中文翻译不准确

第一次看的时候是在录像带里看的，因为翻译的问题剧情具体内容是懵懵懂懂的，但是恐怖效果和大致剧情还是可以看明白，后来在优酷爱奇艺上再次看到，以及B站的剧情解说才明白完整剧情。第一部剧情大致是诅咒铃声在大学女生中的传播，我真的对夏美的死状记忆犹新，最后结局应该是为了留悬念吧，虽然有点处理不好，但是也算没有烂尾，日本整体气氛真的很适合拍恐怖片