我看到自己未来的身影

2006-02-16 03:21:15   来自: logten
The Weather Man / 天气预报员的评论   5 star rating5 star rating5 star rating5 star rating5 star rating 5


  在豆瓣里,我对这部片子的评价是“力荐”。这并不代表我认为它完美无缺,比如我认为结尾处的转变有些突兀。但是作为一部电影,作为可以介绍给朋友观看的影片之一,我的推荐度还是很高的。
  当然开始还是冲着尼古拉斯凯奇(Nicolas Cage),否则实在不会熬到凌晨,结果证明并没有白白熬夜。很多人都惊叹他的戏路宽广,想一想确实如此,如果你喜欢看电影,又看过些美国电影,那么一路过来,他的片子着实留下一串痕迹,我的印象是:《蛇眼Snake Eyes》,《变脸Face Off》,《风语者Windtalkers》、《火柴人Matchstick Men》、《国家宝藏National Treasure》、《天使之城City of Angels》、《战争之王Lord of War》、和这一部,一定还有其他被我遗漏的。
  而这个“气象先生”带来的,就是一个噩梦,成年人的噩梦,这个我们正在期盼、等待、坠入的梦。这是一个典型的中年男人,有着不满意的事业,糟糕的婚姻,两个看似听话实则问题不断的半大孩子,颇有声望而对自己造成压力的业已患病的父亲,一切都混杂到一起,看似问题不大却百般纠缠,造就了那种典型的紧张、焦虑、不知所措的性格特征。
  我看着他,觉得自己离他并不远。和他一样,一点点自负一点点虚荣,不够积极也不够耐心,容易幻想却不善表达,常常把小事搞砸,经常自责却不知路在何方,面对机会取舍难当......
  如果看电影看到自己的身影,起码是未来的身影,那就绝不是一个娱乐事件了,但是如果进行对于“意义”层面的剖析,又矫情得令人头疼。
  回到这部电影,我觉得音乐配得很棒,另外有三段台词很欣赏,摘录如下:
  
  你知不知道:难做的事和应该做的事...往往是同一件事?
  凡是有意义的事都不会容易。成年人的生活里没有容易二字。
  
  Do you know that the harder thing to do and the right thing to do... are usually the same thing?
  Nothing that has meaning is easy.Easy doesn't enter into grown-up life.
  
  
  对这种狗屎人生...我们必须扔掉一些东西。
  我们必须扔掉它们...在这种狗屎人生里。
  总是有要照看的东西。你还有时间。
  
  This shit life... we must chuck some things.
  We must chuck them... in this shit life.
  There's always looking after.You have time.
  
  
  我记得以前...我设想过自己的人生会是什么样子,我自己会是什么样子。
  我想象自己拥有所有这些品质,优良的品质...可以让人出类拔萃的品质。
  但是随着岁月流逝...这些品质我差不多一个也没得到。
  而我当初面对的各种可能性,和我可能成为的各式人等...也在年复一年地减少...
  最后终于只剩下一种...那就是现在的我。
  那就是现在的我..气象先生。
  
  l remember once...imagining what my life would be like,what l'd be like.
  l pictured having all these qualities.Strong, positive qualities...that people could pick up on from across a room.
  But as time passed...few ever became any qualities l actually had.
  And all the possibilities l faced,and the sorts of people l could be...all of them got reduced every year to fewer and fewer...
  until finally they got reduced to one...to who l am.
  And that's who l am...the weatherman.
  
  父子俩人在车里的对话,让我几欲落泪。
  
  
  
你认为这篇评论: 194 6

2006-03-17 20:44:29 话不糙理糙

  非常同意你的意见,我也觉得这个片子的核在“父子俩人在车里的对话”。人生在世,各有各的不如意,一味死扛或者老拉着一张长脸过日子,还不如不过;不然就放松点儿,该干什么干什么,好好干。
  
  说实在话,Nicolas Cage一直是我所不太喜欢的那种演员,就是因为老拉着张长脸、一幅终极忧郁的样子,这片子我是冲着演他爸的Michael Caine来的。但是他的形象确实很合适诠释片中的角色。

2006-04-08 20:53:06 koogle

   看到Cage独走街头那段,我脑子里浮现了一个曾经熟悉的大标题:人生的路怎么越走越窄?

