窗外

2008-01-14 23:08:14   来自: Hermione
Atonement / 赎罪的评论   5 star rating5 star rating5 star rating5 star rating5 star rating 5


  十三岁的那个午后,Briony发生了几件事:从卧室窗户看到姐姐Cecilia褪下裙子,跳进Robbie面前的荷花池。湿漉漉的胸衣和头发,Cecilia美丽而放肆的眼神是那么陌生。她离开过的水面,温润如玉。他伸手贴在涟漪上,感受她的体温馨香。接下来,她偷看了Robbie写给姐姐的“致歉信”,信的内容色情粗俗,充溢对女性肉体的渴望。她认定Robbie是色情狂。再接下来,她看见姐姐跟Robbie靠在书架上做爱,象一对交缠的蜘蛛……最后,全家出动寻找丢失的表弟,她的手电筒照到红头发表妹被男人压在草地上……白色轻纱的袍子在月光和手电筒的映照下朦胧灵异……
  
  “你看见他了?”“是的,我看见他了。”“就像你现在看我一样看见他了?”“我知道就是他。”“你知道是他,还是你看见他?”“是的,是我看见他。”“亲眼看见的?”“是的,我看见他,我亲眼看见是他。”——打字机敲击的声音急促细密,检察官终于不再诘问,Briony惊恐的眼睛慢慢安定下来,轻轻吐了口气。
  
  主题音乐异常好。以钢琴开头,叮咚地敲击,小提琴不间断地串起打字机的声音,随之钢琴与打字机有序地控制节奏。乐曲的起伏常伴着脚步,或疾走或结队而行,在高潮处以小提琴瞬间结束,恰如其分地表达了极度的不安。
  
  该片有三个主人公:姐姐Cecilia,妹妹Briony,姐姐的男朋友Robbie。Robbie是管家的儿子,却在文法学院拿到了奖学金,姐妹俩的父亲送他进了剑桥。看来这家的主人非常开明,首先打破了阶级差别,门弟观念。所以Robbie名义上是仆人,实际却是Cecilia青梅竹马的恋人。
  
  十三岁的Briony Tallis亚麻色的短发,亚麻色紧蹙的眉头,被风吹过的绯红脸蛋,细长的脖子,惊疑不定的眼神,白色宽松的袍子。煞有介事的疾步行走在偌大的城堡和原野里。跟其他英国小姑娘不同的是,她完成了第一个剧本——《Arabella的审判》。她用清朗地声音读序幕:“这主要是说爱情的,但是又必须表现得非常微妙。这是关系了不起的Arabella的故事,她与外面来的一个小伙子私奔。她的父母发现自己的大女儿离开家里,逃去伊斯特本,伤心不已。”
  
  你不禁莞尔,小小年纪写爱情有些可笑。如果你细心,会发现Briony Tallis的剧本充满了迷惑和暗示:“公主很清楚他险恶的内心,但是想让她忘记她心中对Romulus先生满腔的爱又是不可能的。公主本能的认识到红头发的人不值得信任。就在他年轻的监护人一次又一次的潜入湖中,去寻找那个魔法高脚杯的时候,Romulus先生动了动他茂密的小胡子,……没有人可以猜到,隐藏在××先生黑色的心中的黑暗。他是世界上最危险的人。”——然而你隐隐担心,如此青涩的成熟作为第一叙述人,会有怎样的危险!
  
  Robbie被警察带走的时候,姐姐穿着绿色的晚礼服伫立的身影成为了定格。窗外,“你是骗子,你是骗子!”管家痛骂儿子的声音跟鞭子一样抽痛小女孩的心。Birony觉得害怕,如果她能预知未来,如果她知道这是美好的完结,如果她知道将用一生的时间来忏悔,或许不会这么做。但是,她才十三岁。
  
  几年后,Robbie不堪忍受监狱的黑暗和罪名的侮辱,要求奔赴战场,以求得绅士的名誉。在敦刻尔克的阴霾沙滩与家乡明媚美丽的小溪竟有天壤之别。他回忆当年跳进小溪救11岁的Briony,小丫头白色的泳衣,小白兔般瑟缩:“我只是想对你的搭救表示感谢。”他看见自己发火:“你不知道这个玩笑会害死我们两个人吗?”他喃喃自语:“幸福一定可以延续,我们的幸福一定会延续。我一定会回来。”可见于Robbie来讲,除却对姐姐的爱情,对妹妹的友爱也是幸福的一部分。
  
