2008-04-20 11:34:43
来自: malingcat
(见异思迁、多歧亡羊)
My Boy Jack / 我的孩子杰克的评论
5
鲁德亚德•吉卜林（Rudyard Kipling）是葬在西敏寺的作家，旁边是狄更斯和哈代。他为英国拿到了第一个诺贝尔文学奖，时间是在1907年，授奖词夸赞他“观察的能力、新颖的想象、雄浑的思想和杰出的叙事才能”。这样空洞的授奖词其实是没什么意思的，时移世易，喜欢他的人越来越少了，很少有人知道，1889年他从印度回国时受到多么热烈的接待，1899年他在美国患病时全世界各大报纸的头版是如何追踪，1935年他在70寿辰时又如何荣耀地收到过英国国王的亲笔贺信。俱往矣，风云人物。
使大家重新想起他来的是电影《我的儿子杰克》（My Boy Jack）。这个电影的历史依据是公开出版的吉卜林家书以及吉卜林死后面世的回忆录《关于我自己》。
说来话长，吉卜林1865年出生于印度孟买，父亲是拉合尔艺术学校校长兼拉合尔博物馆馆长。6岁时他与妹妹一道被送回英国接受教育，寄养在一位退休的海军军官家里。12岁时他进入专门面向海外服役军人子弟的中学，受到严格的纪律训练。1882年中学毕业后返回印度，担任拉合尔《军民报》的副编辑，正式走上写作之路。到1889年回国之前，他已经写下了大量作品，成为“文坛新秀”。
吉卜林的少年时代，正是大英帝国海外殖民扩张的全盛时期，英国海军寄托了无数英国少年的英雄梦，吉卜林亦不例外。与世纪之交那些颓废消沉寻欢作乐的文人不同，他推崇阳刚之气、意志之力和雄浑之风，全力维护英帝国的“强者”地位，宣扬弱肉强食的“丛林法则”。1897年维多利亚女王登基60周年大典，吉卜林在《泰晤士报》上发表《礼拜终场赞美诗》，告诫人们不要被胜利冲昏头脑，要更加努力维护帝国的荣誉。1899年英布战争爆发，吉卜林积极鼓吹政府的扩张政策，并亲自进行募捐和慰劳伤员的活动。在1901年的代表作长篇小说《基姆》里，他把在印度流浪的爱尔兰孤儿基姆塑造为积极参加英军活动的“爱国小间谍”。
出于同样的热忱，吉卜林对自己的独子寄予厚望。儿子12岁时，他赠诗《如果》，鼓励儿子成为“男子汉”。儿子不足16岁，他就开始教导儿子“好男儿当从军”。一战爆发之际，儿子17岁，虽然患有严重的弱视症，但是吉卜林积极活动，用自己的影响力施压，使儿子终于加入了英国陆军。当时的吉卜林是狂热的战争宣传者，他为英国宣传委员会工作，写下了大量的诗歌和特写。他的理念是：我们必须让每一个适龄的年轻人投入到战争中去，躲在家里将被人取笑。后来，悲剧发生，儿子在一次执行战斗任务时负伤失踪，去向成谜。吉卜林最为恐惧的不是儿子的牺牲，而是儿子当了逃兵。
丧子之痛毕竟还是沉重打击了吉卜林，他意识到是自己的思想与宣传把儿子送上了死亡之路。可以说他的余生因此在折磨中度过，而他的后期作品也一反常态，笼罩上一层绝望、惆怅的阴影。
同样很少有人知道，在儿子被宣布失踪两年以后，吉卜林为儿子写下了这样的墓志铭：
假如有人问我们为什么在战争中失去生命
是因为我们的长辈欺骗了我们
(不算影评的背景资料)
My Boy Jack / 我的孩子杰克的评论
5
鲁德亚德•吉卜林（Rudyard Kipling）是葬在西敏寺的作家，旁边是狄更斯和哈代。他为英国拿到了第一个诺贝尔文学奖，时间是在1907年，授奖词夸赞他“观察的能力、新颖的想象、雄浑的思想和杰出的叙事才能”。这样空洞的授奖词其实是没什么意思的，时移世易，喜欢他的人越来越少了，很少有人知道，1889年他从印度回国时受到多么热烈的接待，1899年他在美国患病时全世界各大报纸的头版是如何追踪，1935年他在70寿辰时又如何荣耀地收到过英国国王的亲笔贺信。俱往矣，风云人物。
使大家重新想起他来的是电影《我的儿子杰克》（My Boy Jack）。这个电影的历史依据是公开出版的吉卜林家书以及吉卜林死后面世的回忆录《关于我自己》。
说来话长，吉卜林1865年出生于印度孟买，父亲是拉合尔艺术学校校长兼拉合尔博物馆馆长。6岁时他与妹妹一道被送回英国接受教育，寄养在一位退休的海军军官家里。12岁时他进入专门面向海外服役军人子弟的中学，受到严格的纪律训练。1882年中学毕业后返回印度，担任拉合尔《军民报》的副编辑，正式走上写作之路。到1889年回国之前，他已经写下了大量作品，成为“文坛新秀”。
吉卜林的少年时代，正是大英帝国海外殖民扩张的全盛时期，英国海军寄托了无数英国少年的英雄梦，吉卜林亦不例外。与世纪之交那些颓废消沉寻欢作乐的文人不同，他推崇阳刚之气、意志之力和雄浑之风，全力维护英帝国的“强者”地位，宣扬弱肉强食的“丛林法则”。1897年维多利亚女王登基60周年大典，吉卜林在《泰晤士报》上发表《礼拜终场赞美诗》，告诫人们不要被胜利冲昏头脑，要更加努力维护帝国的荣誉。1899年英布战争爆发，吉卜林积极鼓吹政府的扩张政策，并亲自进行募捐和慰劳伤员的活动。在1901年的代表作长篇小说《基姆》里，他把在印度流浪的爱尔兰孤儿基姆塑造为积极参加英军活动的“爱国小间谍”。
