2006-09-04 00:46:18
来自: 影志
(朦胧 123)
Tess / 苔丝的评论
5
09月03日《苔丝》[配音版]观看地点：北大百年讲堂观众厅
没看过原著《德伯家的苔丝》，就冲着它的获奖纪录去的。
电影里面的悲剧有人说是命运，理由可以这样解释：苔丝的一生是悲苦的，但纠其原因，该是那个可恶的尊贵的德伯姓氏，如果没有这个，苔丝就不会去认亲就不会……德伯姓氏成为这个命运的直接导火线，是的，没错，但苔丝在命运的风口浪尖，就不知道全力挽回么？她可以的，她太顽固了，就像亚历克·德贝维尔说的：一个人固执过了头就变成愚蠢了！
【苔丝】Tess(法国)
导演：罗曼•波兰斯基Roman Polanski
编剧：杰拉德•布拉赫
主演：娜塔莎·金斯基Nastassja Kinski......Tess Durbeyfield
彼得·费思Peter Firth......Angel Clare
利·劳森Leigh Lawson......Alec durberville
片长：167 分钟
类型：剧情 爱情
上映：1979年10月25日 ( 西德 )
简介：
罗曼•波兰斯基的本片，讲述出身贫苦家庭的泰丝（娜塔莎．金斯基饰）被介绍到远房亲戚家帮佣，但被少主人（彼得．费斯饰）强暴，愤恨之下回家，生下一子，数周后因病夭折。她带着悲伤之情到一无人知其身世的小农庄工作，后来阴差阳错地嫁给牧师之子，然最后始终是红颜薄命，因杀人罪被通缉。
导演以典雅的手法忠实地将哈代的小说加以形象化，浪漫之余弥漫着宿命的无奈之情，女主角表现出色，在当年拥有“世界上最美的女人之一”之称。
该片的导演罗曼·波兰斯基是电影界的大师级人物，有“影坛鬼才”之称。他曾执导过《钢琴家》、《罗丝玛丽的婴儿》、《唐人街》、《苦月亮》等多部著名影片，并在欧洲各大电影节上多次获奖。罗曼·波兰斯基以他对黑暗人性的深刻洞察和其本人传奇式的经历在世界电影史上留下了不可磨灭的印记。而这部享誉中外的电影《苔丝》更是其颠峰之作，淋漓尽致地展现了导演典雅娴熟的技巧和对生命及人性的独特领悟。
【详细获奖名单】
奥斯卡奖1981
★获 奖
最佳摄影(Best Cinematography)
最佳艺术指导-布景(Best Art Direction-Set Decoration)
最佳服装设计(Best Costume Design)
★提 名
最佳电影(Best Picture)
最佳导演(Best Director)
最佳音乐-原作配乐(Best Music, Original Score)
金球奖1981
★获 奖
最佳外语片(Best Foreign Film)
年度新女星(New Star of the Year in a Motion Picture - Female)…… 娜斯塔加 金斯基(Nastassja Kinski)
★提 名
最佳女演员(剧情类)(Best Motion Picture Actress - Drama)
最佳导演(Best Director - Motion Picture)
英国学院奖1982
★获 奖
最佳摄影(Best Cinematography)
★提 名
最佳服装(Best Costume Design)
最佳艺术指导(Best Production Design / Art Direction)
纽约影评人协会奖1980
★获 奖
最佳摄影(Best Cinematography)
洛杉矶影评人协会奖1980
★获 奖
最佳导演(Best Director)
最佳摄影(Best Cinematography)
法国恺撒奖1980
★获 奖
最佳影片(Best Film)
最佳导演(Best Director)
最佳摄影(Best Cinematography)
★提 名
最佳女演员(Best Actress)
最佳音乐(Best Music Written for a Film)
最佳产品设计(Best Production Design)
以下是一些【经典台词】，很喜欢（个别有搞笑之嫌）：
富贵浮云…
克莱尔：苔丝，你害怕什么？…害怕生活了？
克莱尔：苔丝，我把她们三个抱过去就是为了你…
克莱尔：噢，不能喝酒的，就能乱性！
克莱尔：苔丝，你这就回答我，你爱我吗？
苔 丝：哦，不…不能…
克莱尔：你不爱我吗？
苔 丝：不…不…我巴不得能做你的妻子，可是…我不能…
（苔丝给安吉尔.克莱尔送信，来阐明自己身份和对他的爱意后，次日早晨）
克莱尔：哦，我亲爱的苔丝，我简直快活的直想吃东西…
苔 丝：哦，安吉尔，我要告诉你我以前所有的过错…
克莱尔：噢，苔丝，互不隐瞒，等我们结婚了，我也要告诉你我的过错…
