2008-02-17 22:15:35
来自: Ee
The Golden Compass / 黄金罗盘的评论



5
黄金罗盘 The Golden Compass
一堆人说这片差,差点误导我与这么好的电影失之交臂。
不提剧情,场景,音乐,只说演员阵容。007和kidman都看的到,其实还有甘道夫,天国王朝公主eva green和杜库伯爵,谁会认为这么多好演员会来当配角拍一个很傻的儿童片。
正文开始:
没看之前先看到海报,那头熊让我想起来了纳尼亚里面女王的坐骑,扣分。有哥们先看过说不好看,扣分。这些都让我以为黄金罗盘又是一个想趁着哈利陶工的东风骗小p孩钱的电影,可是看完之后我觉得我错了。
事实上这个电影可以看成是儿童版的魔戒,小女主角lyra并没有强大的魔力,强有力的帮手(她的灵兽整个影片只帮过一次忙),也没有宿敌和装b的身世,她的目的也不是拯救世界,只是为了实现一个对朋友的诺言(“如果你被抓走我一定会去救你的。”)。 某种程度上可以说她像魔戒里面的frodo一样被赋予了一个远远超过她能力的责任,她也像frodo一样只是凭着自己的善良,勇敢,坚定以及frodo没有的狡猾,圆满的完成了这个任务。最精彩的场景是lyra忽悠冰熊国王的那段,一开始就比她的废柴灵兽镇定,然后用以前听到过的和看到过的一步步来引诱冰熊国王往陷阱里跳,面对冰熊国王的怀疑也机智的化解,最妙的是还同时帮助了她的伙伴酗酒熊夺回了一切。当然lyra的狡猾也不是无敌的,之前也被那个夫人当玩偶折腾的挺惨。但她能察觉并且反抗,相当有原则和勇气,最后还以牙还牙也算是向夫人报了小仇。
除了小女主角,我最激赏黄金罗盘的一点就是片中的动物和小女主角的关系(动物具体来说有俩种,灵兽和冰熊),都不是像普通儿童片一样的主宠关系或者是主从关系,而是真正的伙伴关系。
先说灵兽,一般西方魔法世界设定的都是魔法师的仆从,是魔法师的另外一只眼,另外一只手。在这个世界里,灵兽是每个人都有的灵魂的实体,心灵的伙伴,换种说法就是所谓的soul mate,打架能力不强,而且不能离本体太远(女巫除外)。幸好设定是这样,否则很容易毁了故事,变成了比谁的灵兽牛b的宠物小精灵片。像女主角lyra年纪还小,她的灵兽还没定形,一急可以变成很多不同的动物,听上去很牛,其实只能变点小猫,小鸟这类的东西,平常是只臭鼬(?),一点忙也帮不上。片中最威猛的即是勋爵的灵兽,是只不知是老虎还是狮子的东西,一到真打起来照样被几个鞑靼人的狼搞定,验证了俗话说的好虎架不住群狼。灵兽虽然不能打架帮忙,但是它是心灵的伙伴,它永远也不会背叛,永远都会说真话,使人知道自己在想什么,真的想要什么,这个属性使它独一无二。所以酗酒熊他哥-冰熊国王的梦想是想要一个自己的灵兽,因为杀死父王杀光了兄弟使它孤独又怀疑一切人。
而冰熊,在片中是一种非常骄傲和高贵的动物,战斗是他们的一切,就像“游泳的大海,呼吸的空气”,人类惹不起他们甚至要当他们的狗腿子。作为影片主要角色之一的酗酒熊是冰熊的代表,风头在片中盖过007众人,仅仅在小女主角lyra之下。它之所以跟lyra定下契约成为伙伴不单单是因为lyra指点了盔甲所在救了它,更多的是lyra很坚定的认为冰熊不是该喝着人类施舍的威士忌颓废度日的废柴熊,更能理解它相信它。士为知己者死,所以酗酒熊才说欠了lyra一点人情,向lyra效忠,直到死亡或者lyra胜利。之后,当酗酒熊因为lyra的信任和一点点帮助重振熊风从一个废柴熊到一个横扫千军的英熊的时候,当酗酒熊无论什么情况都忠心的遵守这个诺言,就像lyra忠心的遵守救出朋友的诺言的时候,谁还能说这个电影是三流的儿童片。
