛，这已经足够。
Iron Man / 钢铁侠的评论
4
HI！我是个来自MIT的高材生。我是个天资过人的武器制作者。我是个爱吃汉堡爱泡美女的老帅哥。我只拥有几辆超级跑车。我有个不灵光的机器人叫笨笨。我有个美丽与智慧并重的秘书胡椒（pepper）。我热爱和平讨厌战争。我是Tony Stark。我是Iron Man。
不是很爱看漫画改变的电影。不爱超人内裤外穿的造型。不爱蜘蛛侠那身华丽的战衣。对那些超级英雄的拯救世界的壮志雄心我漠不关心。也对那些英雄与红颜知己之间的情爱纠葛嗤之以鼻。但不知犯了什么傻。在五一前夕我觉得我特别钟情于这个喋喋不休的臭屁男。
我说实话。在这之前我从来没看过小罗伯特唐尼的任何电影。这是第一部。虽然之前对这个演员有所耳闻但还从未一睹他风采。今天咋看之下还小吃一惊。这个胡子拉扎有点发福的中年男就是他。他是这个钢铁侠吗？这个有点小不羁的傻帽，这个不可一世的天才。呵呵，看下去才知道。
关于几点。
钢铁侠战衣的雏形。这个意念诞生与最命悬一线的时刻。最简陋和最困顿的工作室。一个有点小义气的医生帮手。美国人就是有神化自己的能力。在如此艰辛的俘虏背景下诞生了我们的Iron Man。初看那身衣服真搞笑。有点粗糙和锈迹。有点笨重。虽说可以无限量的开火以及超强的防弹功能。但是居然飞上天空之后没有安全着地的能力。狠狠的摔了Tony一把。
那个中校James和Tony的关系。还记得tony从那些自由战士手中死里逃生之后。James抱着Tony说了句，不要再离开我.好吗？....杂就那么肉麻勒，谁知道他们之间的兄弟情谊有没有掺杂其他情愫。不过这次Terrence Howard的表扬就着实没有撞车精彩了。对我来说就算是配角还是应该有配角的风采。
秘书。Pepper。我比较喜欢的影后帕特洛。看过她在七宗罪和莎翁情史的表演，一直对她有好感。她在美女如云的好莱坞肯定不算是个大美女，但那种淡定的气质和淳朴深刻的演技足以使她在那个有些浮华的世界站住自己的脚步坚持自己的风格。她戏份确实不多，是个有些精明能干花瓶而以，整部戏中虽没什么地方能她重塑当年的演技，不过当看到她那些优雅的步伐和淡然的眼神也暗自感叹花瓶也应该有花瓶的姿态。另外舞会的那套露背晚礼服着实惊艳。
喋喋不休的臭屁superhero。我喜欢他的机器人“笨笨”（翻译是那样的！）。最可爱的就是他说的那句：“笨笨，我警告你，如果你再喷我而我又没着火，我就把你捐给市立大学。”
当他重新改造了自己的行头之后还臭美的将盔甲喷漆（我更喜欢本色银灰色）。看来他还是挺注重外表的哇。不过说实话虽说衣服外形颜色没变形金刚的顺眼，但至少起到了醒目的作用。哎。我们爱出风头的Iron Man。
最让我爆笑的地方。大家注意起飞姿势。两个手掌向外张开利用冲力做起飞动力。说时候一般的超级英雄都会用些比较阳刚的姿势起飞。什么双手握拳，什么单拳指苍天，虽说有些老土但至少不要用那么“娘”的姿势啊。
关于电影中出现的跑车。奥迪。让我想起了Will Smith在机械公敌里那部奥迪概念车，不过这部要真实的多。很炫很张扬。符合我们的臭屁男。另外James中校的那部是不是“传说中的劳斯莱斯”（对不起，我对车了解不多）OMG！可望而不可即啊！美国人是下了本钱哦！
英雄气短儿女情长。幸好本片没有陷入情爱纠葛。没什么三角恋N角恋。虽然傻子都知道pepper对tony的单恋和痴心，但幸好没去深入，免得引起唏嘘一阵。
习惯了美国电影中总些道貌岸然伪君子，总有恍然大悟的全民英雄，总有香车美女，总有生死一刻的惊险，总有些狗尾续貂的“续集”。
不知道Iron Man有否续集，虽然最后Tony向所有媒体宣称自己就是钢铁侠，但假如此片票房大胜我想那些电影人不会放弃这棵摇钱树吧，但我情愿本片没有续集，这样至少让我记忆中留个简洁可爱的电影，让我一直记得这个喋喋不休的臭屁男。
23:00 2008-4-30
----------------------------------
今天又去电影院陪朋友看钢铁侠。把上次没怎么听清的台词听清了。
其中记忆比较清晰的有：
某士兵：听说杂志十二月的每个封面女郎都和你...
