2008-01-22 00:41:14
来自: 瞎子
(色即是空)
Camille Claudel / 罗丹的情人的评论
4
说到温柔，到现在我眼前仍然一直晃动着伊莎贝拉阿佳妮那双灰蓝色如湖水一般的眼睛。
1988年，这部电影上映的时候，我刚刚进入北京的一所大学。到现在，竟然有二十年了。那个时候我不知道我能遭遇到怎样轰轰烈烈的爱情，其实，到现在我也不知道。
二十年前她是如此年轻而美丽，正如她扮演的那个角色——天才而激烈的卡蜜尔克劳黛。实际上，看看卡蜜尔年轻时候的照片，其美丽程度完全不亚于伊莎贝拉。她如此有天分，却如此脆弱，以至于毁在罗丹的手里，至今我仍然因此愤愤不平。在看《卡蜜尔克劳黛》——我心里绝对不愿意把它翻译成《罗丹的情人》，因为卡蜜尔说过：“我希望我从不曾认识过你”。这是我觉得一个女人对曾经爱过的男人所能够说的最绝情最无可挽回的话——的时候，我看见阿佳妮用她惊人的演技把一个心碎以至于病态的女人表现得淋漓尽致。她仇视罗丹以及和他相关的一切，到了不可理喻的程度，其实，她只是不肯放过自己而已。在下面这张她进入精神病院三十年垂垂老矣的照片里，似乎一切都归于平静，我猜想她也许只是希望在精神病疗养院里安静地过自己的日子，也许她已经放手了，也许没有。不过无论如何，每个人都能记住她，记住她和罗丹的不同——虽然这个电影的中文译名仍然毫不识相地用了那个人的名字做招徕。
http://note.ssreader
但是，在电影中，那个长长而静止的特写镜头里，卡蜜尔的柔情似水不是望着罗丹，而是她弟弟的。在失去爱情以后，她似乎把那些澎湃的情感都给予了亲爱的弟弟，一个不错的诗人，以及驻中国和美国的外交官。顺便说一句，他的职位，根据电影的记载，是罗丹帮忙促成的。
有时候我在想，电影是不是企图告诉观众，女人的情感是不会泯灭，只是会找到另外一个出口罢了。在那座低矮潮湿阴森的陋室墙壁上，卡蜜尔详细刻下弟弟任职的每一个地方以及相应的时间，简直触目惊心。满屋子都是因为痛苦而扭曲的雕像，难怪罗丹看了以后惊呼：我的雕塑在赞颂生命，而你的却是在赞颂痛苦。
当然。因为你这个大胡子不知道别人的痛苦有多深。
其实卡蜜尔的弟弟也不知道，否则就不会参加在她最后一次展览时不与姐姐见面而偷偷离去，他觉得这个有点癫狂的姐姐实在让人丢脸，她的关爱太过激烈而让人不适。
所以，所谓的柔情千种，往往是媚眼做给瞎子看，即便那是双温柔如灰蓝色湖水的眼睛。
http://blind.bookban
Camille Claudel / 罗丹的情人的评论
4
说到温柔，到现在我眼前仍然一直晃动着伊莎贝拉阿佳妮那双灰蓝色如湖水一般的眼睛。
1988年，这部电影上映的时候，我刚刚进入北京的一所大学。到现在，竟然有二十年了。那个时候我不知道我能遭遇到怎样轰轰烈烈的爱情，其实，到现在我也不知道。
二十年前她是如此年轻而美丽，正如她扮演的那个角色——天才而激烈的卡蜜尔克劳黛。实际上，看看卡蜜尔年轻时候的照片，其美丽程度完全不亚于伊莎贝拉。她如此有天分，却如此脆弱，以至于毁在罗丹的手里，至今我仍然因此愤愤不平。在看《卡蜜尔克劳黛》——我心里绝对不愿意把它翻译成《罗丹的情人》，因为卡蜜尔说过：“我希望我从不曾认识过你”。这是我觉得一个女人对曾经爱过的男人所能够说的最绝情最无可挽回的话——的时候，我看见阿佳妮用她惊人的演技把一个心碎以至于病态的女人表现得淋漓尽致。她仇视罗丹以及和他相关的一切，到了不可理喻的程度，其实，她只是不肯放过自己而已。在下面这张她进入精神病院三十年垂垂老矣的照片里，似乎一切都归于平静，我猜想她也许只是希望在精神病疗养院里安静地过自己的日子，也许她已经放手了，也许没有。不过无论如何，每个人都能记住她，记住她和罗丹的不同——虽然这个电影的中文译名仍然毫不识相地用了那个人的名字做招徕。
http://note.ssreader
但是，在电影中，那个长长而静止的特写镜头里，卡蜜尔的柔情似水不是望着罗丹，而是她弟弟的。在失去爱情以后，她似乎把那些澎湃的情感都给予了亲爱的弟弟，一个不错的诗人，以及驻中国和美国的外交官。顺便说一句，他的职位，根据电影的记载，是罗丹帮忙促成的。
有时候我在想，电影是不是企图告诉观众，女人的情感是不会泯灭，只是会找到另外一个出口罢了。在那座低矮潮湿阴森的陋室墙壁上，卡蜜尔详细刻下弟弟任职的每一个地方以及相应的时间，简直触目惊心。满屋子都是因为痛苦而扭曲的雕像，难怪罗丹看了以后惊呼：我的雕塑在赞颂生命，而你的却是在赞颂痛苦。