imdb总共23000多人打的6.5,从评论里看,ms主要原因是影片与著名原著有些不符,而不是对影片质量有意见。另外片中也有很多内容像教会想精神统治的阴谋,母亲要杀死父亲,灵兽的象征意义以及被打掉下巴的冰熊国王等等不水产内容都远远超出了儿童片的范围,可能是被误解的原因之一。
最后,相信我,这不是一个烂片,至少坚持到熊哥出场,你就会明白。
The Golden Compass / 黄金罗盘的评论




5
黄金罗盘 The Golden Compass
一堆人说这片差,差点误导我与这么好的电影失之交臂。
不提剧情,场景,音乐,只说演员阵容。007和kidman都看的到,其实还有甘道夫,天国王朝公主eva green和杜库伯爵,谁会认为这么多好演员会来当配角拍一个很傻的儿童片。
正文开始:
没看之前先看到海报,那头熊让我想起来了纳尼亚里面女王的坐骑,扣分。有哥们先看过说不好看,扣分。这些都让我以为黄金罗盘又是一个想趁着哈利陶工的东风骗小p孩钱的电影,可是看完之后我觉得我错了。
事实上这个电影可以看成是儿童版的魔戒,小女主角lyra并没有强大的魔力,强有力的帮手(她的灵兽整个影片只帮过一次忙),也没有宿敌和装b的身世,她的目的也不是拯救世界,只是为了实现一个对朋友的诺言(“如果你被抓走我一定会去救你的。”)。 某种程度上可以说她像魔戒里面的frodo一样被赋予了一个远远超过她能力的责任,她也像frodo一样只是凭着自己的善良,勇敢,坚定以及frodo没有的狡猾,圆满的完成了这个任务。最精彩的场景是lyra忽悠冰熊国王的那段,一开始就比她的废柴灵兽镇定,然后用以前听到过的和看到过的一步步来引诱冰熊国王往陷阱里跳,面对冰熊国王的怀疑也机智的化解,最妙的是还同时帮助了她的伙伴酗酒熊夺回了一切。当然lyra的狡猾也不是无敌的,之前也被那个夫人当玩偶折腾的挺惨。但她能察觉并且反抗,相当有原则和勇气,最后还以牙还牙也算是向夫人报了小仇。
除了小女主角,我最激赏黄金罗盘的一点就是片中的动物和小女主角的关系(动物具体来说有俩种,灵兽和冰熊),都不是像普通儿童片一样的主宠关系或者是主从关系,而是真正的伙伴关系。
先说灵兽,一般西方魔法世界设定的都是魔法师的仆从,是魔法师的另外一只眼,另外一只手。在这个世界里,灵兽是每个人都有的灵魂的实体,心灵的伙伴,换种说法就是所谓的soul mate,打架能力不强,而且不能离本体太远(女巫除外)。幸好设定是这样,否则很容易毁了故事,变成了比谁的灵兽牛b的宠物小精灵片。像女主角lyra年纪还小,她的灵兽还没定形,一急可以变成很多不同的动物,听上去很牛,其实只能变点小猫,小鸟这类的东西,平常是只臭鼬(?),一点忙也帮不上。片中最威猛的即是勋爵的灵兽,是只不知是老虎还是狮子的东西,一到真打起来照样被几个鞑靼人的狼搞定,验证了俗话说的好虎架不住群狼。灵兽虽然不能打架帮忙,但是它是心灵的伙伴,它永远也不会背叛,永远都会说真话,使人知道自己在想什么,真的想要什么,这个属性使它独一无二。所以酗酒熊他哥-冰熊国王的梦想是想要一个自己的灵兽,因为杀死父王杀光了兄弟使它孤独又怀疑一切人。
