2007-01-07 20:41:39
来自: 姜汁饼干
The Painted Veil / 面纱的评论
4
提示: 有关键情节透露
从初夏上海国际电影节里，传出了国内将上映《面纱》后，我就引颈期盼着这部Norton的电影。盼望了长达半年之久后，终于在大荧幕上一睹面纱的风采。只是看完以后，一直没有办法写出自己的观感。在豆瓣上在诺顿中文论坛上看了好多影评，而我转过一篇影评，标题很能反映我当时的心境－－到底意难平阿。
到底意难平。我可以找出好多原因来。比如在电影院里又看字幕又看表演难免顾此失彼；后面的MM大声打电话聊天，前面的男人生意繁忙频频进出接电话分散了我的注意力；比如娜澳米的戏份太多而诺顿戏份太少；比如沉闷到底的情节；比如有些歪曲的中国人的形象.....种种原因，使我觉得未达到我的期望值。直到看到Edward movie版上一个人的回帖，质疑为何娜澳米扮演的吉蒂为何看不上诺顿扮演的沃特医生，我忽然有种豁然开朗的感觉。原来我误解你了，面纱。
沃特误解了吉蒂：她是个美丽的女人，让他一见钟情。他抱着门当户对攀一门亲的心态来赴约，当遇到这个美丽的女孩后觉得自己爱上了她。虽然他知道她是为了摆脱母亲的唠叨和轻视，赌气答应他的求婚，但是他自以为婚后她会了解他，会爱上他。但是，一个女人怎么会爱上这样一个男人呢？新婚之夜，竟然在亲热时忽然想到先要关上灯，把拖鞋码放整齐才安心；蜜月之时，在风光旖旎的威尼斯谈论的确是城市的排水管道；闲暇时，闷头工作，面对妻子的故意寻找话题进行沟通的行为答之以“我只回答确有必要回答的问题”；沉默寡言的登峰造极。（昨天去喝喜酒的时候，师姐说了句经典：女孩子一般都喜欢能言善道的男人，实事也大抵如此）。“女人不会因为男人是一个好人而爱上他”，何况这个好人根本没有给妻子机会去了解挖掘他的内在的闪光点。更何况，他们身处异地，对于丈夫来说，他还有工作；对于妻子来说，背井离乡语言不通，异常孤单，且不可能向家中倾诉苦闷，却偏偏遇到了这么个闷的丈夫。看玉堂春的时候，那个外交官的一段胡诌何尝不是说到了吉蒂的心底阿。沃特爱吉蒂，但是却不知道如何去爱，更不知道如何让她爱上他。“如果一个男人不能让一个女人爱上他，那是他的错”。所以，吉蒂的出轨，可以说沃特也是用力的推了一大把的。对于沃特来说，他无法想像，那个在晚宴上遇到的让他惊艳的可爱女孩会做出这样缺乏判断力的背叛的行为，他无法理解，更无法宽恕了。
我误解了沃特：看电影简介的时候，反复提到诺顿扮演的沃特医生对妻子“隐忍，深沉的爱”。我于是乎拿男版的梅兰尼来套，拿情圣来套这个人物形象。但是当我看到这个男人不解风情的拒绝和妻子交流；为逼着妻子去霍乱横行的疫区不惜采用羞辱威胁；走陆路使妻子饱受路途奔波之苦而毫无怜香惜玉之情；对妻子愧疚的道歉用尽刻薄语句回击，我都有点绝望了。这个男人怎么这么暗暗的坏阿，外人还道夫妻恩爱呢，就算吉蒂万般不对，他这番冷暴利一点也看不到所谓的高贵的精神阿，难道他真的爱过她么？但是，他到底还是爱她的。他没有推开那扇门避免了她的尴尬屈辱；他不敢看她而只看天花板或墙壁；他言语刺痛妻子后躲在洗漱间靠着门深深的叹气；他挡在了妻子和愤怒的暴民中间；他说“现在他是我们的孩子”。他也不是冷漠的，即使人民不理解他，讨厌他，他执著的用拙劣的中文说“这个水，不好，不好”；想尽办法架设送水管道迈着轻快的步伐计算长度的样子可爱之极。原来他有那么丰富的情感，只是他不善表达，他只是个凡夫俗子，面对如此深爱的妻子的背叛，他当然无法遏制内心的愤怒，他要折磨她惩罚她，但却在惩罚她的同时折磨着自己。
