2007-01-09 17:09:32
来自: 拔刀诀
Three Seasons / 恋恋三季的评论



4
有个朋友说,有些电影,你不必去看就知道自己会喜欢。那是个晚上,我们在喝了一些啤酒以后,又去一个酒吧喝那种大瓶的干白。本来我们是去听一个女孩唱林忆莲的歌,我们去的时候,女孩已经走了。
她说,那些没看就喜欢的电影,大多是在别的文章里看了简介或者知道了名字。我说,还有一个原因,在我,有时候,是看到海报,或者碟的封面,比如《爱情的尽头》,比如《忘情季节》。
《忘情季节》的另一个译名是《恋恋三季》,DVD封面是一条路,尽头是一所白房子,路两边有许多树——有人说那是枫树,但我坚决认为是木棉,树上开满了大朵大朵的红花,灿若云霞,路中间,一个白衣女人,仰望飘落的花瓣,伸开双臂。那是越南,另一个国度,另一样生活,但是,有若有若无的熟悉的气息。
杜先生独居在湖中心一座阴森的大屋,杜先生是诗人,断指,身罹麻风,杜先生种的白莲花闻名遐迩,少女欣每天挑着竹篮走在城市的街巷,“新鲜的白莲花,新鲜的白莲花……”欣坐那种小小的划子在湖里采莲,莲花层层叠叠铺向天边,莲叶上有一汪水在滚动,湖面漾动着堇色的氤氲,如晚照,如月晕,暗香浮动,少女鲜嫩的歌声冲散了采莲女人们老歌的韵律,掠过湖心阴郁的大屋,断了手指的杜先生又开始写诗了,欣是他的手指。
只是,越来越少人喜欢新鲜的白莲花了,越来越多人手里拿着不枯萎的塑料莲花。
妓女莲工作在宾馆,每天走出来,她深情款款地和客人吻别。莲说, “你看见过这座城市的高楼大厦吗?里面的人生活在另一个世界,他们的品位,他们的生活,他们的光辉会随着高楼大厦的增加而不断扩张。总有一天,我会象他们那样生活”。
带棒球帽的三轮车夫,要么在看一本破旧的书,要么在宾馆外面等莲,不管莲换了哪一个宾馆。夜笼罩下来,他载着心爱的女人走过夜幕下的拱桥,在忽明忽暗的街道上,他听着莲的说话,有烟吗,喝酒吗,你活着干什么,就是在宾馆门口等漂亮的女人吗?他有梦想,他攒钱,参加三轮车比赛,赢得了冠军奖金,他攒够了50万盾,可以和莲过一夜,他只是看着莲穿上他买的新衣,在宾馆的大床上睡去……他依然要找她,尽管莲说,我不需要你,她和一个客人上了出租车,被推了出来,摔在路边。
还有别的故事,流浪儿胡迪丢了他的卖货箱子,一个美国老兵来寻找他的女儿。我不明白电影为什么叫《恋恋三季》,那是炎热的夏天,空气粘稠地流动在肮脏的小巷,破旧的老屋,金碧辉煌的宾馆,那个越南的夏天就象我们的夏天,有欲望,界限,金池塘和黑沟渠,有莲花,短命的诗歌,和,梦。
导演裴东尼是越南人,2岁时来到美国,他父亲经营一家影带租赁店,他把自己的童年时光都给了那些声光影象了,同样经历的还有那个偶尔会让人恨的牙根痒痒的昆汀塔伦蒂诺。那也是我的一个梦想之一,开一家影碟租赁店,在生活黑暗的河流中,那些电影滋养我们,带来希望和温暖,象水面的波光,波上的白莲。
很快,秋天到了,电影里的秋天是在音乐中开始的,一首很东方的歌,我听到了胡琴的前奏。
三轮车夫载他心爱的女人来到那条路,轻轻揭开蒙着眼睛的红布条,一袭白衣的妓女莲洗尽铅华,漫天木棉飘摇如红雨,她是所有男人梦中的女人,是那朵在风中盛开的白莲花,纯洁而新鲜。
莲花盛开,诗人归去。
Three Seasons / 恋恋三季的评论




4
有个朋友说,有些电影,你不必去看就知道自己会喜欢。那是个晚上,我们在喝了一些啤酒以后,又去一个酒吧喝那种大瓶的干白。本来我们是去听一个女孩唱林忆莲的歌,我们去的时候,女孩已经走了。
她说,那些没看就喜欢的电影,大多是在别的文章里看了简介或者知道了名字。我说,还有一个原因,在我,有时候,是看到海报,或者碟的封面,比如《爱情的尽头》,比如《忘情季节》。