而冰熊,在片中是一种非常骄傲和高贵的动物,战斗是他们的一切,就像“游泳的大海,呼吸的空气”,人类惹不起他们甚至要当他们的狗腿子。作为影片主要角色之一的酗酒熊是冰熊的代表,风头在片中盖过007众人,仅仅在小女主角lyra之下。它之所以跟lyra定下契约成为伙伴不单单是因为lyra指点了盔甲所在救了它,更多的是lyra很坚定的认为冰熊不是该喝着人类施舍的威士忌颓废度日的废柴熊,更能理解它相信它。士为知己者死,所以酗酒熊才说欠了lyra一点人情,向lyra效忠,直到死亡或者lyra胜利。之后,当酗酒熊因为lyra的信任和一点点帮助重振熊风从一个废柴熊到一个横扫千军的英熊的时候,当酗酒熊无论什么情况都忠心的遵守这个诺言,就像lyra忠心的遵守救出朋友的诺言的时候,谁还能说这个电影是三流的儿童片。
imdb总共23000多人打的6.5,从评论里看,ms主要原因是影片与著名原著有些不符,而不是对影片质量有意见。另外片中也有很多内容像教会想精神统治的阴谋,母亲要杀死父亲,灵兽的象征意义以及被打掉下巴的冰熊国王等等不水产内容都远远超出了儿童片的范围,可能是被误解的原因之一。
最后,相信我,这不是一个烂片,至少坚持到熊哥出场,你就会明白。
本评论版权属于作者Ee,并受法律保护。除非评论正文中另有声明,未经合法书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
> 去黄金罗盘的页面
导演: 克里斯·韦兹
主演: 妮可·基德曼 / 丹尼尔·克雷格 / 达科塔·布鲁·理查兹 / Ben Walker / 伊娃·格林 / 山姆·艾里奥特 / 克里斯托弗·李 / 弗莱迪·海默 / 伊恩·麦克莱恩 / 克里斯汀·斯科特·托马斯 / 凯西·贝茨
类型: 冒险, 家庭, 奇幻
地区: 美国, 英国
片长: 113 分钟
上映: 2007-12-07

2008-02-23 21:48:12 白3
酗酒熊,這名字你給取得可喜劇。還有,那不是它哥哦?不過喜歡你寫的!
2008-02-24 18:13:59 Ee
谢谢,有知音了,很高兴。2008-03-02 18:39:04 芦笛||幸福的牧羊人
写得很好。更觉得这个给人的不仅是这些。
还有,灵神是一个人的灵魂,需要纯洁和坚定,不被尘埃所污染,分离不是办法,真正需要做的应该是善良、勇敢、坚强、尊严重新拯救。
2008-03-05 06:49:21 刃
能和那头熊相提并论的明明就是狮子阿斯兰嘛女王的小白脸...哦,不,错了,应该是小白狼怎么能够跟他比- -
2008-03-05 11:48:50 Torry
整个情节张弛有度,和原著差别不大某种角度来说比哈利波特与凤凰社成功
小女孩演的也非常好,妮可的气质也非常适合演这种黑暗派的角色(ps一直不能理解为什么会让她去演《家有仙妻》)
2008-03-06 23:10:52 饕餮
觉得差的应该是没看过原著~2008-03-07 00:21:43 Danse Macabre
觉得好才是真正没看过原著。从故事的开局到结尾,这部影片删除了、改编了太多原著中的元素,而这些元素中的很多恰恰是故事的精髓。如果说把原著中的时间先后顺序给颠倒还不算什么的话,那它把原著的整个结尾都给掐掉绝对是个败笔,因为到最后故事的整个谜团才揭开。上边说看过原著的人知道整个影片在说什么吗?2008-03-07 01:45:41 Ee
战起来了,战起来了。2008-03-09 13:31:09 north
看了书觉得还不错,但看了电影的朋友都说没看懂...看来电影改编能超越原著的不多阿。2008-03-09 15:43:42 尐葵"