Tony：不过三月份的那个档期有冲突，正好12月的是双胞胎。
Tony：笨笨，这次你也是兼职消防员，不过如果我没有着火而你又喷我的话，我就把你捐给市立大学。
Tony：我早就该自杀了，可活着才能赎罪。
Tony：购买超过五亿美元的导弹赠送香槟一瓶。
--------------------------------------
不过再看多少遍我都无法把所有我喜欢的台词全记下。
但是再看多少遍我看Tony的起飞姿势都会大笑。
记忆中的超级英雄只有Tony可以高调的承认自己的真实身份，而超人和蜘蛛侠却没有。
这部电影真的可以让我暂时忘掉灾难给我们带来的伤痛，这已经足够。
本评论版权属于作者Mr.Z的淳小F，并受法律保护。除非评论正文中另有声明，未经合法书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
> 去钢铁侠的页面
2008-05-01 13:03:29 全金属小棉袄
想看了2008-05-01 21:13:45 石大蕊
James抱着Tony说了句，我再也不要你离开我（还是：你再也不要离开我）中文配音版应该是——不要再离开我.好吗...
我深深得被雷到了
及格的娱乐片。
2008-05-01 23:47:20 Mr.Z的淳小F
呵呵、对、我去修改2008-05-02 20:58:50 Janice.
觉得最可爱的就是他说的那句：“笨笨，我警告你，如果你再喷我而我又没着火，我就把你捐给市立大学。”实在太可爱了
2008-05-02 22:05:28 Mr.Z的淳小F
啊~对啊、笑喷 了2008-05-03 09:53:49 麦夹克
虽然四分之三的内容走的完全是好莱坞大片生产线上的常规套路 但是为了牛掰哄哄充满噱头无以伦比的钢铁战衣也该毫不犹豫地推荐一番2008-05-03 17:55:48 桀思不凡
如果看之前看了你的评论，估计我会更想看。可惜，英文原版的那个厅稍微小了点点。
2008-05-03 21:38:50 Mr.Z的淳小F
呵呵、我都没看到英文原版的、我觉得配音差了点风味、不过还是将就2008-05-04 19:32:00 桀思不凡
英文原版的看了也觉得有点怪异，因为我觉得发音似乎和我平时看到的有些不同，不明就里。而且，语速很快，像是念经一般，偶尔能够听到一些熟悉的单词...2008-05-04 19:43:25 Mr.Z的淳小F
可能相比还是配音看起轻松吧。2008-05-04 20:11:54 梦乖
2008-05-02 20:58:50 柒烬|一切都会过去 觉得最可爱的就是他说的那句：“笨笨，我警告你，如果你再喷我而我又没着火，我就把你捐给市立大学。”实在太可爱了
我也觉得哈～
2008-05-05 19:50:00 skykid
James抱着Tony说了句，我再也不要你离开我中文配音版应该是——不要再离开我.好吗...
