我们,恐怕都只能是水母

2008-04-01 19:59:53   来自: 霍不乱 (生活是伟大的失眠)
Les méduses / 蓝色果冻海的评论   5 star rating5 star rating5 star rating5 star rating5 star rating 5


  
   这部电影很可爱,是因为片中的所有人物都是那种古灵精怪,但孤独寂寞,又不乏可爱之处的小人物:
  
   Batya是个无聊且无趣的女孩子,和此刻的我很相近,第一场戏,她的同居男友走了;第二场,她交不起房租了,天花板上开始漏水,水龙头里却停水了,没人能帮她;第三场戏,她的女强人妈妈来电话,体贴关爱中却透着人情冷漠和疏离,接下去,是她的鸡肋工作场景,做一个婚宴公司的餐厅服务员,她游离于那些喧嚣但虚假的场景之外,每日如同行尸走肉;她几乎忘却了她的童年,她觉得没有什么值得回味的乐趣……
  
   第二个是婚宴公司的专职摄影师,但是这姐们太不流俗了,她喜欢把相机对准那些更有意思的细节,奇怪的画面和构图,和那些原本应该不属于皆大欢喜的喜筵的场景,她尽拍不协调的花絮部分了,比如说交换戒指的关键时候,她在忙着拍一个烂醉的老头和睡眼惺忪的服务员,给她们的老板气得半死。电影看到这儿,我哈哈大笑,我想起了几年前的自己,那时候,在电视台挣到的钱不足以养活我自己,所以我也经常去干“拍婚礼”的活儿,虽然实属无奈,迫不得已,但我还是挺善于从中找到乐子的,比如说我总是喜欢选取一些“电影”的构图和角度,大量运用一些不常在婚礼录像带中出现的镜头,比如越肩,特写,变焦距,广角,小景深什么的,把婚礼的过程搞得很视听语言,很电影,很艺术。我记得有一回,第二天,那个请我的家伙打电话来问我,你怎么搞得,伴娘的镜头比新娘的还多?当时我正在午睡,我说:“哦?是吗?”
  
   还有一位,新娘,她在结婚的当天提着婚纱去上厕所,没成想把自己锁在了里面,最后不得不从门上爬出来,结果摔断了腿。
  
   新郎。他原本答应她,婚礼结束之后就去海边度假,可是现在泡汤了。所以他带着新娘去了一家奇怪的酒店,准备找一间“海景房”来弥补,第一天的房间根本看不见海;第二天的房间临着高速公路,别说海,吵得女孩子连觉都没法睡了;第三天他们又换了一间,电梯坏了……直到这哥们要崩溃了。令他崩溃的倒不在于酒店本身,而是他的新婚妻子的沉静,美丽而温存的谦和态度。
  
   酒店里住着一位女诗人。她是全片中看上去最光彩照人的一个角色,但却在影片结束前,自杀了。
  
   Batya的妈妈是个电视台小明星,正在录制一个公益广告,内容是关爱孩子的成长,呵护他们的童年。(此段没有翻译,我猜的。)
  
   Batya的爸爸最近刚泡了一个小妞,也是挺心力交瘁的。他好久没有见到女儿了,似乎连她的年龄都快忘记了,但是他却一直保留着女儿小时候的衣服。
  
   还有三个女人:话剧女演员,她表面上忙忙叨叨,利索能干,但实际上很失败,事业上感情上都不尽如人意,或者说她们搞得那个先锋戏剧本身就挺失败,太前卫了,她也没什么其他的选择,她也许把她的这些失落归咎于童年时代的母爱的缺失,因为在她小时候,她妈妈也许就像现在的自己一样,所以她多少有点儿怨恨母亲,或者说根本没有沟通,除了义务和血缘之外没什么别的了,没有感情;菲佣,她不懂西伯莱语,只能讲蹩脚的英文,但依旧忍辱负重,拼命坚持,为得是挣足够的钱给自己的孩子带来幸福和快乐,但却恰恰在儿子最需要自己的时候没法呆在他的身边;演员的母亲也很孤独,她各涩,执拗,倔强,但内心无比脆弱,无比需要温暖,女儿请菲佣来照顾妈妈,免得自己心烦,语言不同的两个反差很大的人却找到了些许共通和契缘……最后是一些小小的带着点儿温暖和感恩色彩的段落,母亲终于答应女儿去看她的演出了,负责扮演死尸的女儿在台上欣慰的笑了……
  
   无奈且些许悲凉,温暖但适可而止,绝望但诙谐,希望却渺茫。以上三个女人的这一台戏,表面上以一个微微温情脉脉的交融、释怀,但含蓄内敛的情感段落来结束,但其实根子里,却蕴涵着另一个无奈的轮回,这是宿命的。也许这就是人生,这就是人与人之间的关系,亲情如何,爱情又怎样?每一个个体都是独立的,于是是孤独的,自省的,无助的,只有自己一个人,背负着宿命去完成一段苦旅,驻下大错然后默默的救赎,每个人的心灵都是一座孤岛,爱是暂时的,孤独却永恒。
  