寫的很好...2008-03-27 12:15:31 Nicco
确实是挺不错的电影,只要认真看没有并且没有偏见应该都会比较喜欢吧,lz就属于这种人:)2008-03-29 12:22:01 sevenhang
佛说:心中什么,就能看到什么你看到了:勇敢、智慧、友谊、善良……
2008-03-29 16:18:30 Ee
谢谢,脸红ing...2008-03-31 15:17:10 芃芃
一堆人说这片差,差点误导我与这么好的电影失之交臂。同感同感~~
2008-04-02 23:07:57 sammi
看到熊熊搏斗的场面那个眼泪不争气的就出来了
太丢人了。。。
2008-04-03 01:55:49 Ee
呃,ls,魔戒里面那个不是孩子,佛罗多是哈比特人,当时已经50岁了……2008-04-03 11:10:32 Sara ி
挺喜欢皮甲熊的 也挺喜欢这部片 ~不过很意外 豆上有那么多差评。。。。。。。。。。
2008-04-03 19:16:38 alien
酗酒熊 XD2008-04-03 20:58:14 永夜娑罗
个人有个人的意见。我真的觉得不好看……
2008-04-05 13:36:47 脱发肉丸小眼妹
我就纳闷呢,咋这多说不好看的咧?..还是俺没见过啥市面?我觉得贼啦好看的呃...就是最后一下子就完了,很遗憾
2008-04-05 18:24:31 coraqi
我也是看见熊熊打架的时候哭得~简直气愤死我了~还有熊熊后来送莱拉去那个关小朋友的房间的时候,我怕死了熊熊会因为就那小姑娘掉下去死掉~急死我了~
我觉得还是蛮好看的~至少我看得很开心~真漂亮~女巫从船上出现的时候,跟咱们的仙女差不多了都~
2008-04-05 20:30:12 cooleel
就是很好看啊!2008-04-05 23:19:03 cassion
真的很好看,看见好多的差评,我还以为是自己落伍了呢,呵呵,找到队伍了!楼主写的好,赞哦!!2008-04-07 22:43:39 蔡鸟
2008-02-24 22:29:57 非常不小心酗酒熊--废柴熊--英熊
:)你看到成功的轨迹了.
实际我想说的是,这个熊实际最有可能想做的是宅熊,你不见它最后还是做回国王去了么:)
===================================================
有趣
其实这个片子真的不算好片,lz打五星大概也是因为“反面言论”的煽风点火。
不过唯一的好处就是,小动物和人类的关系,是伙伴,这也是我唯一喜欢的地方。
2008-04-08 16:47:23 Ee
打五星是因为本座自己很喜欢,认为黄金罗盘已经到了5星的标准,和别人没关系。所谓各花入各眼,在ls的眼里不算好片不代表在所有人的眼里都不算好片,ls有点主观唯心主义yo。
2008-04-12 00:19:22 乖茶
我也打了五星:)2008-04-13 11:20:35 玛那 Mana :)
正在看2008-04-13 18:05:57 无理想
原著的语言满有趣的···2008-04-13 18:37:50 米粥
我也喜欢这片子2008-04-18 17:17:06 行人
看不懂其政治隐喻意味的话,这个故事就没啥意思了2008-04-22 21:41:01 猫头茶
小女孩有清醒理智的头脑,不为一时的感情所蒙蔽.喜欢她.很多人质疑她说话的语气,其实我想这是她英国口音的缘故.
不管有多少人说她故作成熟,救世主论调等等,我只看重一点,
至少她很勇敢.
