2007-03-22 10:01:06
来自: 橙子换马甲
(生きてくだけだろ)
Stand by Me / 伴我同行的评论
3
when we were kids, we believed in so many things out of nothing. every surprise could destroy us. the more we know, the less we believe. we grow up, and give up being surprised. when we can't help, we choose to be amazed rather than heartbroken.
and most amazingly, the oldest wound still hurts the worst. every time you look at it, the cut opens again, and you see your blood streaming out. you are confused, scared, helpless, as if you were back to where you got it, as if you'd never lived all these years.
irritating to see how stupid we were, frustrating to see we'll never be smart enough for this world.
Stand by Me / 伴我同行的评论
3
when we were kids, we believed in so many things out of nothing. every surprise could destroy us. the more we know, the less we believe. we grow up, and give up being surprised. when we can't help, we choose to be amazed rather than heartbroken.
and most amazingly, the oldest wound still hurts the worst. every time you look at it, the cut opens again, and you see your blood streaming out. you are confused, scared, helpless, as if you were back to where you got it, as if you'd never lived all these years.
irritating to see how stupid we were, frustrating to see we'll never be smart enough for this world.
2010-05-19 13:53:16 da capo.
语法貌似不对……2010-06-23 12:45:11 颐中烟民
像谷歌翻译的2010-07-15 17:48:38 敏敏
假 yang gui zi2010-09-01 21:49:25 Ⅴ.
语法没错吧。就是省了点不影响理解的东西吧- -2011-01-01 11:19:23 鱼裤子
一，三楼装吧2011-01-04 12:37:14 穹窿之量
the more we know, the less we believe2011-03-11 21:34:52 陈陈草
irritating to see how stupid we were, frustrating to see we'll never be smart enough for this world.2011-03-28 13:07:26 鲹盐太郎
啊哈，偶然看到这部电影，就看到你的评论了，原来你英文也这么好呀(´∀｀)2011-03-28 16:18:51 橙子换马甲
我现在看到也感叹原来曾经英文这么好呀 ><2011-06-29 11:08:03 summer
哇靠，不带翻译啊，我英文不好2011-07-31 02:07:23 叫乌鸦的少年
lz 李华?> 我来回应