出于同样的热忱，吉卜林对自己的独子寄予厚望。儿子12岁时，他赠诗《如果》，鼓励儿子成为“男子汉”。儿子不足16岁，他就开始教导儿子“好男儿当从军”。一战爆发之际，儿子17岁，虽然患有严重的弱视症，但是吉卜林积极活动，用自己的影响力施压，使儿子终于加入了英国陆军。当时的吉卜林是狂热的战争宣传者，他为英国宣传委员会工作，写下了大量的诗歌和特写。他的理念是：我们必须让每一个适龄的年轻人投入到战争中去，躲在家里将被人取笑。后来，悲剧发生，儿子在一次执行战斗任务时负伤失踪，去向成谜。吉卜林最为恐惧的不是儿子的牺牲，而是儿子当了逃兵。
丧子之痛毕竟还是沉重打击了吉卜林，他意识到是自己的思想与宣传把儿子送上了死亡之路。可以说他的余生因此在折磨中度过，而他的后期作品也一反常态，笼罩上一层绝望、惆怅的阴影。
同样很少有人知道，在儿子被宣布失踪两年以后，吉卜林为儿子写下了这样的墓志铭：
假如有人问我们为什么在战争中失去生命
是因为我们的长辈欺骗了我们
(不算影评的背景资料)
本评论版权属于作者malingcat，并受法律保护。除非评论正文中另有声明，未经合法书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
2008-04-20 11:41:29 Matty
“战斗的结果是一片白色墓地以及新近战死者的姓名
那祭文阴郁沉闷，被愚弄者长眠于此
-他试图强力夺取东方的土地”
-吉卜林
2008-04-20 22:14:55 剑客浪心呂蕤冰
原来这部电影是这样的背景。2008-04-28 11:46:02 shifted
恩 很酷 写的好2008-06-12 16:14:32 苇间风
开始只是想看看Daniel Radcliffe 演此类片子会怎么样，现在了解了背景。
很好，谢谢。：）
2008-06-18 00:08:30 子饭涨
谢谢你的资料。2008-06-20 18:15:14 王贤
thanks a lot2008-10-10 23:33:21 安息的巫婆
写得真好，谢谢......2009-01-08 00:46:36 白鹭
我无比喜欢吉卜林的。他的笔调几乎是无人能模仿或复制的2009-02-20 11:07:59 weixun
原来是这样2009-02-26 16:39:22 安K
谢谢你提供的资料其实我认为
他过分自责
还有电影里的那句似乎比原句更有煽动力
“我们必须让每一个适龄的年轻人投入到战争中去，躲在家里将被人取笑。”改为大概是我们要一起嘲笑那些躲在家里的懦夫
之类的
2009-11-18 03:45:33 暁
自古忠孝难两全。2009-11-26 21:44:38 小惑
今天晚上刚看的，很不错的电影。角度太光了。真是好！2010-02-12 23:20:09 淡水的鱼
感谢提供，拜读了。2010-04-10 13:23:34 zhef
谢谢，拜读了2011-08-22 01:05:56 Malfoy
假如有人问我们为什么在战争中失去生命，是因为我们的长辈欺骗了我们。 mark2011-11-24 23:17:04 favillaewp
The old lie:dulce et decorum est pro patria mori.--Wilfred Owen不过战争是个很复杂的东西，有其时代性，不能一味把“被欺骗”加在那些流血牺牲者身上，好象他们都是没有自由意志、被国家宣传洗脑的一群傻瓜。当时英国国内有不少的和平主义者投入了战争中。而那些冲在最前面的，死得最快的，是英国最优秀的青年（这句话反过来也成立），似乎不能用被父辈坑了这样简单的话来评价他们的行为，也不能说他们都是战争狂热分子。爱国也未必都是一种盲目的热情。当你的兄弟、朋友、同学、师长、学生，都在前线战斗时，是很难安坐在家里袖手旁观的。Everyone who survives feels guilty...写下“为祖国捐躯的甜美与荣耀不过是古老的谎言”的诗人Wilfred Owen，照样返回了战场，拿了MC，死了。
像吉卜林遭受的这种痛苦，是当时千万家庭悲剧的缩影，不仅仅是英国。而在英国，连首相之家也避免不了儿子殒灭在战场的噩运。
2011-11-24 23:25:43 favillaewp
建议喜欢这部电影的人去看看Regeneration，英国拍的另一部关于一战的电影。http://movie.douban.
2012-01-06 09:52:18 zhaofuzhi
这个故事虽然简单，但非常明显地现实了战争对普通人的负面影响。教给我们战争绝不是解决问题的方式，它只会给人们带来痛苦。对于绝大多数的普通人，绝大多数战争都是灾难。人们唯一有正当理由发动的战争是为自己的生存而进行的战争。
> 我来回应