2008-04-26 09:18:50 elaine
看完之后,感觉很好。尤其是她骗熊老大那段,很自信,很勇敢。2008-05-05 13:43:42 求治愈
救世主论调???凭什么shabi哈利就能当救世主,凭什么一个shabi让蜘蛛咬了一口就能当救世主
shabi哈利迷们滚吧
2008-05-12 21:30:33 CHEN小橙
对!!!!!熊哥 那是一个叼啊!!!!!!!!看得我那是一个着急 加 着急啊!!!!!!!挺!!!熊哥2008-05-26 18:35:46 Morpheus
楼主,片中的不是甘道夫,是萨汝曼。原名克里斯托弗.李2008-05-30 21:57:54 Ee
楼上,去imdb看那老头到底是谁,Ian McKellen ... Iorek Byrnison (voice)。2008-06-03 02:00:39 白水罐头
虽然我不喜欢这片子,犹如不是很喜欢纳尼亚一样,不过楼主写的真的不错2008-06-03 12:55:40 Ee
谢楼上捧场。2008-06-05 09:41:39 I
恩熊熊是目前为止此片中我唯一喜欢角色
再次强调,此熊熊很帅很man~
2008-07-05 01:28:13 onlyjoy
很同意,不明白为什么这么多人不喜欢.2008-07-14 23:40:08 Silmar
貂、雪豹都不认识,还要写影评。2008-07-15 16:01:42 Ee
ls的踢场子来了,我不认识,但是还是写了,怎么办……2008-08-14 22:15:02 Ee
因为开头那段会在外面的预览里面,要举通俗易懂的论据yo。2008-09-20 23:23:44 东施
勋爵的灵兽是雪豹另:赞对熊哥的赞扬
2008-10-05 20:32:43 佩恩
这部片子不错,期待第二部:)2008-10-08 19:04:08 LilyAnn
写得不错.在你的指点下我终于看明白了!2008-11-07 19:56:05 费力拔烟火
这个片子 我一看就喜欢的丫~~~好片好片
2008-11-08 01:10:48 温暖的包
lyra这个角色是否有点超越了这个年龄的成熟?而且太男孩子气了点,感觉女孩子的设定只是为了讨好观众/读者。而且女孩也带点邪气,是否以此反映她来自母亲的遗传呢?不清楚原著,我是觉得这个角色很奇怪。熊大哥是英勇,但似乎朴素了点,我还是更喜欢纳尼亚金碧辉煌的狮子王,不过故事定位是完全不同的,不能比较,呵呵。
007纯粹路人一个,可能在下一部会有所作为吧。kidman的冷艳不错。
虽然对人物印象一般,不过故事不错,下一部我会继续看的。
2008-11-21 02:13:15 恰生活,如谎言
一种奢华的场面,下部哦也会看的。 呵呵。2008-12-31 18:35:43 its_wei
说明时候会有下一部啊好想看~!~!
2009-01-01 22:22:19 你的益达
应该会拍续集吧2009-02-23 16:06:27 复活
樓組看過原版小說吧2009-03-26 19:40:07 [已注销]
票房那么惨 怎么会拍续集呢?哎 我其实很喜欢这部电影的
2009-07-14 22:58:37 susan
I like it~2009-09-26 00:47:04 aurora
我没看过原著,也看懂了电影。电影挺好看的。
2009-09-26 13:26:41 黑胡椒调味猫°
5星,就是喜欢,充满奇妙色彩。2009-09-29 22:39:03 Valand
我坚持到了熊哥出场,更觉得这是一部烂片2009-10-03 01:37:08 KK喵
我就不懂了,你们说不喜欢,究竟是为什么不喜欢呢?2010-01-05 20:48:11 初七
确实是好片!握手。2010-02-18 03:58:20 unijames
黄金罗盘 The Golden Compass 一堆人说这片差,差点误导我们与这么好的电影失之交臂。2010-03-09 20:37:56 awty