2006-04-27 17:05:35 tita2046

  离开拉斯维加斯

2006-05-18 10:40:08 独观者

  评的不错。

2006-05-22 13:34:04 青青

  听了父子俩的对话,有些感触。忽然觉得人生应该有所取舍,追求接近完美的生活过于疲惫与理想,不如专心投入,作真正的自己。

2006-10-04 23:41:34 D.CAT

  喜欢台词

2006-10-08 13:55:55 tangmm

  看完后,特别想买条裙子穿!
  不过夏天都过去了,这个愿望也没能实现,看来国内的服装店没有考虑到如我这样和剧中Cage女儿有同样身材问题的MM的困难啊!

2006-11-02 11:03:40 蝈蝈

  Do you know that the harder thing to do and the right thing to do... are usually the same thing?
    Nothing that has meaning is easy.Easy doesn't enter into grown-up life.
  这话听着有理

2006-11-06 20:34:48 wesley

  非常喜欢这部片子,Nicolas的表演堪称完美,影片的气氛也很舒服。

2006-12-05 17:50:11 -白猩猩-

  嗯。父子对话那段很感人

2007-05-29 23:06:42 Fvck that ★

  对
  最后那段话让泪娃儿又有机会打转

2007-10-22 16:31:23 wwjholmes

  收作纪念,希望自己在人到中年时有机会想起这段对白~

2007-10-24 23:09:13 人出没注意

  很喜欢父子车内的那段,感动

2007-10-25 11:30:28 logten

  看来这段引起了大家普遍的共鸣。

2007-12-17 16:13:02 mattgu_cn

  In life we have to give up
  一部拥有许对经典对白的影片

2008-01-12 21:56:42 viking

  This shit life... we must chuck some things.

