2008-04-06 02:33:15
来自: ztl
(黑暗中努力前行)
The Fugitive / 亡命天涯的评论
3
《亡命天涯》和《肖恩克的救赎》分别出品于1993和1994年。
（一）情节
电影一开场，同样是妻子被杀，同样是因冤获罪（谋杀），一个被判two consecutive life sentences（两次终生监禁），一个被判execution by lethal injection（致命注射/毒死）。接下来，一个是在监狱中苦心孤诣，终于逃出生天；一个是一边逃亡一边独立追凶，终于沉冤得雪。
（二）类型
《亡命天涯》The Fugitive一片为Action Thriller Crime Drama（动作惊悚犯罪），制作经费$44,000,000(1)。
《肖恩克的救赎》The Shawshank Redemption一片为Crime Drama，成本为$25,000,000(2)。
（三）票房
《亡命天涯》The Fugitive（PG－13）首周2340家影院开画，收获$23,758,855，排名当周的票房冠军，并持续六周停留在冠军位置。美国本土总收入为$183,875,760（国外收入$185,000,000）（1）（3）；
《肖恩克的救赎》（R）上映首周33家影院开画，当周票房为$727,327，排名第12；第二周扩大为37家影院，收入$604,259，排名依然为第12；第三周扩大为328家影院，票房收入$1,968,808，排名上升至第8；第四周再扩大为944家影院，票房收入为$2,402,549，排名第下滑一位，为第9；第五周扩至最多的972家影院，收入减少至$2,143,375，排名下滑至第10位。（4）美国本土总收入$28,341,469（2）。
（四）获奖情况
两部电影同样都获得Ocsar奖最佳影片提名。此外，《肖恩克的救赎》中Morgan Freeman获得Best Actor in a Leading Role（最佳男主角）提名；而《亡命天涯》中Tommy Lee Jones 获得Best Actor in a Supporting Role（最佳男配角）奖。
而在金球奖Golden Globes中，作为Motion Picture，《肖恩克的救赎》获得最佳男主角、最佳剧本两项提名；而《亡命天涯》获得最佳男配角、最佳男主角和最佳导演三项提名，并最终获得最佳男配角奖（汤米·李·琼斯）。
（五）排名
《肖恩克的救赎》目前在IMDB上评分为9.2，排名第2，投票人数为320,859（5）；
《亡命天涯》目前在IMDB上评分为7.8，排名未进入前250位，投票人数为73,016（5）。
2007年，美国American Film Institute将《肖恩克的救赎》评为影史最佳第76位。这是该影片第一次进入排名名单。
《肖恩克的救赎》被Empire杂志票选为影史最佳电影第一名。
(1)http://www.the-numbe
(2)http://en.wikipedia.
(3)http://www.boxoffice
(4)http://www.the-numbe
(5)www.imdb.com, http://www.imdb.com/
The Fugitive / 亡命天涯的评论
3
《亡命天涯》和《肖恩克的救赎》分别出品于1993和1994年。
（一）情节
电影一开场，同样是妻子被杀，同样是因冤获罪（谋杀），一个被判two consecutive life sentences（两次终生监禁），一个被判execution by lethal injection（致命注射/毒死）。接下来，一个是在监狱中苦心孤诣，终于逃出生天；一个是一边逃亡一边独立追凶，终于沉冤得雪。
（二）类型
《亡命天涯》The Fugitive一片为Action Thriller Crime Drama（动作惊悚犯罪），制作经费$44,000,000(1)。
《肖恩克的救赎》The Shawshank Redemption一片为Crime Drama，成本为$25,000,000(2)。
（三）票房
《亡命天涯》The Fugitive（PG－13）首周2340家影院开画，收获$23,758,855，排名当周的票房冠军，并持续六周停留在冠军位置。美国本土总收入为$183,875,760（国外收入$185,000,000）（1）（3）；