lz应该看原著,这篇最大的失败点就在于,结尾少了一大块。。。2010-03-09 22:19:54 麦
我没看过原著 没有任何偏见 就是觉得很精彩 喜欢 5星2010-03-10 15:10:29 Ee
我只是想说,电影不错,虽然原著可能更好。2010-05-03 12:23:22 D. [;\infty;]
笑了。同意一楼酗酒熊和废柴真是传神...还有什么宠物小精灵也看到我笑了:)你的评论很是犀利
2010-05-03 17:53:44 Ee
谢谢啦,原来本座是犀利哥。2010-06-21 14:57:31 isaiah
是很棒的电影,不知道为什么评分会如此之低~还好我没看评分就去看的,要不就错过这么好的电影了。非常期待后续2010-07-27 07:59:30 江边农民
不关小孩的事,妮可也没能让我坚持到你说的熊熊出来。不好意思,试了3次,都在40分钟的时候受不了关了2010-10-25 21:19:05 rainbows
这部电影除了说罗拉坚守自己的承诺,还说了罗拉爸爸追求真理的精神,真搞不懂为什么这么多人说这部戏弱智2010-10-26 12:35:32 苏菲
我没看过原著,但我觉得电影很好看,甚过魔戒,可能我更倾向于这种用童话的视角去看世界或黑暗或阴谋的东西,我觉得孩子才是最纯洁最正义最富想象力和勇敢精神的化身,比那些无端加在身上的使命和身世的所谓人物好得多~~很期待他的下一部~O(∩_∩)O~2010-12-19 19:43:04 誑嚮浀
我实在不知道为什么这片评分不高 我觉得很好看2011-01-02 16:24:16 青碗养两只金鱼
挺好看的呀,私以为这部作品的立意比哈利波特高呀对伙伴的承诺,对真理的最求
还有最最重要的“自由”啊~~~
这片的分数甚至比纳尼亚还要低。。。
我觉得纳尼亚完全是爆米花电影。。。
ls有些人不喜欢女主的角色设定,为什么?有个聪明不纠结的主角不好么?!
还是有些人看那些所谓善良其实拧巴的角色看多了被同化了?!
2011-01-04 01:09:45 Fanmylove
今晚无聊重温了一下电影,之后就找到了这个影评,我没读过原著,就觉得这个电影一般,也没有多好也不算多烂。至于伊恩麦克兰,是我很喜欢的一个演员,看LZ提到,我还很困惑:电影里真的有这个人吗,没看到啊。为此特意回去查证了一下,原来只是配音,酗酒熊就是他的声音啊。。。至于萨鲁曼,克里斯托弗李倒是露脸了。
2011-03-24 22:56:34 emma
纳尼亚是给小孩子的奇幻宗教片,而这片则是写给小孩子的奇幻冒险片,差别大大的。。。至少在我心目中,前者更经典。。。塑造一代人的三观。。。同意ls的看法,一般般,不多好也不多烂,缺点不少亮点也有,最大的亮点就是那只冰熊哥了~
2011-04-10 23:25:14 月亮
我也没有看过原著,先不说其他,整个故事的剧情都不完整,以前看的时候还以为有第二部… 总体上来说还是可以看看的2011-04-18 02:06:29 如意随心G午茶时间
我觉得比纳尼亚好看啊,只不过没有纳尼亚那么主旋律,总有太多的不安全感,所以不适合小孩子。但是小女孩的表演、和角色的个性都很出色,让人眼前一亮,谁也不想总看模范生吧?其实像那种模范生式的成功往往是不现实的。我们的主人公都很善良,这是肯定的,但谁说我们的主人公一定都必须得是又傻又缺,又弱,还动不动就得让别人来拯救他?!不要扼杀我们的智商了,我们要看的是能力胆识和善良的结合,不非要看一个衰人的个人成长历程!其实我觉得这样的主人公才不现实又不健康,我们就不能找个有勇有谋的性格比较“冲”的主人公吗?
另外,影片真的很下工夫去琢磨了,动物和人物气质很搭,每个动物都很感人。感谢相关工作人员的努力!
评价这一步电影要跟同类型的影片去比,你把它跟个什么成人的电影去比,你才是有病!