当误解消除的时候，电影变得没有那么沉闷和压抑。沃特什么时候消除误解的，电影表述的很明白，再现了一个他初见妻子的镜头，他的内心表露无意。但吉蒂肯定不是一下子就是爱上他的，可能是看到了丈夫如此废寝忘食帮助别人的时候，她慢慢感觉到了丈夫难以言表的内心。当冰雪消融，面纱揭开，死神却快速来临。渐渐明朗的剧情急转直下后嘎然而止，却让观者如我痛心不已。（那首插曲实在是美妙阿，用天籁来形容都觉得有点俗。我目前百度到的不是某超女的中文版就是热心人自录的杂音版。。。。痛苦阿。窃以为非要法文才能将之意境表述完整）。
你们误解了面纱：想看国际主义高尚情操的人大失所望，午夜场12月看电影的一篇面纱影评的几句话让我哈哈大笑，竟然说要让吉蒂结果丈夫的事业奋斗在国际援救的第一线才能深化主题（一定是小学语文学的忒好了）。电影从来没想摆什么高姿态，黄秋生扮演的于团长说“中国人的事情，最好让中国人自己办”，而当吉蒂赞扬修女们的高尚情操时，沃特也毫不留情的说“她们收留孤儿，也买孩子，她们照顾孩子们，也把他们变成小天主教徒”一语道破天机。想看荡气回肠的爱情故事的人大失所望，两个人一直都是处于错位的状态，在不同的时间爱着，终于两人互相爱的时候，没有太多浪漫甜蜜却已生离死别；女主人公甚至没有太多的哭天抢地，故事就结束里。我觉得，面纱就是想好好讲述一个爱情故事，一个如何了解彼此内心的爱情故事。只是故事刚好放在了一个特定背景下。
原著作者毛姆据说是个死硬派的闷骚型人物，既是GAY又结了婚并保持这种状态到死；据说毛姆一直是持“不原谅，不宽恕”态度的拥趸者；据说原作小说到死男主人公也没说出“原谅”。还好编剧仁慈，不想让我们太郁闷。哈哈
诺顿表现属于不过不失吧，原谅他因为我对他要求比较高。娜澳米JJ真是美丽阿，是那种外貌与智慧都在的那种，经历了穆赫兰道，21克，金刚，我越来越喜欢她了，虽然容颜老去。黄秋生，一口华丽的英语，出场的台词就把我给震到了，太牛叉了。夏雨，戏份好少，记得最深的是拿蒸馏瓶倒来倒去，然后推到错愕的诺顿前说“马天尼”。梅潭府的中国通，这个演员很不错哦。吕燕，从背影看她很美丽，据说她教会诺顿打麻将了。最后8一下，扮演和娜澳米有婚外情的那个人竟然是她的BF，OMG，难怪那么有火花。
最后，我很想再看一遍。听说很快就要发行正版碟了。套用豆瓣上的一个高人的话“喜欢诺顿的人，还是收张D9在家YY个一百遍阿，一百遍”。哈哈
The Painted Veil / 面纱的评论
4
提示: 有关键情节透露
从初夏上海国际电影节里，传出了国内将上映《面纱》后，我就引颈期盼着这部Norton的电影。盼望了长达半年之久后，终于在大荧幕上一睹面纱的风采。只是看完以后，一直没有办法写出自己的观感。在豆瓣上在诺顿中文论坛上看了好多影评，而我转过一篇影评，标题很能反映我当时的心境－－到底意难平阿。
到底意难平。我可以找出好多原因来。比如在电影院里又看字幕又看表演难免顾此失彼；后面的MM大声打电话聊天，前面的男人生意繁忙频频进出接电话分散了我的注意力；比如娜澳米的戏份太多而诺顿戏份太少；比如沉闷到底的情节；比如有些歪曲的中国人的形象.....种种原因，使我觉得未达到我的期望值。直到看到Edward movie版上一个人的回帖，质疑为何娜澳米扮演的吉蒂为何看不上诺顿扮演的沃特医生，我忽然有种豁然开朗的感觉。原来我误解你了，面纱。