  战争是灾难,Robbie在树林里看见遍地少女的尸体,怔怔流泪,他说:“我一定要回去,跟她解释。”我想,这个她指的是Briony吧,因为Cecilia从来不曾怀疑过Robbie和他的爱。
  
  该片采用两种叙述方式重合的方式。正如卧室窗子的两面:窗内和窗外。同一个场景,窗内为Birony的视角,窗外还原事件的真实面貌,如果你仔细,会发现音乐的可爱之处。凡属Birony视角的,一律伴有打字机的背景。“是她真实所见,还是写作的虚构,接下去还会发生什么灾难?”——这些都是让你深感不安的问题。正如老年Birony的忏悔:“一个女孩子从卧室窗外看到了她不懂的东西,可是她以为自己很懂。”
  
  十八岁的Briony是她一生中最重要的时刻。因为姐姐对爱情的执着让她意识到也许指正不是那么准确。为了赎罪,她放弃到剑桥读书的机会,进了一所战地医院当护士——跟姐姐一样的职业。依然是亚麻色的短头发,依然是清冽的蓝眼睛。每日所见无非是鲜血与死亡,她用刷子使劲地搓手,妄图洗去所有的内疚与罪恶,可是,“不管怎么卖命的工作,不管过去多久,我都无法从自己所犯的罪恶中得以开脱。”
  
  十八岁的那年,她发现了真相。真相让她失魂落魄,如堕冰窖,如坠深渊。十三岁那天的窗外,不过是Robbie打碎了花瓶,姐姐赌气到荷花池里捞出来。接下来Robbie写了道歉的信请Briony转交给姐姐,结果把随意涂鸦的字条放进信封了。等他醒悟追上门跟姐姐解释的时候,年轻的男女终于表白了爱意,在书房迸发了激情。这是他们唯一的一次亲热。
  十八岁Briony参加了红头发表妹的婚礼,发现那个男人是哥哥的同学。表妹从来都不曾被人强奸,她是自愿的。
  
  什么是残忍?每一个送进来的人都有可能是Robbie,每一个送进来的人都有可能带来Robbie阵亡的消息。她接受这种残忍,她体会着姐姐作为护士的期望和绝望。她接触战争对于Robbie的残酷。“没有亲身经历的事情,我都得到了第一手的资料。监狱的情况,敦刻尔克大撤退……这种坦白很残酷。”
  
  老年的Birony没什么改变,眼神依然清澈见底。她的最后一本书是《赎罪》,正如Robbie要求的那样:“不要韵律,不用修饰,阐述真实的事件。”书的结局正是她十八岁的时候,她去求得姐姐的原谅,面对Robbie的指责:“你要多大才分清黑白?!”在年轻爱人忘我拥吻的时候悄悄离开。
  
  美好的结局永远没有发生。十八岁那年,她不敢去见姐姐,她说:“读者会从我设计的结局里获得怎样的希望和满足感呢?所以,我让Robbie和Cecilia得到他们渴望却没有得到的团聚。这不是逃避,或者是软弱,只是一种人性的关怀。我给予了他们……幸福。”
  
  1940年6月1日,敦刻尔克大撤退的最后一天,死于败血症。Briony从没得到姐姐的谅解,因为Cecilia在1940年10月15日就死了,因为炸弹引燃了气瓶,还有Balhan车站的水管。……那年夏日的午后,美丽的Cecilia湿漉漉地从荷花池走出来。
  
  这是个了不起的电影,结构紧凑,叙事手法精奇,两小时的篇幅容纳太多的变数,张驰有度。前半小时描画宁静舒缓的英国乡村,铺陈青梅竹马和势如破竹的激情。第48分钟,变故不期而至,从此转变了三个人的人生。该片荣获《金球》“最佳女主角”、“最佳男主角”、“最佳女配角”的提名,我认为饰演姐姐的Keira Knightley的演技并无出彩的地方,始终象个负气的农家大小姐。饰演Robbie的James McAvoy倒是很幸运地遇到了合适自己的角色。无奈竞争对手太多,譬如丹泽尔•华盛顿在《美国黑帮》里就大放异彩。饰演Birony的三个演员都非常好,十三岁的飘忽轻灵;十八岁的纯洁隐忍;老年的清澈痛苦,都很好。在她十八岁,用力擦洗双手的时候,我就原谅了她。
  
  此片最终获得65届《金球》奖的“最佳剧情片”奖和“最佳原创音乐奖”之殊荣,乃实至名归。
  
  2008年1月14日
  
你认为这篇评论: 216 24

2008-01-16 12:40:58 爱读书的罗拉

  楼主写的太棒了!刚看完影片,拍得着实不错,尤其喜欢James McAvoy~

2008-01-18 23:43:26 siji小猪头moli

  不错

2008-01-19 13:13:58 Jude.Li

  这部电影的主题就是:不能原谅!无法原谅!