完全是翻译问题喇。
我一直想知道这些电影究竟是谁翻译的。
这么差。
看了开头一点点就觉得它乱翻译。
后来听重金属听着听着就自己听对话了。
2008-05-05 20:05:04 我唔係君少
看到題目覺得可能會無聊不過最後還是覺得挺有娛樂性的
算是有意外驚喜
不記得多久之前看英文的電影就開始放棄中文字幕了
因爲發現會越看越糊塗。。。
2008-05-05 20:37:56 Mr.Z的淳小F
呵呵。这确实是部解无聊的电影啊。(*^__^*) 嘻嘻……我英语水平不高。还是习惯听原声看字幕。
不然自己都要昏呀。
2008-05-07 16:14:13 柚子饼
2008-05-02 20:58:50 柒烬|要爱自己 觉得最可爱的就是他说的那句：“笨笨，我警告你，如果你再喷我而我又没着火，我就把你捐给市立大学。”实在太可爱了
这段确实很逗～～
2008-05-09 07:22:37 我宁可喜欢姑娘
我……%￥#·￥￥%。。
咱俩头像。。
2008-05-10 12:59:23 Mr.Z的淳小F
呵呵。一样的吧。很巧哦2008-05-11 19:46:30 快乐鼠尾草
HAHA,精典，笨笨，如果你再喷我而又没有着火，我会把捐给私立大学，暴笑2008-05-11 21:42:14 neoe
“但是居然飞上天空之后没有安全着地的能力。狠狠的摔了Tony一把。 ” 摔了没事就说明有安全着地功能，不信从2楼上跳下去试试。还有做一个iron man也是现在最新科技可以实现，但是能在实验室里一个人做出来，是不是说明太强大了呢。
2008-05-11 23:22:01 影印纸
无意间看了这部电影，竟然喜欢，很大原因就是这个“喋喋不休的臭屁男”，呵呵~~2008-05-12 09:30:35 风景爱自由
笨笨，我警告你，如果你再喷我而我又没着火，我就把你捐给市立大学。”我也喜欢这句
2008-05-18 16:16:25 ∧_∧Ｊｏｙ
怎么会译成“笨笨”，大惑啊！幸好我看的版本没译个这么怪的名字~!
可是现在又想不起来我看的版本译成什么 -_-....
2008-05-18 22:35:46 西南西南
tony开的是奥迪R8,在路上救一堆小孩+一个女人,车是奥迪Q72008-05-20 05:48:07 小卡
还是看中文字幕英文发音的习惯些。。。算是一部标准的好莱坞大片吧，但谈不上出彩
2008-05-30 20:47:32 veronica
是啊，还是很可爱的老男人2008-05-31 00:34:27 小P
这是我看的第一步英雄科幻。。。Spiderman之类的从来没看过。。。我觉得这是我有史以来看过的最烂的片子。。。
2008-05-31 14:25:09 Mr.Z的淳小F
那楼上肯定太正经了、这样的片子完全可以拿来放松自己。2008-06-02 23:41:22 我宁可喜欢姑娘
HE'S NOT OLD!!!
2008-06-03 12:54:35 Mr.Z的淳小F
说实话 真的是第一次来关注小罗伯特唐尼。以前没看过他的电影。2008-06-06 02:46:04 小妖七七
恩，喜欢Tony Stark那种无论发生什么都还能自顾自开玩笑的大无畏精神，喜欢笨笨，超可爱的，喜欢pepper真是女人典范啊，女人做到这份上，绝了2008-06-09 23:12:16 In joy a sorrow
也有感动胡椒面把Tony的就能源做成礼物送给他
然后是笨笨救了他
太感人了
这不是一般的商业片
2008-06-18 16:05:30 risingfan
12月那期封面就是双胞胎，而不是和三月的是双胞胎吧。2008-06-22 13:57:42 juicy
绝对有续集呀，小唐尼已经签了续集的约。我希望看到不砸锅的续集，如果砸锅了，那这一部就更被奉至经典了。2008-08-08 11:01:09 ufo
记忆中的超级英雄只有Tony可以高调的承认自己的真实身份，而超人和蜘蛛侠却没有。同意
2008-09-12 14:23:54 snowblood
stark自己开的奥迪R8，有司机开的是劳斯莱斯2008-09-15 18:04:24 passingby
关于台词，你听错了-------------------------------
某士兵：听说杂志十二月的每个封面女郎都和你...
Tony：不过三月份的那个档期有冲突，正好12月的和她是孪生。
--------------------------------
应该是3月份的没搞上，但12月的封面是孪生，所以正好12个的意思
2008-09-21 11:03:45 麥大能
记忆中的超级英雄只有Tony可以高调的承认自己的真实身份，而超人和蜘蛛侠却没有。超人是DC的……然后蜘蛛侠也在内战中被铁人玩了一把，唉
2008-09-23 18:59:02 曦曦
有续集啊，结尾字幕过后还有一小段，大概30秒，出现了神盾局的局长：塞缪尔杰克逊2008-12-18 17:54:55 基本无害
中文配音版应该是——不要再离开我.好吗...2008-12-23 21:53:59 龙舞·银狐
我看的是网友翻译的高清晰盗版，比广电的翻译正确多了某士兵：听说杂志十二月的每个封面女郎都和你...