2008-01-28 16:50:37 Dn7

  ~~~喜欢,对白

2008-06-10 19:45:30 艳阳

  很喜欢Nicolas,有机会肯定看看。
  ps,很喜欢你的评论

2008-07-22 11:25:00 LISLIG

  写得真好

2008-08-25 21:13:54 christine

  你写的?为什么我越看越觉得人生怎么这么绝望呢

2008-09-22 20:54:18 Amberley

   l remember once...imagining what my life would be like,what l'd be like.
    l pictured having all these qualities.Strong, positive qualities...that people could pick up on from across a room.
    But as time passed...few ever became any qualities l actually had.
    And all the possibilities l faced,and the sorts of people l could be...all of them got reduced every year to fewer and fewer...
    until finally they got reduced to one...to who l am.
    And that's who l am...the weatherman.
  
  
  i really like this part, just like the words and feeling i once got in my life, yeah, we wanted to be some body when we were still young.
  But the true thing is that you have to discard or quit your dream sometimes, leaving yourself a life that you are not even proud of it. you have to admit you cannot be the guy you want to be at that time in that you really don't possess the precious qualities you envied finally. it's so pathetic, but it is the real life.
  actually i'm so nevous about my future in this period of my life, i'm so panic in thinking about my possible sad future, i really want to be the guy i dreamed to be when i'm older, even a glimpse or hint that i won't be success in the future will make me depressed.
  ~sigh~...

2008-11-03 22:07:51 面朝阳光

  他爸台词不多 句句都是经典
  我写两句凯奇的台词吧
  
  'To get anything value ,you have to sacrifice'.
  认识到生活本身就是痛苦的,dying is easy, living is hard.
  认识到生活的意义在于在痛苦中寻找快乐,就会更珍惜快乐,并且对痛苦保持平和的心态,也许到那时,就不觉得什么是痛苦的了。
  
  扭转困境的转折点在于看到尝试改变后的希望。'It's hard, but that one good shot make you think you may catch on'
  
  

2008-12-17 12:47:55 songtao

  凯奇风格迥异的一部片子,看得有些郁闷。
  虽然现在涉世未深,少年不识愁滋味,但给已经步入成年生活的我一些微妙的启示,乐观一点,豁达一点,变通一点,生活就会更美好一些。
  或许过十年二十年,再看这片子又是一种感觉,谁知道呢。
  Whatever.

2009-01-09 04:24:04 吃肉

  中年男人的缩影 很多人今后可能都要面对类似的问题
  

2009-02-28 12:16:10 judeyan

    对这种狗屎人生...我们必须扔掉一些东西。
    我们必须扔掉它们...在这种狗屎人生里。
    总是有要照看的东西。你还有时间。
    
    This shit life... we must chuck some things.
    We must chuck them... in this shit life.
    There's always looking after.You have time.
  
  
  我看到这块,眼泪都快下来了。

2009-03-20 13:45:56 samuel@喊我sam

  it's a good moive

2009-07-30 00:48:14 unhell

  这两天看了CAGE两部片子,都让我吃惊,他确实是个优秀的演员。刚刚看完气象先生,把CAGE和他父亲在车里对白的第一句话搜了一下,就到这里来了。同感。让我心里一颤的是他父亲给CAGE在车里放的那首歌曲,那首歌曲的名字是like a rock,喜欢的朋友可以找一下,下面是歌词,英文好的朋友可以在后面跟一下翻译,大家共分享。
  Stood there boldly
  Sweatin' in the sun
  Felt like a million
  Felt like number one
  The height of summer
  I'd never felt that strong
  Like a rock
  
  I was eighteen
  Didn't have a care
  Working for peanuts
  Not a dime to spare
  But I was lean and Solid everywhere
  Like a rock
  
  My hands were steady
  My eyes were clear and bright
  My walk had purpose
  My steps were quick and light
  And I held firmly
  To what I felt was right
  Like a rock
  
  Like a rock, I was strong as I could be
  Like a rock, nothin' ever got to me
  Like a rock, I was something to see
  Like a rock
  
  And I stood arrow straight
  Unencumbered by the weight
  Of all these hustlers and their schemes
  I stood proud, I stood tall
  High above it all