《忘情季节》的另一个译名是《恋恋三季》,DVD封面是一条路,尽头是一所白房子,路两边有许多树——有人说那是枫树,但我坚决认为是木棉,树上开满了大朵大朵的红花,灿若云霞,路中间,一个白衣女人,仰望飘落的花瓣,伸开双臂。那是越南,另一个国度,另一样生活,但是,有若有若无的熟悉的气息。
杜先生独居在湖中心一座阴森的大屋,杜先生是诗人,断指,身罹麻风,杜先生种的白莲花闻名遐迩,少女欣每天挑着竹篮走在城市的街巷,“新鲜的白莲花,新鲜的白莲花……”欣坐那种小小的划子在湖里采莲,莲花层层叠叠铺向天边,莲叶上有一汪水在滚动,湖面漾动着堇色的氤氲,如晚照,如月晕,暗香浮动,少女鲜嫩的歌声冲散了采莲女人们老歌的韵律,掠过湖心阴郁的大屋,断了手指的杜先生又开始写诗了,欣是他的手指。
只是,越来越少人喜欢新鲜的白莲花了,越来越多人手里拿着不枯萎的塑料莲花。
妓女莲工作在宾馆,每天走出来,她深情款款地和客人吻别。莲说, “你看见过这座城市的高楼大厦吗?里面的人生活在另一个世界,他们的品位,他们的生活,他们的光辉会随着高楼大厦的增加而不断扩张。总有一天,我会象他们那样生活”。
带棒球帽的三轮车夫,要么在看一本破旧的书,要么在宾馆外面等莲,不管莲换了哪一个宾馆。夜笼罩下来,他载着心爱的女人走过夜幕下的拱桥,在忽明忽暗的街道上,他听着莲的说话,有烟吗,喝酒吗,你活着干什么,就是在宾馆门口等漂亮的女人吗?他有梦想,他攒钱,参加三轮车比赛,赢得了冠军奖金,他攒够了50万盾,可以和莲过一夜,他只是看着莲穿上他买的新衣,在宾馆的大床上睡去……他依然要找她,尽管莲说,我不需要你,她和一个客人上了出租车,被推了出来,摔在路边。
还有别的故事,流浪儿胡迪丢了他的卖货箱子,一个美国老兵来寻找他的女儿。我不明白电影为什么叫《恋恋三季》,那是炎热的夏天,空气粘稠地流动在肮脏的小巷,破旧的老屋,金碧辉煌的宾馆,那个越南的夏天就象我们的夏天,有欲望,界限,金池塘和黑沟渠,有莲花,短命的诗歌,和,梦。
导演裴东尼是越南人,2岁时来到美国,他父亲经营一家影带租赁店,他把自己的童年时光都给了那些声光影象了,同样经历的还有那个偶尔会让人恨的牙根痒痒的昆汀塔伦蒂诺。那也是我的一个梦想之一,开一家影碟租赁店,在生活黑暗的河流中,那些电影滋养我们,带来希望和温暖,象水面的波光,波上的白莲。
很快,秋天到了,电影里的秋天是在音乐中开始的,一首很东方的歌,我听到了胡琴的前奏。
三轮车夫载他心爱的女人来到那条路,轻轻揭开蒙着眼睛的红布条,一袭白衣的妓女莲洗尽铅华,漫天木棉飘摇如红雨,她是所有男人梦中的女人,是那朵在风中盛开的白莲花,纯洁而新鲜。
莲花盛开,诗人归去。
本评论版权属于作者拔刀诀,并受法律保护。除非评论正文中另有声明,未经合法书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
> 去恋恋三季的页面
导演: 东尼·包
主演: Ngoc Hiep Nguyen / Ngoc Minh / Phat Trieu Hoang / Diem Kieu / Hanh Kieu / Duong Don
类型: 剧情
地区: 越南, 美国
片长: 113 分钟, USA: 104 分钟, Germany: 105 分钟(German version)
上映: 1999-04-30

2007-01-10 10:27:08 旗旗
一直找不到这碟,伤心了。2007-01-10 15:51:09 牙买加旅店
读书的时候学校的大礼堂放过...2007-05-01 20:27:09 puddle fish
看着有点酸楚。2007-06-03 07:39:34 看叶子下起来了
楼主,封面上真的是枫叶。您可以仔细看最后一幕莲走在路上飘下来的叶子形状,有角的。木棉树形、花、叶子都不像封面和影片那样。2007-06-03 20:34:10 拔刀诀
等回去再看一次.枫叶有那么红?