最后说说书与电影之争,我想电影不错!书没看但肯定不错!只要不把两者非要结合一起看就行了。因为书里一些内容由于种种原因恐怕不能完全的呈现。
2011-04-19 12:56:47 雨淡
没有看过原著,但该片看下来,觉得影射了太多的东西,譬如信仰、政权等等,让人想起《动物庄园》和《1984》,立意相当地好,绝不能仅仅当一部商业片来看。2011-05-20 00:45:37 changxiai
确实不是烂片,不过也好不到哪儿去2011-05-29 00:09:33 朴实无华西苓子
没看过原著,片子也是从一半看的,谁能告诉我弓技很好会飞的女人们是什么种族么?好帅!2011-05-29 00:13:28 挥霍温柔
+10086很有意思
2011-05-29 00:50:00 卍南无阿弥陀佛
恩 结尾让人觉得有第二部……没讲完的故事2011-05-29 01:02:49 [已注销]
弓技很好会飞的女人们是什么种族是铝巫哟
另 楼主的评论好可爱!赞~
2011-05-29 01:04:07 [已注销]
哎哟还是以前的电影好哇像是back to the future后面直接写好to be continued多让人安心。。现在难道是看票房好就补拍一个不好就半截故事留这儿?呜2011-05-29 01:57:13 卍南无阿弥陀佛
片尾音乐让我安静的听完 南无阿弥陀佛2011-05-29 11:58:31 简乐
喜欢这部电影2011-05-29 13:28:25 Jessis
今天无意中在电影频道看到,看着看着就入迷了,看到胜利了那里眼泪都出来了,也觉得很好看。勇敢地去做自己想做的认为对的事,不要想那么多可能的不好的结果,你会成功的。2011-05-29 14:11:47 朴实无华西苓子
女巫咩~~?第一次看到这么帅的女巫!而且是技能系的,以前总感觉女巫只会施法~
BTW:LS我也是昨天无意中在佳片有约看到的~
2011-05-29 17:02:23 如果水知道
看了评论之后看会更好些。2011-05-29 20:04:35 [已注销]
天哪我也是佳片有约。。羞射。还在想我台怎木会放如此启迪意义的电影呢。。。2011-05-29 20:28:08 朴实无华西苓子
还别说,佳片有约放了不少好片子~而且其中不少奇幻科幻的~大学前没依赖网络及影院的时候很多片子都是在它那看的~
还是有点不足就是它不会放原声版~
2011-05-29 20:57:49 卍南无阿弥陀佛
我觉得配音配的很好喔~2011-05-29 21:52:13 朴实无华西苓子
嗯~是配的不错~它放的片子的配音质量都不错~就是一些翻译习惯的问题,比如说冰熊啦北极熊啦,还有饕餮这种中国神兽名字的出现,如果是原声版仅出现字幕的话突兀感不会这么强。
2011-05-29 22:03:01 [已注销]
饕餮内个很有爱哈哈哈2011-05-30 13:15:09 LACHANCE
那个不是甘道夫,是那个坏的打了甘道夫的.2011-05-30 13:37:56 Ee
Ls, 甘道夫是熊,不仔细看哦。2011-05-30 15:24:03 lanmay999
的确片子译得有些问题。比如,个人认为如果译为“星尘”就比“尘埃”要好一些。再有,披甲熊的铠甲是天上流星掉下来的“陨铁”制的,而不是“云铁”。2011-07-07 09:28:04 ╭ァ狐狸糊糊
西苓是枫隐的西苓么?LZ的评论很好!我也讨厌看那些脑残老是要人帮的猪脚!2011-08-14 16:51:27 婷卡
我在佳片有约里看的,觉得不错,没想到有这么多的差评。2011-09-09 20:19:08 漢書下酒
为什么那么多人给差评呢?不解。2011-10-01 17:33:35 楚门
原小说中的一集,后面确实还有感觉这部片子很适合有点童心的人看
2011-11-24 02:02:41 狐貍>貓
很好看的片,当初是和纳尼亚一起看的,还感觉比纳尼亚好