2008-01-19 13:38:25 Haō

  呵呵,写得真好。

2008-01-19 17:09:01 MD

  楼主的影评实在写的好

2008-01-20 21:24:24 zhong

  Briony:"I gave them their happiness!"

2008-01-21 21:41:56

  很喜欢敲击打字机的声音

2008-01-22 13:55:49 专业航机杂志商

  因为姐姐对爱情的执着让她意识到也许指正不是那么准确。
  
  她当时故意指错的.她其实看清了那男人的脸的.

2008-01-25 04:14:21 苗儿

  文笔很好。
  
  

2008-01-26 13:58:04 smartsusan

  很喜欢敲击打字机的声音
  同意楼上

2008-01-26 19:04:28 小Pau

  楼主写的很棒!
  这部影片真的很不错!

2008-01-26 19:35:24 nextsecond

  我喜欢这部影片的光线变化。明快的,到阴暗的。

2008-01-27 00:40:20 [已注销]

  厉害啊...如果不是看了你写的评论,我想,我可能就这样把这部电影从我电脑上删除了...
  现在我只是想再看一遍..呵呵呵...

2008-02-01 22:51:19 tictoc

  写的很好,只是有偏差

2008-02-05 19:47:53 胶囊硬糖

  1940年6月1日,敦刻尔克大撤退的最后一天,死于败血症。Briony从没得到姐姐的谅解,因为Cecilia在1940年10月15日就死了,因为炸弹引燃了气瓶,还有Balhan车站的水管。……那年夏日的午后,美丽的Cecilia湿漉漉地从荷花池走出来。
  time is twisting with the hasting keys , though it's hard to note down the rhythem with tension,in that wet mud smelling summer i saw time and passion passed from the crystal window
  

2008-02-13 04:27:51 nicolaes

  老年的Birony没什么改变,眼神依然清澈见底。她的最后一本书是《赎罪》,正如Robbie要求的那样:“不要韵律,不用修饰,阐述真实的事件。”书的结局正是她十八岁的时候,她去求得姐姐的原谅,面对Robbie的指责:“你要多大才分清黑白?!”在年轻爱人忘我拥吻的时候悄悄离开。
  
  这一段 是Briony想象的
  
  参加婚礼那段也是

2008-02-17 17:14:27 喵喵

  剧透的厉害。

2008-02-20 03:53:43 水坚

  写的好紧凑

2008-02-23 12:58:28 TL.

  电影很有节奏感。背景音乐。打字机的声音。

2008-02-28 14:34:16 飞天娜娜

   真的写的不错。

2008-02-28 18:59:42 小點

  
   把我沒看懂的部分都解析清楚了^^

2008-03-01 22:59:01 isabel

  2008-02-01 22:51:19 tictoc  写的很好,只是有偏差
  
  ----------------------------
  同意

2008-03-03 19:21:55 Ivy

  写的不错 帮我把剧情梳理了一遍

2008-03-04 12:46:39 Sherry

  写得很好,很喜欢James McAvoy

2008-03-07 21:49:33 俗名子

  我觉得是故意指认作伪证的,出于爱的自私或者妒嫉吧?

2008-03-08 12:26:28 豆豆豆

  写的真好!!!佩服!!非常传神!

2008-03-08 16:52:47 Mis。睿

  搂主分析的很透彻,观察的也很细致!我觉得Briony一定不是恶意指正,只是在那样一个年纪,他有着懵懂的爱情,没有对善恶的观察力,被之前自己天真的假象蒙蔽了双眼,然而在那样一个年纪一切错误都是可以被宽恕的,不是么?我相信Robbie是想要回去向Briony解释一切的,因为他早已原谅了他,因为他还只是个单纯的小孩子

2008-03-16 12:09:04 燕儿呢喃

  同 小菜头: 写得很好,很喜欢James McAvoy
  
  另外老年Briony也很好
  我觉得Briony就是故意指认伪证的,她明明看见了
  
  

2008-03-17 17:23:50 凯凯

  Briony看见一则新闻报道所以臆想了她去参加表姐和巧克力商人的婚礼

2008-03-18 21:09:46 与其

  管家不是骂儿子吧?