当然。因为你这个大胡子不知道别人的痛苦有多深。
其实卡蜜尔的弟弟也不知道，否则就不会参加在她最后一次展览时不与姐姐见面而偷偷离去，他觉得这个有点癫狂的姐姐实在让人丢脸，她的关爱太过激烈而让人不适。
所以，所谓的柔情千种，往往是媚眼做给瞎子看，即便那是双温柔如灰蓝色湖水的眼睛。
http://blind.bookban
本评论版权属于作者瞎子，并受法律保护。除非评论正文中另有声明，未经合法书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
导演: 布鲁诺·努坦
主演: 伊莎贝尔·阿佳妮 / 杰拉尔·德帕迪约 / Laurent Grévill / 阿兰·盖音
类型: 传记, 剧情, 历史, 爱情
地区: 法国
片长: France: 175 分钟, USA: 158 分钟(cut version)
上映: 1988-12-07
2008-01-22 10:12:04 击节
“当然。因为你这个大胡子不知道别人的痛苦有多深”。。。。。。。。。2008-01-22 14:13:01 蒋伟
very good2008-01-22 16:12:05 Kongrice
女人的情感是不会泯灭，只是会找到另外一个出口罢了。只是另外寻找出口就已经不再健康了，因为在应该泯灭的时候已经遍体鳞伤！却为了生存另外寻找出口。
2008-01-22 16:40:06 有时无处安身
所谓的柔情千种，往往是媚眼做给瞎子看2008-01-22 17:03:14 宝---
我也看了这部电影 最早是看了罗丹传记 知道有这么一个可怜的可敬的女人 她对待爱情太决绝了 以至于完全不能心理疏导 罗丹低估了卡密儿对待爱情的投入 她所有能投入的一切 对罗丹来说这只是一场婚外恋而对卡密儿来说 这是她人生的一切 生之意义 女性总是太过感性对待感情 卡密儿始终被情魔纠缠 卡密儿艺术天赋只是增加了她的悲剧性 如果她只是一个没有艺术天赋的普通女性 那么这样的人实在是太多了 因为卡密儿 罗丹的人生也抹上了极不光彩的一笔 我们要善待自己的同时也要善待他人2008-01-22 17:18:41 女羊肉串
大学时候看过的印象很深的片子爱情的丢失并不觉得可惜
她对罗丹的爱恨也不是最让我揪心的地方
是才情
是才华
她甚至优秀于罗丹的才华就那样被无情地剽窃和否决
我真的心碎了
真的感受到她那发疯一般的感觉
甚至希望去拯救她
一位优秀的女雕塑者
改天要再看一遍
2008-01-22 17:37:10 [已注销]
他的才华怎么会优于罗丹呢，差十万八千里，她的雕塑太过于阴柔了。2008-01-22 17:51:57 衣莎贝
我总觉得阿佳妮很适合演这样感情能量强大，有点神经质倾向的角色，象 Camille claudel,Adele H,还有马尔戈皇后。也许是她自己的本色出演？2008-01-22 17:52:19 花青
第一次知道这个女人是在看译本叫《现代艺术的意义》的书里，提到罗丹的一个杰作时，提到了这个非常有才华的女性，那本书据说是关于现代艺术最好的著作，她如果不是个女人，而是个男人，成就不会在罗丹之下，很可惜，男人跟女人有很大的不同，在自己看重的某些东西上2008-01-22 19:34:05 小跳。波妞的夢想
下午还只是关注了一下
没想到晚上就红了
2008-01-22 19:55:16 FML
女人男人。。。
这个世界。。。。。。。。。。。。。。。。。
2008-01-22 20:02:58 Hushlight
阿黛尔.雨果的故事，和这个情调很类似2008-01-22 20:24:53 shilu
还是阿佳妮的演技征服了所有人啊顺便说一下
其实我不明白
像她这样一个动人的女演员
最后怎么就栽在刘易斯手上了
2008-01-22 20:49:48 衣莎贝
她栽在DDL手上的原因，我觉得正是因为她和这些电影里的主角性格很相仿，为爱痴狂。2008-01-22 21:41:40 弱智儿童鲁西西
2008-01-22 17:37:10: 双失青年他的才华怎么会优于罗丹呢，差十万八千里，她的雕塑太过于阴柔了。
-----------------------
请问这位GG 谁规定了 阳刚=好 阴柔=坏?