《肖恩克的救赎》（R）上映首周33家影院开画，当周票房为$727,327，排名第12；第二周扩大为37家影院，收入$604,259，排名依然为第12；第三周扩大为328家影院，票房收入$1,968,808，排名上升至第8；第四周再扩大为944家影院，票房收入为$2,402,549，排名第下滑一位，为第9；第五周扩至最多的972家影院，收入减少至$2,143,375，排名下滑至第10位。（4）美国本土总收入$28,341,469（2）。
（四）获奖情况
两部电影同样都获得Ocsar奖最佳影片提名。此外，《肖恩克的救赎》中Morgan Freeman获得Best Actor in a Leading Role（最佳男主角）提名；而《亡命天涯》中Tommy Lee Jones 获得Best Actor in a Supporting Role（最佳男配角）奖。
而在金球奖Golden Globes中，作为Motion Picture，《肖恩克的救赎》获得最佳男主角、最佳剧本两项提名；而《亡命天涯》获得最佳男配角、最佳男主角和最佳导演三项提名，并最终获得最佳男配角奖（汤米·李·琼斯）。
（五）排名
《肖恩克的救赎》目前在IMDB上评分为9.2，排名第2，投票人数为320,859（5）；
《亡命天涯》目前在IMDB上评分为7.8，排名未进入前250位，投票人数为73,016（5）。
2007年，美国American Film Institute将《肖恩克的救赎》评为影史最佳第76位。这是该影片第一次进入排名名单。
《肖恩克的救赎》被Empire杂志票选为影史最佳电影第一名。
(1)http://www.the-numbe
(2)http://en.wikipedia.
(3)http://www.boxoffice
(4)http://www.the-numbe
(5)www.imdb.com, http://www.imdb.com/
2008-08-03 01:01:02 他山之石
both movies are impressive2008-10-23 12:38:41 hidarkness
总结的很好啊2008-12-22 02:34:31 eax
肖申克的救赎 早就被神话了，其实也就一般，我看并不比这个亡命天涯好到哪里去2009-02-03 15:22:45 林木木不二高兴
票房有许多不确定的因素，还是不比的好。人家亡片请得动 福特，你肖片请得动这么大牌吗？
肖片是一部好题材，还有许多东西没有挖掘出来。一部好剧本，没有拍到最好。
2009-08-04 21:56:29 daniel-Hsu
我觉得肖拍的好。2009-08-04 21:58:19 daniel-Hsu
我觉得肖拍的好。2009-10-12 13:25:53 dalena
还是感觉二者范畴不一样啊故事情节等虽然有些可比性，也都是经典，但亡真的远没肖拍得深刻，前者更侧重动作、情节，后者则更关注人性、细节，so 肖看得越多，能挖掘的也越多，亡则相反（我两片都很喜欢，也各都看过多次了）
不过，很感谢lz总结
——暂时的票房不能说明一切
2010-01-05 23:47:31 稳阵
md，我一开始开这部电影 我就想到了肖申克了..2010-07-20 18:15:58 y.ting
2010-01-05 23:47:31 稳阵 md，我一开始开这部电影 我就想到了肖申克了..完全赞同。
2010-07-21 01:15:40 Amber Good
刚开始看也是想到肖申克不过后来看下去倒都是想到王牌对王牌了，感觉很相似。
2010-07-21 14:42:12 阿卡狄亚
总结的很专业。谢一个。2010-10-25 01:30:32 就不说
总结得不错！虽然不够深入。从精神上来说，二者的指向不同。
从形式外壳上来说，是有不少可比性。
2011-05-19 09:53:41 陌上谁家年少
其实肖没有亡拍的精致，剧本和演员都远不如亡命天涯！2011-06-02 00:44:35 太虚阿弥陀
《肖》没有时代限制，而且寓意深刻。而《亡命天涯》只是运用了一些拍摄手法和当时比较新颖的叙事方式，所以可能在当时引起不小影响，但故事主题没能升华，所以经典不会长久。
2011-06-03 09:53:06 陌上谁家年少
《肖》感觉象中学生励志片。2011-07-05 00:09:05 小菲鱼
《肖》我会看n遍，《亡》看一遍。2011-09-11 12:33:08 yeoman
《肖》讲的是一个关于人性与自由的故事，《亡》是一个比较单纯的犯罪故事。> 我来回应