沃特误解了吉蒂：她是个美丽的女人，让他一见钟情。他抱着门当户对攀一门亲的心态来赴约，当遇到这个美丽的女孩后觉得自己爱上了她。虽然他知道她是为了摆脱母亲的唠叨和轻视，赌气答应他的求婚，但是他自以为婚后她会了解他，会爱上他。但是，一个女人怎么会爱上这样一个男人呢？新婚之夜，竟然在亲热时忽然想到先要关上灯，把拖鞋码放整齐才安心；蜜月之时，在风光旖旎的威尼斯谈论的确是城市的排水管道；闲暇时，闷头工作，面对妻子的故意寻找话题进行沟通的行为答之以“我只回答确有必要回答的问题”；沉默寡言的登峰造极。（昨天去喝喜酒的时候，师姐说了句经典：女孩子一般都喜欢能言善道的男人，实事也大抵如此）。“女人不会因为男人是一个好人而爱上他”，何况这个好人根本没有给妻子机会去了解挖掘他的内在的闪光点。更何况，他们身处异地，对于丈夫来说，他还有工作；对于妻子来说，背井离乡语言不通，异常孤单，且不可能向家中倾诉苦闷，却偏偏遇到了这么个闷的丈夫。看玉堂春的时候，那个外交官的一段胡诌何尝不是说到了吉蒂的心底阿。沃特爱吉蒂，但是却不知道如何去爱，更不知道如何让她爱上他。“如果一个男人不能让一个女人爱上他，那是他的错”。所以，吉蒂的出轨，可以说沃特也是用力的推了一大把的。对于沃特来说，他无法想像，那个在晚宴上遇到的让他惊艳的可爱女孩会做出这样缺乏判断力的背叛的行为，他无法理解，更无法宽恕了。
我误解了沃特：看电影简介的时候，反复提到诺顿扮演的沃特医生对妻子“隐忍，深沉的爱”。我于是乎拿男版的梅兰尼来套，拿情圣来套这个人物形象。但是当我看到这个男人不解风情的拒绝和妻子交流；为逼着妻子去霍乱横行的疫区不惜采用羞辱威胁；走陆路使妻子饱受路途奔波之苦而毫无怜香惜玉之情；对妻子愧疚的道歉用尽刻薄语句回击，我都有点绝望了。这个男人怎么这么暗暗的坏阿，外人还道夫妻恩爱呢，就算吉蒂万般不对，他这番冷暴利一点也看不到所谓的高贵的精神阿，难道他真的爱过她么？但是，他到底还是爱她的。他没有推开那扇门避免了她的尴尬屈辱；他不敢看她而只看天花板或墙壁；他言语刺痛妻子后躲在洗漱间靠着门深深的叹气；他挡在了妻子和愤怒的暴民中间；他说“现在他是我们的孩子”。他也不是冷漠的，即使人民不理解他，讨厌他，他执著的用拙劣的中文说“这个水，不好，不好”；想尽办法架设送水管道迈着轻快的步伐计算长度的样子可爱之极。原来他有那么丰富的情感，只是他不善表达，他只是个凡夫俗子，面对如此深爱的妻子的背叛，他当然无法遏制内心的愤怒，他要折磨她惩罚她，但却在惩罚她的同时折磨着自己。
当误解消除的时候，电影变得没有那么沉闷和压抑。沃特什么时候消除误解的，电影表述的很明白，再现了一个他初见妻子的镜头，他的内心表露无意。但吉蒂肯定不是一下子就是爱上他的，可能是看到了丈夫如此废寝忘食帮助别人的时候，她慢慢感觉到了丈夫难以言表的内心。当冰雪消融，面纱揭开，死神却快速来临。渐渐明朗的剧情急转直下后嘎然而止，却让观者如我痛心不已。（那首插曲实在是美妙阿，用天籁来形容都觉得有点俗。我目前百度到的不是某超女的中文版就是热心人自录的杂音版。。。。痛苦阿。窃以为非要法文才能将之意境表述完整）。