（新婚夜）
克莱尔：…我要向你忏悔…我扼要的说吧…
……
苔 丝：哦，安吉尔，我也要向你忏悔，扼要的说…
（送走苔丝后，克莱尔偶遇伊茨）
克莱尔：她们都还好吗？
伊 茨：都还好…
克莱尔：伊茨，那你了？
伊 茨：…你不在身边我好的了吗？…
苔 丝：我要有勇气我真想死！
苔 丝：我赶来告诉你我把它杀了…
（影片最后一段黎明时分）
“让她睡完觉吧！”克莱尔见那些人从四面围拢过来，便轻声恳求说。
那些人现在看见苔丝躺在那里，就没有对克莱尔的恳求表示反对，只是站在那里守候，就向周围的石柱一样一动不动。克莱尔走到石板旁边，俯身守着她，握住了他的一只可怜的小手。这时，她的呼吸短促轻微，就像一个比女人还弱小的动物。所有的人都在越来越亮的曙光里等候，他们的手和脸仿佛涂上了一层银白色，他们身上的其他部分还是黑乎乎的，周围的石柱闪烁着绿灰色的光泽，大平原依然一片昏暗。过了不久，亮光强烈起来，一道光线射到苔丝那没有知觉的身上，透过她的眼皮，把她唤醒了。
“怎么啦？安吉尔？”苔丝忽然坐起来，说道。“他们来抓我的么？”
“是的，最亲爱的，”克莱尔说，“他们来了。”
“这是理所当然的事，”苔丝咕哝着说，“安吉尔，我几乎感到高兴？？是的，感到高兴呀！这样的幸福本来就不会长久的。这番幸福太过分了。我已经享够了。现在，我不会眼看着你嫌弃我了！”
她站起来，抖抖身子，往前走去，那些人却一个也没动弹。
“我准备好了。”她平静的说道。
苔丝和克莱尔被捕，在他们身后，一轮红日冉冉升起。
Tess / 苔丝的评论
5
09月03日《苔丝》[配音版]观看地点：北大百年讲堂观众厅
没看过原著《德伯家的苔丝》，就冲着它的获奖纪录去的。
电影里面的悲剧有人说是命运，理由可以这样解释：苔丝的一生是悲苦的，但纠其原因，该是那个可恶的尊贵的德伯姓氏，如果没有这个，苔丝就不会去认亲就不会……德伯姓氏成为这个命运的直接导火线，是的，没错，但苔丝在命运的风口浪尖，就不知道全力挽回么？她可以的，她太顽固了，就像亚历克·德贝维尔说的：一个人固执过了头就变成愚蠢了！
【苔丝】Tess(法国)
导演：罗曼•波兰斯基Roman Polanski
编剧：杰拉德•布拉赫
主演：娜塔莎·金斯基Nastassja Kinski......Tess Durbeyfield
彼得·费思Peter Firth......Angel Clare
利·劳森Leigh Lawson......Alec durberville
片长：167 分钟
类型：剧情 爱情
上映：1979年10月25日 ( 西德 )
简介：
罗曼•波兰斯基的本片，讲述出身贫苦家庭的泰丝（娜塔莎．金斯基饰）被介绍到远房亲戚家帮佣，但被少主人（彼得．费斯饰）强暴，愤恨之下回家，生下一子，数周后因病夭折。她带着悲伤之情到一无人知其身世的小农庄工作，后来阴差阳错地嫁给牧师之子，然最后始终是红颜薄命，因杀人罪被通缉。
导演以典雅的手法忠实地将哈代的小说加以形象化，浪漫之余弥漫着宿命的无奈之情，女主角表现出色，在当年拥有“世界上最美的女人之一”之称。
该片的导演罗曼·波兰斯基是电影界的大师级人物，有“影坛鬼才”之称。他曾执导过《钢琴家》、《罗丝玛丽的婴儿》、《唐人街》、《苦月亮》等多部著名影片，并在欧洲各大电影节上多次获奖。罗曼·波兰斯基以他对黑暗人性的深刻洞察和其本人传奇式的经历在世界电影史上留下了不可磨灭的印记。而这部享誉中外的电影《苔丝》更是其颠峰之作，淋漓尽致地展现了导演典雅娴熟的技巧和对生命及人性的独特领悟。
【详细获奖名单】
奥斯卡奖1981
★获 奖
最佳摄影(Best Cinematography)
最佳艺术指导-布景(Best Art Direction-Set Decoration)
最佳服装设计(Best Costume Design)
★提 名
最佳电影(Best Picture)
最佳导演(Best Director)
最佳音乐-原作配乐(Best Music, Original Score)
金球奖1981
★获 奖
最佳外语片(Best Foreign Film)
年度新女星(New Star of the Year in a Motion Picture - Female)…… 娜斯塔加 金斯基(Nastassja Kinski)
★提 名
最佳女演员(剧情类)(Best Motion Picture Actress - Drama)
最佳导演(Best Director - Motion Picture)
英国学院奖1982
★获 奖
最佳摄影(Best Cinematography)
★提 名
最佳服装(Best Costume Design)