2007-06-10 15:42:45 涅幼
落下来的是花瓣,不是枫叶,也不是木棉呢……看起来像凤凰花……2007-08-04 02:50:21 多多
是什么花或者树不重要,重要的是喜欢漂泊的人在飘零的树叶下找到一个安静的喜欢自己的人.浮华的城市,有钱人的生活,塑胶的莲花远比不过素面的莲在宾馆身着一条白色长裙....2007-08-14 20:16:18 迅迅
似乎是凤凰花,厦门到处都是2007-08-28 15:44:43 datura
看到的第一眼,感觉那是凤凰花2007-11-18 21:51:58 微蓝
伤心。。。一直找不到2007-11-23 13:28:37 忘飞的女巫
是凤凰花,影片中妓女不是说她学校有一排排凤凰花树,男孩子会把凤凰花插到喜欢的女孩头上么。片尾那个场景也和她的话合上了。
2007-11-23 13:47:35 忘飞的女巫
是凤凰花,影片中妓女不是说她学校有一排排凤凰花树,男孩子会把凤凰花插到喜欢的女孩头上么。片尾那个场景也和她的话合上了。
2008-06-02 16:37:18 nemo
我坚持是木棉花,我记得海拾起一枚枯萎的红花夹进书里,送给莲,那花的确是木棉花。而且,越南是一个种木棉的国度。
2008-08-23 14:38:30 marian
“那个越南的夏天就象我们的夏天,有欲望,界限,金池塘和黑沟渠,有莲花,短命的诗歌,和,梦。 ”——喜欢这一句2008-08-24 23:04:36 santorini
《情人》开始了我的越南情结这部电影最终让我对想象中的越南欲罢不能
2008-09-14 19:48:56 Tristesse
最初在电影频道看过,喜欢那种纯粹干净的感觉。2008-11-16 10:59:25 片假名
凤凰花2008-11-22 16:35:15 叉子姑娘
一袭白衣的妓女莲洗尽铅华2008-11-23 11:04:28 苏浅
一直想看,都没能找到这碟2008-11-23 13:54:15 ❤肉肉
真的就是木棉 我在电影频道看得 有专家评论解析的时候 说的清清楚楚就是木棉花 而且在越南是很常见的。虽然看过很久了,而且记忆力很慢很慢,但是确实是喜欢。而且记忆还是很清晰的。
2008-11-23 14:27:27 胸口碎大石
那是凤凰花,我以前看到报纸上有说过。因为这片火红,喜欢上了凤凰花,喜欢上了这片子。2008-11-24 22:35:18 ❤肉肉
这里就是 木棉!2009-02-17 10:24:07 半點
绝对不可能是木棉!电影里面的树,整棵树都是红的,而且树叶茂盛几乎无间隙,木棉是不可能长成这样的。通常木棉掉下来是一整朵掉的,像羽毛球,不是一片片花瓣飘下来的,如果像电影那种掉法,会砸痛人的。木棉花的花瓣厚且肥,边缘圆滑,电影里面那片是薄且有皱褶。还有,木棉花的颜色正确来讲是红偏黑的,不是电影那种花那么艳丽的。那些说是木棉的,有多少个是真的见过摸过木棉花的啊?2009-04-11 13:09:12 想念的树
没见过枫叶的在这里说它是枫叶,没见过木棉的说它是木棉。。。 想象没错,但请不要那么确凿啊。这几样植物都见过的自然就知道是凤凰树了。
2009-04-22 21:57:06 秋歌
凤凰树真漂亮~2009-07-20 08:14:11 微蓝的格子
99年 正好是12岁的我 迷上了恋恋三季....记不清那是一种怎么样的感觉....2009-08-27 21:33:27 豆香袭衣
膜拜2009-11-29 23:15:07 Akiros
这是我小学看的一部电影,印象深刻,前段时间突然又想起来 就特意去VC下载下来再看,现在作为一个成年人再看,又有了新的感受。。。2009-12-06 13:28:54 三面夏娃
是的是的!我也是一看《恋恋三季》的海报就觉得喜欢!还有,它的背景乐也超级好听呢~2009-12-12 13:36:25 落日森林
我们果真应该痛恨我们的教育制度。看看这些一直在辩论到底是什么树叶的人吧。
2010-01-16 16:01:45 女流氓
电影应该是在西贡取景的吧,西贡那地方一年四季都是夏天,估计枫树也不会变红2010-05-26 23:40:43 莫问未
据说叫《恋恋三季》是因为越南只有两个季节:旱季和雨季,加上导演心中的“希望的季节”一共就三季了。谁知道呢,反正这理由听起来还不错。2010-08-26 19:56:56 连翘
也许,今年可以去越南。三季代表童年的伍迪,中年的车夫,老年的寻根者。
2010-10-10 19:11:26 [已注销]
唯一一部自己看完的全英文字幕的电影。深夜,一个人在办公室,被三轮车男子的爱情感动着。最记得的是,在宾馆的那一夜,在窗边,那欲语还休的温柔,那一个未完成的吻,那一片深情款款……其实,何必要在那是什么花这个话题上纠结呢?
2010-11-16 13:51:07 驰走之
第一眼看见电影海报,就知道,这部电影无论有怎样的情节,我都会喜欢2011-07-14 20:51:01 kimura
木棉花掉下来会砸死人的,记得小学的时候学校打扫学校包干区,经常被砸到,所以坚信木棉是砸下来的,而不是飘下来的~~~淡淡的电影,适合夏天看!2011-11-11 22:58:58 白马啸西风
那花瓣显然就是凤凰花 剧情很让人回味2012-01-22 10:09:18 Vacant
帮我记住这个电影的 还有《身边》那首歌2012-01-22 11:30:50 白马啸西风
主题曲超好听 但不知为何没有在电影里出现 名字记不住拼写了> 我来回应