你们误解了面纱：想看国际主义高尚情操的人大失所望，午夜场12月看电影的一篇面纱影评的几句话让我哈哈大笑，竟然说要让吉蒂结果丈夫的事业奋斗在国际援救的第一线才能深化主题（一定是小学语文学的忒好了）。电影从来没想摆什么高姿态，黄秋生扮演的于团长说“中国人的事情，最好让中国人自己办”，而当吉蒂赞扬修女们的高尚情操时，沃特也毫不留情的说“她们收留孤儿，也买孩子，她们照顾孩子们，也把他们变成小天主教徒”一语道破天机。想看荡气回肠的爱情故事的人大失所望，两个人一直都是处于错位的状态，在不同的时间爱着，终于两人互相爱的时候，没有太多浪漫甜蜜却已生离死别；女主人公甚至没有太多的哭天抢地，故事就结束里。我觉得，面纱就是想好好讲述一个爱情故事，一个如何了解彼此内心的爱情故事。只是故事刚好放在了一个特定背景下。
原著作者毛姆据说是个死硬派的闷骚型人物，既是GAY又结了婚并保持这种状态到死；据说毛姆一直是持“不原谅，不宽恕”态度的拥趸者；据说原作小说到死男主人公也没说出“原谅”。还好编剧仁慈，不想让我们太郁闷。哈哈
诺顿表现属于不过不失吧，原谅他因为我对他要求比较高。娜澳米JJ真是美丽阿，是那种外貌与智慧都在的那种，经历了穆赫兰道，21克，金刚，我越来越喜欢她了，虽然容颜老去。黄秋生，一口华丽的英语，出场的台词就把我给震到了，太牛叉了。夏雨，戏份好少，记得最深的是拿蒸馏瓶倒来倒去，然后推到错愕的诺顿前说“马天尼”。梅潭府的中国通，这个演员很不错哦。吕燕，从背影看她很美丽，据说她教会诺顿打麻将了。最后8一下，扮演和娜澳米有婚外情的那个人竟然是她的BF，OMG，难怪那么有火花。
最后，我很想再看一遍。听说很快就要发行正版碟了。套用豆瓣上的一个高人的话“喜欢诺顿的人，还是收张D9在家YY个一百遍阿，一百遍”。哈哈
本评论版权属于作者姜汁饼干，并受法律保护。除非评论正文中另有声明，未经合法书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
> 去面纱的页面
姜汁饼干的其他评论 · · · · · ·
- (评Broken Flowers)
- (评A Little Romance)
- (评Tsotsi)
- (评달자의 봄)
2007-01-08 16:02:56 老狐狸和狼爪
http://www.yesdianyi署名转载 谢谢
2007-01-08 19:54:10 防晒霜
夏雨，戏份好少，记得最深的是拿蒸馏瓶倒来倒去，然后推倒错愕的诺顿前说“威士忌”是 "马爹利" 啦
2007-01-08 20:06:44 姜汁饼干
E，是我听错了还是记错了？西西，待我重看后来改哈
谢谢LS提醒
2007-01-08 20:12:39 防晒霜
我也说错了，是 马天尼 Martini2007-01-08 20:19:05 姜汁饼干
哦。你这么说我想起来了是马天尼
多谢指正
2007-01-08 21:27:30 美丽的南方
嗯嗯，要去影院看。2007-01-08 21:47:02 [已注销]
人们误解了世界，还以为世界误解了自己2007-01-08 22:08:33 无名地
带着一层面沙的爱情，她以开始就带着一层面纱。书里是到随后也没有揭掉，电影把它完美化了。
不过这两个外国人在中国背景衬托下很融合，给人不做作的感觉，很融洽。
2007-01-08 22:13:04 麦麦
有点好奇的说,呵呵，准备去下来看看,黄秋生的演技一定很不错
2007-01-09 09:00:22 姜汁饼干
黄秋生好像没什么机会发挥2007-01-09 11:09:03 jiroleng
新婚之夜，竟然在亲热时忽然想到先要关上灯，把拖鞋码放整齐才安心；蜜月之时，在风光旖旎的威尼斯谈论的确是城市的排水管道；闲暇时，闷头工作，面对妻子的故意寻找话题进行沟通的行为答之以“我只回答确有必要回答的问题”；沉默寡言的登峰造极。-----------女人不会因为男人好就喜欢，也不一定喜欢话多的，但是一定要让她感觉得到爱的存在，这种闷搔确实登峰造了极。