最佳艺术指导(Best Production Design / Art Direction)
纽约影评人协会奖1980
★获 奖
最佳摄影(Best Cinematography)
洛杉矶影评人协会奖1980
★获 奖
最佳导演(Best Director)
最佳摄影(Best Cinematography)
法国恺撒奖1980
★获 奖
最佳影片(Best Film)
最佳导演(Best Director)
最佳摄影(Best Cinematography)
★提 名
最佳女演员(Best Actress)
最佳音乐(Best Music Written for a Film)
最佳产品设计(Best Production Design)
以下是一些【经典台词】，很喜欢（个别有搞笑之嫌）：
富贵浮云…
克莱尔：苔丝，你害怕什么？…害怕生活了？
克莱尔：苔丝，我把她们三个抱过去就是为了你…
克莱尔：噢，不能喝酒的，就能乱性！
克莱尔：苔丝，你这就回答我，你爱我吗？
苔 丝：哦，不…不能…
克莱尔：你不爱我吗？
苔 丝：不…不…我巴不得能做你的妻子，可是…我不能…
（苔丝给安吉尔.克莱尔送信，来阐明自己身份和对他的爱意后，次日早晨）
克莱尔：哦，我亲爱的苔丝，我简直快活的直想吃东西…
苔 丝：哦，安吉尔，我要告诉你我以前所有的过错…
克莱尔：噢，苔丝，互不隐瞒，等我们结婚了，我也要告诉你我的过错…
（新婚夜）
克莱尔：…我要向你忏悔…我扼要的说吧…
……
苔 丝：哦，安吉尔，我也要向你忏悔，扼要的说…
（送走苔丝后，克莱尔偶遇伊茨）
克莱尔：她们都还好吗？
伊 茨：都还好…
克莱尔：伊茨，那你了？
伊 茨：…你不在身边我好的了吗？…
苔 丝：我要有勇气我真想死！
苔 丝：我赶来告诉你我把它杀了…
（影片最后一段黎明时分）
“让她睡完觉吧！”克莱尔见那些人从四面围拢过来，便轻声恳求说。
那些人现在看见苔丝躺在那里，就没有对克莱尔的恳求表示反对，只是站在那里守候，就向周围的石柱一样一动不动。克莱尔走到石板旁边，俯身守着她，握住了他的一只可怜的小手。这时，她的呼吸短促轻微，就像一个比女人还弱小的动物。所有的人都在越来越亮的曙光里等候，他们的手和脸仿佛涂上了一层银白色，他们身上的其他部分还是黑乎乎的，周围的石柱闪烁着绿灰色的光泽，大平原依然一片昏暗。过了不久，亮光强烈起来，一道光线射到苔丝那没有知觉的身上，透过她的眼皮，把她唤醒了。
“怎么啦？安吉尔？”苔丝忽然坐起来，说道。“他们来抓我的么？”
“是的，最亲爱的，”克莱尔说，“他们来了。”
“这是理所当然的事，”苔丝咕哝着说，“安吉尔，我几乎感到高兴？？是的，感到高兴呀！这样的幸福本来就不会长久的。这番幸福太过分了。我已经享够了。现在，我不会眼看着你嫌弃我了！”
她站起来，抖抖身子，往前走去，那些人却一个也没动弹。
“我准备好了。”她平静的说道。
苔丝和克莱尔被捕，在他们身后，一轮红日冉冉升起。
本评论版权属于作者影志，并受法律保护。除非评论正文中另有声明，未经合法书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
> 去苔丝的页面
导演: 罗曼·波兰斯基
主演: 娜塔莎·金斯基 / John Collin / Tony Church / Brigid Erin Bates / Jeanne Biras
类型: 剧情, 爱情
地区: 法国, 英国
片长: 190 分钟, Argentina: 150 分钟, France: 170 分钟, 172 分钟(DVD), West Germany: 134 分钟(re-issue version)
上映: 1979-10-25
2006-09-04 00:52:09 影志
再说一句，这部电影跟《傲慢与偏见》《雾都孤儿》比较像!一个有英国迤逦的风光，一个是罗曼斯基的导演。
两者都是经典名著改编的不朽之作。
2007-02-08 20:20:02 ptbxdf
这是一部十多年前就看过的老电影了，可那种压抑与郁闷的感觉好像还在。英国乡村清晨与傍晚的浓雾把一切光明都吞噬了，人生的悲剧就在此间不断地重复上演，苔丝的悲苦命运就好像阴沉的浓雾一样化解不开，郁结心头，让那些为了光明与自由、尊严的人们落泪叹息。
2007-03-22 15:52:28 驿路斜阳
楼上的把我想说的都说了，我就少说两句吧。小时候什么都不懂的时候看的，剧情基本忘了；后来在厂里的图书馆看到原著，看了也忘了；就是记得娜塔莎·金斯基，我同年的美女，大概就是她了，不知道现在怎样了？
2009-04-20 11:00:31 竹青剑舞时
呵呵 这是一部值得深思的电影 在生活的压力下 我们还留下了什么> 我来回应