   但这还不是这部影片的主旨,她要说的是,希望、美好的回忆和逝去的童年。有一天,Batya呆坐在肮脏的海边,一个戴着游泳圈的小女孩向她走过来,满脸小雀斑,一脸惊诧的看着她,她不得不带着这个小屁孩了,送到警察局,由于是周末,警官拜托她先照顾这孩子一天,于是把她带回家,睡觉前,Batya想要拿下小女孩的游泳圈,小女孩发出刺耳的尖叫,从头到尾这孩子没说过一句话,只在这里叫了一声;然后她想到应该给她弄件衣服,于是辗转找到了久违的父亲,在那里,出现了一个美妙、奇幻的场景:小女孩不知从哪里翻出来一本batya小时候的相册,她翻开来,却发现每一页都是空白的,只在中间有一页,是一张老照片,画面上是海滩上卖冰激凌的老爷爷。在她的童年记忆里,爸爸妈妈总是不愿意带她去海边,她奢望在那里见到卖冰激凌的老头,可是即便见到,妈妈也总是要找出各种各样的借口拒绝她……瞬间,那个老头的白衬衫随风抖动了起来,美轮美奂……
  
   电影的最后一个镜头,是一个长长的跟摇镜头,Batya被同伴从海里捞出来了,她们俩湿漉漉的走在脏兮兮的沙滩上,突然,她们站住了,镜头缓缓的摇到画左,不出我的所料,那个卖冰激凌的老爷爷正在微笑着等着她呢。那个属于甜蜜,或者悲伤的童年的记忆,瞬间出现在了现实中,这一刻真美妙,我的心感觉被揪了一下,既舒服又难受,原来,每个人都有属于自己的关于童年的一个记忆,作为象征意义的符号,永远留在那里。我一直在想,我的,是什么,冬天街边挂着霜的柿饼还是……顺便说一下,老头的扮演者是导演的父亲,一脸的慈祥。
  
   其实,在这部电影中,还有其他的一些意象(这个鸟词是《艺术概论》里的术语)——比如说,大海。新婚夫妇想要去度蜜月的海滨,他们最终没有去成,即便是想看一眼都那么难。大海的记忆对Batya来说,也并不美好,得不到的冰激凌,失落,小时候她妈妈不愿意带她去海边,总是说,海滩上脏糊糊的什么都没有,除了狗屎就是水母。Batya第一次见到象征着自己的童年的那个神秘的小姑娘,也是在海边,丢了她,也是海边,最后一次见到她,干脆就是在海水里,那个可爱的小精灵鼓着腮帮子在海水深处看着她,还是一脸的诧异……于是,在整部电影里,大海永远不被拍的很美丽,总是灰蒙蒙的,脏兮兮的,像我们的童年,像我们的现实,可海在记忆里,却永远那么美好,蔚蓝,梦幻,奇妙,充满希望,而且还有脖子上挂着一个小箱子的冰激凌爷爷。蓝色果冻海,所以我喜欢这个名字。
  
   水母——这个意象除了上面提到的,Batya妈妈的借口之外,还有一个,是导演自己说的,他说“水母很脆弱,没有骨头或者外壳可以保护自己,但同时也具有攻击性,她们在海水里飘来飘去,没有能力控制自己的前进方向。就好像片子里的这些人,小人物,有点儿懦弱,但不经意间又伤害到了别人……”——生活中的我们,又何尝不是呢?如果说这个鸡巴世界正如同肮脏的大海的话,我们,恐怕都只能是水母。
  
   对了!还有,其实我完全不懂法语,以上的两段翻译来自于“豆瓣”上的我的良师益友们,他们好像也挺喜欢这部电影的。所以,在此,鸣谢,旅居巴黎的“到底 凡人”和“wonderfreda”同学。
  
你认为这篇评论: 35 3

2009-03-13 22:44:52

  弄得我也想捡一个小P孩回家……

2009-07-15 09:26:38 恭月

  电影很好看,喜欢这样的电影感觉,评的也很不错,有机会的话聊聊吧

2009-08-01 04:05:41 毕小林

  非常不错的电影,几次想哭。

2010-02-08 22:57:32 陈小c

  评论不错 呵呵

2010-03-15 09:46:30 倒霉衰人贾幸运

  每一个个体都是独立的,于是是孤独的,自省的,无助的,只有自己一个人,背负着宿命去完成一段苦旅,驻下大错然后默默的救赎,每个人的心灵都是一座孤岛,爱是暂时的,孤独却永恒。
  我tmd哭了。

2010-03-26 14:55:12 mili

  说的好 !

2010-05-14 21:44:29 小灰尘

  我在学校报纸上看到有这部片子的影评,喜欢这个名字,所以看了看,但找到的影片字幕配的有的地方有些不对头,但大致是看懂了,蛮特别的片子,那个小孩尤其可爱,歌也很喜欢。话说,那篇影评还是抄你这篇的。

2010-05-15 18:18:41 爱不太远

  感觉那个小女孩其实就是童年时候的BATYA...最后在水里,她吐出的是一串水母....她应该不是真实存在的吧...

2010-07-06 20:36:03 吃梦的张景雯

  似乎…… 我看的时候太不专心了,完全米的领会……只感觉看到家里地板上积着厚厚的水然后关门离开那一段,很打动我~

2011-01-09 22:10:51 平安岛

  喜欢这种调调的电影,也喜欢楼主的影评

2011-09-25 12:01:29 跳爵士的乞丐

  喜欢Batya的神情,喜欢电影蓝蓝的调子,很有感觉~~~


> 去蓝色果冻海的页面

蓝色果冻海 Les méduses

导演: Shira Geffen / 艾加·克莱特

主演: Sarah Adler / Tsipor Aizen / Bruria Albek / Assi Dayan / 艾加·克莱特

类型: 剧情

地区: 法国, 以色列

片长: 78 分钟

上映: 2007-06-28

霍不乱的其他评论   · · · · · ·