2007-01-09 13:40:09 身临深渊
LS说的太对了，2007-01-09 15:39:33 VIVI
套用豆瓣上的一个高人的话“喜欢诺顿的人，还是收张D9在家YY个一百遍阿，一百遍”。哈哈==========================
啊哈哈哈，我就是这么想的
2007-01-09 15:50:09 风眼
想看2007-01-09 15:55:16 ming
要去看看，很吸引偶2007-01-09 16:25:13 小熊维尼
对面纱很期待,但是诺顿...惭愧的是才知道他是演魔术师的那个,不过欧不觉得"魔术师"好看那, 感觉情节一般的说2007-01-09 16:39:16 ivy
如果那个外交官是一个好人呢？那个女人还回和闷死人的丈夫在一起吗？这样的故事，真是太老了2007-01-09 16:39:51 菩提紫
在看小说,没机会看电影,有碟子出来一定买来看2007-01-09 20:39:08 樱桃（我爱这个我爱那个）
有感触2007-01-09 20:43:02 姜汁饼干
TO IVY:如果外交官是个好人，可能沃特会放手。2007-01-09 20:44:26 姜汁饼干
今天我又去看了一遍因为已经知道他会死，从一开始就难过得不能自已阿
看着他们互相折磨，冰释，分离。。。。哎
2007-01-09 21:00:06 尘
闷骚的爱, 现在的我就算理解也还是接受不了, 再过几年吧2007-01-10 11:06:55 ivy
TO姜汁饼干，谢谢答复。那个丈夫还是太闷了，不同情。2007-01-10 11:25:03 姜汁饼干
呵呵，可是我超爱那个调调阿逗一个很闷的人，应该比较好玩吧
2007-01-14 14:12:28 Winchester
huang sir:...I received military training from Moscow, if you don't like speak in Eng, we can talk in Russian...(roughly)
funny line
2007-01-15 10:40:47 小林
电影院里前排的老阿姨为后面的剧情直抹眼泪水，呵呵2007-01-17 09:32:41 布素
听到那首法文歌，眼泪还是流了出来。2007-01-17 10:14:42 姜汁饼干
2007-01-17 09:32:41: 下雨的鱼听到那首法文歌，眼泪还是流了出来。
是阿....虽然我暂时还不是老阿姨 ：）
PS：老阿姨也曾经是敏感纤细的小女孩嘛
2007-01-17 15:43:04 baoyin
終於找到碟子，迫不及待的看了，為何愛總要千轉百回，歷經磨難爾後才“可以”欲述還羞的剝去面紗的遮掩明明白白。感情的事晦澀難懂，明知對方不愛，為何天真的以為時間可以感動不愛的心，但結局竟真的圓了最初的夢？不愛了應該放手，不是嗎？但堅持真的可以改變故事的結局嗎？人生如戲呀！
2007-01-24 17:50:50 断袅袅
修道院长说:责任只是为洗干净手,有多少人在爱情里是虚伪的?勇敢的承认自己曾经犯过的错,好好爱你身边爱你的人！
2007-01-24 19:06:09 A game
承认自己的错,那么你怎么知道对方会像沃特一样原谅你呢.爱本来没有对错,只有无限的宽容.