Tony：不过三月份的那个档期有冲突，正好12月的和她是孪生。
这句其实应该是：
三月份的那个档期有冲突，不过12月份的是对双胞胎
————减一加一，所以扯平了
Tony：购买超过五亿美元的导弹赠送香槟一瓶。
————似乎是一瓶
James抱着Tony说了句，我再也不要你离开我（还是：你再也不要离开我）
————这个和开头有个场景是呼应的，James要和Tony坐一辆车，Tony很不是很礼貌的让他坐后面一辆，原版的英文是Next Time u ride with me,似乎不是这句，难道翻译差别这样大？
最后说一下盔甲，当然不可能变形金刚那么完美。即便是第二代，也是用了初级的汽车借鉴优化系统进行优化的，和变形金刚经过几代的智能进化没得比，说不定它就是变形金刚的始祖呢
2009-06-17 19:51:09 V.CAT
偶想说的是，他起飞的动作好似阿童木。。。。。2009-07-21 17:15:01 [已注销]
我觉得陆葵的配音很棒 国语配音你们还想谁来2009-08-30 05:55:51 Ersha
你写的好棒啊，RDJ演的好好好好极了， 你写的更让他出彩了。这部片子怎么也算是IMDB上漫画改编的评分前几了吧真的很完美，不明白怎么有人能在那里评2星还说吐死。。。2009-09-02 13:15:40 叶子湮
写的好，有时候发现豆瓣影评比电影还要精彩很多不过我没看钢铁侠，可能是对美国近期英雄主义影片出现了疲倦反映
下次借我DVD
2009-12-19 19:45:44 JasLee™
机器人笨笨的名字就是dummy吧....这家伙总是一副唯唯诺诺很委屈的样子，笑死了
2010-02-10 03:47:48 头文字.E
历史上的英雄总是无比d调，甚至隐忍，spiderman，superman，batman，而直到iron man ，英雄也终于没有谦卑，没有委屈，只有飞扬跋扈的个性，和自由洒脱散漫的作风，反倒显得更加可爱，更加真实。试想你要是有天才的资质，狂放的外表，能唯唯若若，委曲求全。就是喜欢iron man 的不顾大局，坦率“臭屁”。
2010-03-20 03:20:13 染之ranz
百度 小罗伯特·唐尼吧 请求转载此评论，望LZ给予答复，多谢！！2010-03-20 09:26:32 Mr.Z的淳小F
可以啊、2010-05-01 10:00:08 吃饭喝汤
为了2重新复习1。喋喋不休，还有比这个更加适合形容唐尼的词语么。
写的真好
2010-05-10 21:21:25 madder
哈哈，那个起飞姿势，看的时候是觉得有点怪，经你这么一说，真的，原来是很“娘”，哈哈2010-05-18 16:04:25 esthere
起飛姿勢是亮點哈哈我和我朋友也笑了好久
2010-05-19 19:08:19 钱在飞
酷派~~~2010-05-25 22:58:19 李囧某不苦逼
Will Smith在机械公敌里那部奥迪概念车就是奧迪R8的雛形。。2010-05-31 13:11:54 鱼儿
看了2以后才找来1看，发现1比2强太多了！！！超喜欢Stark在库房实验飞行那段，一天看了三遍，看一次笑一次2010-08-09 06:26:33 XIU
那辆车是R8...我喜欢神经质的臭屁男 还有自以为是的幽默感2010-08-21 20:17:58 marble
那妞还是叫辣椒的好 胡椒。。。2010-08-25 08:46:12 钱在飞
八错八错2011-04-21 11:38:23 派大星
开始喜欢小罗伯特唐尼了，哈哈哈，超臭屁的~2011-10-07 17:08:44 未时南宫
够嚣张偶的菜
2011-10-24 17:20:46 欧小文
是，刚开始实验飞行那段笑死我了还有他喋喋不休地一边工作一边数落他的笨笨
可爱死了
2012-01-18 23:10:36 抹茶matcha
喋喋不休臭屁坏坏的老男人TAT就是我的型啊~~~2012-02-07 23:22:56 颜呵呵
跑车是R8> 我来回应