2008-03-27 13:24:28 什么是什么

  对隐语的解读很棒啊!

2008-03-30 21:14:19 maria

  管家夫人(Robbie母亲)骂的是作伪证的Briony

2008-04-27 17:28:36 jeryioio

  我觉得Briony是恶意指正的,她不确定,也愤怒他心爱的男生爱上的不是自己,这个时候真相对她已经不重要,所剩的只是被疯狂的嫉妒冲昏了头。看得很难受,再次体会到别人故事里的爱恨交织。
  
  真爱,从来都是51%的爱,49的%恨。

2008-05-29 21:21:15 vanilla``☆

  mcavoy这次演得很好,又是对他演技的一次挑战,
  我觉得他这次很成功,真的,眼神也拿捏得很到位。
  尤其是那种说不出的痛苦与委屈的眼神,
  叫人非常揪心.

2008-08-02 20:23:28 Vicky

  小女孩不是恶意指证的,她潜意识里对信息进行了筛选。

2008-08-21 10:37:13 snow

  太棒了!本来觉得是个挺乏味的故事,经你这么一讲,看来是需要重新体会一遍了。

2008-09-08 16:40:57 janeymermaid

  赞,决定重看一边,细细品味一下。值得品味的一部电影。

2008-10-20 15:51:06 索跑跑

  昨天晚上看了,心情很矛盾。楼主写得很棒。

2008-11-28 13:49:28 小叶

  其实我也认为妹妹其实是看到了那个人的脸,但是故意说是robbie的。

2009-07-02 20:38:00 yy

  看到现在,终于有一篇能直击我内心的文字。终究,还是怜惜那个妹妹的,不过是一个无知少女的过错,他忏悔时即被原谅。何况,她是如此的敏感,有想象力,他明白她会一直放不下的,他终究是温柔的。

2009-08-14 18:51:25 风中的沉默

  刚看完一遍,有些地方不是很明白。看完楼主的文字,恍然大悟~

2009-12-27 15:23:24 红豆生南国

  写的真好

2010-01-23 21:26:53 chantal

  写的很好
  但是凯拉演得不错的

2010-02-06 15:00:37 千鸟君

  当Briony努力地用刷子搓洗双手时,或者在她决定去当护士时,我便早已原谅了她,又也许,我从未因为Cecilia和Robbie的悲剧而对她怀有任何的愤慨和怨恨

2010-04-09 21:20:17 又一年

  我觉得当Robbie被抓走的时候,他的母亲唾骂的应该是污蔑Robbie的Briony一家人

2010-05-20 15:10:35 三丫

  一个女孩子从卧室窗外看到了她不懂的东西,可是她以为自己很懂...

2010-06-05 10:51:52 彤公子

  写的太好了

2010-06-12 11:41:37 Österarm

  我觉得Birony对Robbie的指正有嫉妒的味道。其实她也喜欢Robbie,从一开始C出水的那个镜头我就这么觉得。Birony最后的所谓赎罪,我觉得来源于她的软弱。如果最后C和Robbie都没死而是战后在一起了,Birony恐怕也不会那么纠结了吧。

2010-08-18 16:01:49 小人物

  我觉得当Robbie被抓走的时候,他的母亲唾骂的应该是污蔑Robbie的Briony一家人
  +1

2010-08-23 00:20:25 幸福生活

  在电影院看的,这部电影从头到尾都非常成功,其中最成功的就是一头一尾.刚开始的响亮清脆的打字机声音和漂亮的音乐完全把我征服,结束时的非常突然同样让人唏嘘.完美的爱情故事...

2010-12-14 15:35:48 阿菜

  整部电影都充斥着无法回头的深刻遗憾,最令人郁闷的是,造成有情人终身无法相聚的罪魁祸首,并非出于仇恨或者敌对,只是出于天生的敏感与想象力而已。其实Briony也是事件的受害者,抱憾终身何尝不是一种伤害,并非每个人都能清醒得面对自己犯下的错并且为之忏悔的,更多人可能只是选择在漫长的岁月中自我遗忘并得到解脱吧。

2010-12-24 09:44:15 我爱M, 我爱CD

  Briony看见了那个人的脸,可是她心里却认定是Robbie, 所以她的眼服从她的心............ 她非要指认Robbie.......
  