2007-01-25 15:12:45 薛清扬
因为看的是无字幕的,全英文对白让我看的颇为吃力,后来干脆假设自己是每一个角色,当作是自己在说话,完全不管导演想表达什么.所以看完之后并不太清楚讲的是个什么样的故事,但是每个人的神情和心理却留在了脑海.觉得这部片要让中国人接受还是有点困难的.因为有很深的是英国的文化的印迹,后来去查了一下资料,片子改编自小说<彩色的面纱>,而这个名字又来自于莎士比亚的诗.故事的地点虽取在中国,但就是觉得很外国啦.所以就不自觉把关注点集中在很想知道,这个导演对中国的理解会跟别的有什么区别吗?反而对男女主角之间的爱情没太注意,直到看到这篇评论,才亦然想起这是部爱情片哦,看来我应该再看一遍才是.2007-01-25 19:22:37 无重飞行
我也很喜欢这部戏呢~2007-03-30 22:32:22 呓者游
“女人不会因为男人是一个好人而爱上他”------
里面有一段费恩夫妇在那个中国通家中的喝酒谈天的戏 吉蒂问吕燕为什么喜欢那个中国通 吕燕回答 “因为你是个好人” 即刻仰头大笑..
2007-03-30 22:32:22 呓者游
“女人不会因为男人是一个好人而爱上他”------
里面有一段费恩夫妇在那个中国通家中的喝酒谈天的戏 吉蒂问吕燕为什么喜欢那个中国通 吕燕回答 “因为你是个好人” 即刻仰头大笑..
2007-06-01 01:58:49 D.CAT
大半夜的哭得稀里哗啦。。。真丢人 orz啊啊，超喜欢Norton啊~~~ 张扬也帅，沉闷也帅~~~ hohoho~~~
黄秋生大人的英语确实太震撼了。当时嘴张了半天没合上。
2007-07-09 14:06:57 眼镜娘
汗。对演员从来就记不住，原来是金刚里的美女2007-01-09 16:25:13: 小熊维尼
对面纱很期待,但是诺顿...惭愧的是才知道他是演魔术师的那个,不过欧不觉得"魔术师"好看那, 感觉情节一般的说
难道是兄弟俩和杀人机器的那个魔术师？
2008-01-03 19:41:27 Stella
对于黄秋生只有一句话：英文讲的比中文好2008-01-23 11:25:51 Angelxiao
故事很有意味，拍得很工整，镜头和台词让人非常舒服。 一个我很佩服的人送了我这张碟，看了很感动，后来我送给了我的ex.如果爱而不宽恕，其实就意味着永远得自我惩罚。
2008-02-04 20:39:38 samule
看似平实，其实锋芒毕露的点评，很到位~2008-03-01 22:58:45 Sputnik
不错，诺顿的电影只看过 American History X 感觉演技相当了得。那个中国通有部电影演一个记着，演技也非常棒，无意间看到这部电影，真的不错。2008-05-23 23:30:51 Lily
呵呵我喜欢lz这篇评~面纱的表达很到位,但挺克制,不矫情
最后那首歌也不让人稀里哗啦的哭,可是特别美好,我喜欢~~深刻的爱情,基调应该是美好,不是虐心~~
2008-06-09 20:33:04 叨叨叨小姐
黄先生 香港人么 自小受纯正的british教育熏陶2008-06-10 23:25:05 小花
黄秋生戏份不多，但都感觉好经典啊~~呵呵，喜欢。几个演员都演得 好好啊~~
2008-07-03 23:58:40 哐哐哐
诺顿其实演得很不错了，只是大家更喜欢他情绪比较异常的戏份，这个太平和中正了点。2008-07-04 20:00:23 Eileen
黄秋生的英语我初听也很震惊，特别是那个“英语俄语”的，把沃顿都吓到了，很拽。不过细听，他的英语带有明显的英国口音，比如water，far，一点那种好听的卷舌音都没有，OMG。。2009-01-26 11:32:55 eamon
walter根本没误解kitty, 他从骨子里看穿了kitty, 你压根儿就没看懂原书里面就更是高智者对低智者赤裸裸的压迫和鄙视
2009-02-03 20:45:13 顾小嗯
当年刚出片的时候在电影院看的，今晚无锡数字点播放起，又重温了一遍，的确很好看。当年是谁陪我一起看的早就忘了。哈哈哈~2009-02-05 01:18:18 bada~wave~
818，Naomi“婚外情”现在都已经发展到有两个儿子了，都是和Liv Schreiber婚后生的。很不错的一对，年纪差1岁，都是天秤座。2009-03-31 00:16:05 晶晶姑娘