2008-01-22 21:45:58 核桃坠子
那个GG的重点大概在"过于",而不是"阴柔"吧..当然我没看过这片也没看过他们的作品,只是正好路过这篇影评..
2008-01-22 22:01:00 saphire
写的好 去看2008-01-23 06:24:32 [已注销]
爱情...究竟是残忍还是卑微...2008-02-11 17:37:50 [已注销]
在看《卡蜜尔克劳黛》——我心里绝对不愿意把它翻译成《罗丹的情人》--------------
严重同意！
2008-02-24 00:34:01 Lady stardust
女人的情感是不会泯灭，只是会找到另外一个出口罢了。2008-06-16 19:41:03 Lei
2008-01-22 20:24:53 shilu 还是阿佳妮的演技征服了所有人啊顺便说一下
其实我不明白
像她这样一个动人的女演员
最后怎么就栽在刘易斯手上了
确实，这也是我想问的
2008-08-02 17:37:55 潭秋
两个内核生命能量极强的天才相遇，一个总愿意将令一个纳入自己的生命线。而卡米尔岂是可被束缚之笼鸟！我始终觉得罗丹对卡米尔的感情不是真正的爱，即使他说卡米尔是他最爱的一个，其实她只是罗丹强烈情感的喷发口，他的感情里没有呵护和包容，更多的是要求和占有及自私，他毁了才华横溢的卡米尔。2008-12-01 23:05:16 夜放花千树
"CAMILLE CLAUDEL"还有另外一个名字，不晓得是不是台译版或者港译版叫做《疯狂是唯一的结局》
喜欢这个名字
2008-12-08 15:05:13 green
罗丹需要的是依附在他身上的藤卡米尔却是一株想要与他并肩站立的树
2009-01-08 11:57:25 雪果拉
完全同意片名不能翻为：罗丹的情人。这部片子的主角完全是Camille Claudel。。。。
2009-01-22 13:31:25 豆苗了了
Camille的眼神真的好揪心,尤其是最后被弟弟送走的时候,感觉好像是Isabelle未来的谶语2009-05-11 17:05:38 oklan
千种柔情，可惜你终究不懂，sigh。2009-11-25 17:47:53 coco
才华横溢、倾国倾城如她终究栽在一个男人手中2009-12-29 21:38:33 [已注销]
罗丹需要的是依附在他身上的藤卡米尔却是一株想要与他并肩站立的树 +1
2010-05-26 19:27:19 冷色
“当然。因为你这个大胡子不知道别人的痛苦有多深”。。。。。。。。。2010-06-15 17:36:14 不够知己
在看《卡蜜尔克劳黛》——我心里绝对不愿意把它翻译成《罗丹的情人》时隔两年后的π
2010-07-05 16:22:46 扑水的蛾
“我希望我从不曾认识过你”。这是我觉得一个女人对曾经爱过的男人所能够说的最绝情最无可挽回的话很同意
否定了曾至爱的人，否定了曾经的爱，也否定了自己
让人揪心的话
2010-08-23 00:11:29 MirageSusan
罗丹需要的是依附在他身上的藤卡米尔却是一株想要与他并肩站立的树
我始终觉得罗丹对卡米尔的感情不是真正的爱，即使他说卡米尔是他最爱的一个，其实她只是罗丹强烈情感的喷发口，他的感情里没有呵护和包容，更多的是要求和占有及自私，他毁了才华横溢的卡米尔。
严重 同意!
2010-09-09 15:15:11 saturnus醉倒在月光下
“我希望我从不曾认识过你”。这是我觉得一个女人对曾经爱过的男人所能够说的最绝情最无可挽回的话很同意
否定了曾至爱的人，否定了曾经的爱，也否定了自己
2010-10-13 03:16:07 wilson
现实中小三的故事很多，发生在一个有天赋的男人身上是绯闻，
发生在一对有天赋的男女身上就成杯具，
看后让人心痛，即为角色的命运，也为主演阿佳妮
2010-12-29 23:20:54 清唱
也许是编剧的刻意，使我们对罗丹如此愤恨，但尘归尘，土归土，喧嚣过后只剩刻骨的孤寂与想念，我想卡蜜儿余生也是在怀念中熬过的吧？2011-03-25 17:54:47 古神兽兽
纵使媚眼做给瞎子看，她仍是会付出她的柔情万种的。如果她不曾遇到罗丹，又会怎样？2011-05-07 09:40:57 本色
卡蜜尔毁灭的根源，是她自己的性格，不是罗丹。2011-08-22 15:50:27 Kgirl
外国电影喜欢用人名来作影片的名字，可是中国这边的翻译还是喜欢自己取个貌似好听的名字。比如《花落花开》《情泪种情花》《她比烟花寂寞》《罗丹的情人》....是为了吸引更多的观众么？除了《她比烟花寂寞》以为，愚以为其他的名字都改得有失电影的本意，是一种不负责的擅自行为。懂外语的人知道这样做是对影片的褒读。> 我来回应