  

2011-01-31 14:01:03 磁器口卡洛咖啡

  没有看清,在看信的时候就以小女孩的天真认为罗比是个色情狂,她只关注罗比,心里都是他的形象,所以很容易以潜意识带动认定。

2011-02-10 17:25:50 琴子

  1.我不是来挑刺的 2.LZ写的很深刻 3.我认为悲剧不是Briony一个人造成的,倘若没有伪证,家族歧视、战争背景等都会是巨大的阻力,甚至不排除马歇尔类人为摆脱犯罪而编造和Briony一样谎言的可能 4.表姐婚礼现场看到Briony时的躲避说明她知道实情,说不定她内心也在纠结,只不过故事的第一人称是Briony 5.看到LS有人说管家夫人口中的骗子是Briony,一开始我觉得很有道理,可是我第一感觉她骂的是Robbie,因为她万念俱灰地砸车窗,之前有个镜头是她说Robbie一点也不像他爸爸,因为他不会离开她,而事实是他将坐牢,不知归期,所以说他是骗子吧

2011-02-12 23:33:38 玻璃丐

  悲剧是多数人造成的 却让少数人承受着

2011-02-13 11:35:46 莫名其妙

  5.看到LS有人说管家夫人口中的骗子是Briony,一开始我觉得很有道理,可是我第一感觉她骂的是Robbie,因为她万念俱灰地砸车窗,之前有个镜头是她说Robbie一点也不像他爸爸,因为他不会离开她,而事实是他将坐牢,不知归期,所以说他是骗子吧
  +1

2011-02-13 12:57:51 LULU

  就是男主个子矮了点、、、、但演得确实好!

2011-02-13 20:07:33 朝歌暮酒

  我想,楼主对布莱妮指证的原因理解错了,因此对赎罪这个题目理解也是不对的。

2011-02-21 11:59:17 三丫

  她嫉妒她的姐姐。因为她喜欢robbie
  

2011-02-25 15:30:19 ゞ佐岸.尐雙

  Find you, love you,marry you and live without shame
  影片这句话一出来,简直泪如雨下~

2011-06-13 13:32:43 李大梦

  管家砸窗骂的绝对不是儿子Robbie,,,
  
  因为这个绝望的妈妈当时骂的是 you are liars, 不是 you are a liar
  --你们都是骗子,是骂那些把无辜儿子送进监狱的人
  

2011-06-21 12:31:29 欢乐二货曹小甲

  写得不错.谢谢.其实会有点疑惑,小女孩是否也爱恋过管家的儿子...

2011-07-04 22:31:26 Idiot。

  其实我觉得ROBBIE他妈妈说“Liar”不是指ROBBIE,而是指警察诶。
  后来ROBBIE幻想他妈妈帮他洗脚的镜头以及最前面都可以看出他们母子俩感情很好啊。

2011-07-30 00:11:07 Summer’s here

  他妈妈喊的应该是你们都是骗子…对布兰妮一家喊的…

2011-07-30 00:12:02 Summer’s here

  还有…她去找她姐那段是她自己幻想的……

2011-09-24 16:00:22 coual

  我最动容的一幕就是布莱尼在阁楼向同伴讲故事的那幕--这是一个小女孩透过窗户看到的她不理解却自认为理解的故事

2011-12-23 21:37:00 绿茶

  写得真好

2012-02-09 01:54:09 Mira小黄瓜

  写的很好 “凡属Birony视角的,一律伴有打字机的背景。”当时粗线条的我完全没意识到那是布兰妮虚构的 ,剧情整理的很好!
  另外我能说强奸犯好帅嘛...

2012-02-09 16:21:21 泉的风间

  无论出于什么原因,我都无法原谅布里奥妮,尽管他喜欢罗比,但是让一个青年的命运就此改变是永远也无法改变的事实。我不清楚她是不是真的有去找过她的姐姐或许还是幻想。但我希望那是事实,至少,这样可以让我相信在奔赴战场之前罗比和赛西利亚是生活在一块儿过的。


> 去赎罪的页面

赎罪 Atonement

导演: 乔·怀特

主演: 詹姆斯·麦克沃伊 / 凯拉·耐特丽 / 西尔莎·罗南 / 萝玛拉·嘉瑞 / 瓦妮莎·雷德格瑞夫 / 朱诺·坦普尔

类型: 剧情, 悬疑, 爱情, 战争

地区: 英国, 法国

片长: 123 分钟

上映: 2007-09-07

Hermione的其他评论   · · · · · ·