最后8一下，扮演和娜澳米有婚外情的那个人竟然是她的BF，OMG，难怪那么有火花。就为了这个8 力荐一下
还有楼上让我好兴奋哇
2009-04-05 22:47:41 悠荷听雨
超欣赏诺顿～～冷冷的面纱后是如此的真实2009-05-22 17:11:21 MING
你的评论也揭开了我观影后的面纱。。有点先入为主了。。2009-07-22 15:40:01 瞬间收藏家
2007-01-09 20:44:26 姜汁饼干今天我又去看了一遍
因为已经知道他会死，从一开始就难过得不能自已阿
看着他们互相折磨，冰释，分离。。。。哎
是啊，第二遍看到Kitty赌气吃生的菜的时候心理特别难过，如果她知道他有多么爱他、知道他不久于人世……唉……
2009-09-01 12:49:47 [已注销]
伟大的闷骚爱情。。2009-09-13 13:27:29 小拓
扮演和娜澳米有婚外情的那个人竟然是她的BF……2009-09-21 13:01:11 瞬间收藏家
2009-09-13 13:27:29 逗号 扮演和娜澳米有婚外情的那个人竟然是她的BF……而且现在已经结婚了……
2009-11-08 14:14:19 白曼迪
我觉得对于Walter来说，Kitty就像是一个任性的小女孩。可是最终，这个小女孩还是长大了，因为她的丈夫。
最后看着Kitty带着小Walter的时候，真是又心酸又欣慰啊！！！
这个孩子连笑容都跟Walter一样！
2009-11-11 13:12:42 Lynn
听到那首法文歌，眼泪还是流了出来。==============================
喜欢这样的爱情。
2009-12-04 15:54:17 morning
我最后也是听着这首法文歌哭的稀里哗啦。。。闷骚的爱情，说实话，只能看，若真的拥有，谁真能对着闷骚男不动不动不冻呢？片子里的诺顿，还是很狠的，那种惩罚人的手段，一般人都受不了的。。。
2009-12-04 18:03:53 姜汁饼干
2009-12-04 15:54:17 morning 我最后也是听着这首法文歌哭的稀里哗啦。。。闷骚的爱情，说实话，只能看，若真的拥有，谁真能对着闷骚男不动不动不冻呢？片子里的诺顿，还是很狠的，那种惩罚人的手段，一般人都受不了的。。。
----------------------------------------------------------------------------------------
嗯，同意你的观点。现实中这样“如无必要，不回答”的作风真是让人很气馁的。
2010-02-22 23:40:33 阳阿
很好的影评！想起第一次看这个电影的时光……好久远啊，就像隔了十来年一样，真是光阴荏苒……不过看到这一句还是忍不住笑了起来：“昨天去喝喜酒的时候，师姐说了句经典：女孩子一般都喜欢能言善道的男人，实事也大抵如此”
是不是正因为这个原因，意大利男人才格外讨人喜欢呢？前一阵子在另一个影评上看到一句话：“法国女人和意大利男人都是上天赐予人类的两件瑰宝”，关于法国女人，我是强烈强烈同意的，意大利男人么……我一直不明白，他们怎么可以比女人还话多啊！有时候真是话痨到让人崩溃，呵呵。不知道女主角要是遇到个话痨的意大利老公，会不会好一些，一笑。
2010-03-04 13:34:29 三文鱼
很少有电影让我连续看两遍，面纱算一部。喜欢这种真实深沉的爱！2010-04-03 20:18:14 Warrica
不错，故事好，你的点评也让人豁然开朗。2010-04-18 01:07:47 雪媚娘
喜欢诺顿的人，还是收张D9在家YY个一百遍阿，一百遍-------------------------------------------------------------------------
这是亮点，也是真理
2010-04-20 11:52:26 加班妹妹。
准备再看一遍。2010-07-13 16:23:33 阿莫
http://www.mov8.com/2010年三月出的BD，我敢说，这不是最好的，但我不敢保证会再有比这更好的。你知道要抓住诺顿让他配条音轨是多么难的一件事，有一条短片已经很不错了。
写得真好，鼓掌......
2010-07-15 23:51:38 Sissi
里面的亮点很多~美景~众多腕级的华人演员~夏雨 黄秋生 吕燕2010-08-06 15:46:16 koko
看了两遍哈。。。2010-08-09 21:10:25 簌宝@兔几小姐
前几天才把原著看完了。他最后也没说原谅她 而她也还是觉得自己不爱他。
女主角回香港后居然还和那个男的有露水情缘
全然没有电影里面 那样说他是个不重要的人
sad story .
2010-10-23 12:09:03 Leon
靠，黄秋生本来就是中英混血啊，英文讲的好有什么奇怪，香港人国语讲不好那也正常2010-11-02 16:39:46 N
写的蛮好2010-11-21 23:59:08 Robin
其实尚雯婕唱的中文版主题去也挺好听的，中文的词写得一样很出彩，当然最好的版本还是片中的童声合唱……2010-12-04 18:54:05 番长橙子
我翻过毛姆的原著，但是只看了一点，女主和原来的那个人又在一起，看到那个地方我就没再看下去了。2010-12-23 15:21:16 兽布鸟
2007-07-09 14:06:57 眼镜娘难道是兄弟俩和杀人机器的那个魔术师？
不是，那个片叫《致命魔术》，是Bale童鞋演的，Norton演的是另外一个片叫《魔术师》
2010-12-23 15:25:35 兽布鸟
还有看到LS的一些童鞋觉得男主闷而不同情他，不能否认，Walter的闷确实有点太让人受不聊了了，但是Kitty毕竟是自愿跟人家结婚的啊~~既然结了就不应该那样了吧，要不然就离了呗~~所以两个人都有责任吧~~觉得Walter后来惩罚Kitty其实也是在惩罚自己吧~~
2011-03-04 16:25:15 踏月来
我喜欢女主的所有服装，简单素朴却充满原始的华美质感。结尾的法国歌很喜欢，听过童声的版本，也听过男女合唱的，都好。2011-03-06 19:07:03 Ebru
同意，YY一百遍，一百遍！2011-05-02 20:55:44 小王子
书里 walter临死前说的是 死的却是狗 引用的《挽歌》里一句话挽歌讲的大致是，一个人和一条狗和睦相处，但是有一天人和狗结下仇怨，狗发疯将人咬伤。大家都觉得，将要死去的是人，结果最后，死掉的却是狗。
2011-06-29 10:10:49 Olive
真的爱，即使是遭到了背叛，也会无条件的去原谅。2011-06-29 21:02:05 阿喀琉斯你别跑
lz分析的真好2011-07-23 00:27:49 tiky_520
诺顿~~~那消瘦的背影，啊啊啊啊啊啊2011-08-19 12:45:21 丹尼尔-keira
诺顿在田间摔倒那一刻 我只想说这男人真萌！电影很不错 LZ的影评理清了我的思绪2011-11-07 20:41:09 IAMCICY
电影没有让我流泪 但这篇观后感却使我哽咽了2012-01-10 13:35:13 七言
这部电影是难得让人沉思的影片，诺顿把隐忍而深沉的爱演绎得很到位，他惩罚吉蒂的同时也在惩罚他自己，最后，再看一遍吧2012-01-18 22:51:40 落之蒹葭
可是我就不大喜欢话多的男人2012-02-11 02:31:53 自由神显身
没有类似生活和感情经历的人当然不能理解。评论的很好。老修道院长的一番话也很有意思。这么好的影片我怎么现在才看到，刚在电视中看了，一个人静静地看的。我很能理解男主角，而且我一万个不认同“如果一个男人不能让一个女人爱上他，那是他的错”。那个女人不爱他为什么当初决定要嫁给他呢，谁的错？我以前很象男主角，现在似乎不一样了，但我还是认同男主角那样的人，而非女主角。告诉你吧，即使女主角开始是爱男主角的，她也有可能不同他一起去瘟疫区，甚至不来中国。
一个惊喜是片尾的歌曲，正好我从法国带回来的一盘法国民谣/儿歌，第一首就是它。
> 我来回应