  I still believed in my dreams
  
  Twenty years now
  Where'd they go?
  Twenty years
  I don't know
  sit and I wonder sometimes
  Where they've gone
  
  And sometimes late at night
  When I'm bathed in the firelight
  The moon comes callin' a ghostly white
  And I recall
  I recall
  
  Like a rock. standin' arrow straight
  Like a rock, chargin' from the gate
  Like a rock, carryin' the weight
  Like a rock
  
  Lihe a rock, the sun upon my skin
  Like a rock, hard against the wind
  Like a rock, I see myself again
  Like a rock
  I'll like a rock
  

2009-08-13 21:40:56 ♥July ℃

  蛇眼Snake Eyes》,《变脸Face Off》,《风语者Windtalkers》、《火柴人Matchstick Men》、《国家宝藏National Treasure》、《天使之城City of Angels》、《战争之王Lord of War》、和这一部,一定还有其他被我遗漏的。
  
  空中监狱 勇闯夺命岛 极限速度。。。
  别遗漏太关键的,,

2009-08-22 08:44:18 王立军

  This shit life... we must chuck some things.
  We must chuck them... in this shit life.
  There's always looking after.You have time.
  
  这一段话非常经典......

2009-10-04 19:33:28 chloe

  喜欢那些台词

2010-01-08 01:36:40 花神千一

  loss

2010-02-07 22:30:41 Miss. B

   easy doesn't enter into grown-up life
    
    这部片让我想到了自己的未来 too
    我并不是说未来会是mess,会压抑,会颓,何况如果真这样,我们并不该畏惧
    只是easy doesn't enter into grown-up life
    这句话挺对的

2010-02-11 18:10:54 carrie

  豆瓣上的评论给我的感觉总是比电影本身还好,呵呵

2010-04-25 18:31:36 番妮睿尔

  应该周日去做礼拜

2010-04-26 19:00:16 VPchen

  我在00:48:47 凯奇自白那段找到了共鸣 不过我不希望我的中年生活像片中那么郁闷

2010-11-20 23:43:14 maya

  我看着他,觉得自己离他并不远。和他一样,一点点自负一点点虚荣,不够积极也不够耐心,容易幻想却不善表达,常常把小事搞砸,经常自责却不知路在何方,面对机会取舍难当......
  
  
  这正是现状

2011-01-09 23:49:27 红酒就花生

  写的好,,写的真棒
  我正在看CCTV6的

2011-01-10 05:42:41 藍小式

  居然还有人跟我同时间看的。。最后轿车里的对白果然打动的不止我一个啊。。

2011-01-10 21:47:15 小白

  同上,也是央视6看的。看完后,心里沉闷,压抑。电影2/3的时间都在默默的流眼泪,痛苦异常。那种举重若轻的深刻描述让人印象深刻。
  不过还是应该乐观些个,祝大家都开心起来。

2011-01-11 10:39:00 jooe

  一部需要细细品位的电影,如果在5年前,我是不会看的,可现在看了一遍还想看一遍,可能我要三十而立了吧,想想自己还是无所成,路似乎真得越走越窄了.......

2011-01-12 00:13:54 logten

  路必然越来越窄。走下去也越来越需要勇气。天黑走夜道,而且是非走不可。

2011-01-12 22:51:02 bochao

  刚看完本片,我也想分享一下我观后的一点感受。
  我认为这部影片为我们展示了一个中年男人的里里外外的世界。很多年到中年的看了这部影片会很有感触,因为会感到共鸣。这里的天气先生在工作中面对变换无常的天气感到非常的苦恼,尤其是为由此引发的别人对他的嘲讽而感到十分痛苦。他也试图与专家讨论、学习以求改变,但,这很难,对天气进行准确的预报,这对气象方面的专家来讲,都很难。生活中,他有一段出现裂缝的婚姻。裂缝的出现是与他自身的行为有关。他想尽力弥补、改正、重新开始。但是,事情始终没有朝着他向往的方向发展。他还有两个孩子,两个可爱的孩子。像其他孩子一样,他的孩子也有一些问题。他试图努力改善与孩子的关系,尽量抽时间陪他们,为此,他也付出了很多心血,令人庆幸的是,到了影片结尾,他们的关系终于好起来了。他也曾经设想过自己要成为什么样的人,具有那些强大的优良的品质,但是随着岁月的流逝,他发现自己一个也没能具备。这就是他所处的环境。
  对于我们来讲,很有启发和教育意义的是个问题是,当面对这样的环境时,我们应该如何选择。真的,当上述这些环境都还是那么的难以改变 时候,心境非常的重要。
  电影结尾处,NG清楚地展示了他的选择:他选择接受这种美国式的成功。他选择接受现实的自我,接受做“我”自己,实现了和“自我”的和解。他学会了在这样艰难的环境下要去牺牲,要去包容,要去积极的生活。他不再为不能准确预报天气而苦恼,他选择继续做他擅长的事,他还有时间,他还有要照看的人(他的家人),他要把时间和精力用于他要照看的地方。

2011-02-06 20:48:05 延鹏

  我也就看这几句台词比较印象深刻
  可能,这电影只是拍给中年人以上看的吧

2011-04-10 20:03:20 FREEMAN

  刚过而立之年的我,看了以后,唏嘘万千啊。的确,不得不承认,很多美国大片都是只有肌肉的快感,没有思维深度的视觉热狗,但是凯奇的天使之城和这个片子 的确让人感觉到了从心底升腾起来的温暖

2011-05-28 01:04:51 spreader

  Nothing that has meaning is easy.
  年轻人应该认真看看这片,对绝大多数人来说,笃信的光辉未来最后都不可逆转地变成shit life, 豪情万丈的青春少年最后努力挣扎的目标就是能成
  为一个合格的房奴,无论这在当初看来是多么的平庸可笑.
  每个人刚开始都认为自己会是例外, 认为上帝会为自己单独准备一份礼物
  ... until finally they got reduced to one...to who l am. (to who you are)
  
  能用心去体会这种夙命的年轻人也许还有机会, you have time.
  
  
  
  
  

2011-12-13 20:20:06 cc3377

  Today is depressed.
  居然无法收藏,感触颇多.

2011-12-28 13:22:58 云在天边

  写的真好
  
  和他一样,一点点自负一点点虚荣,不够积极也不够耐心,容易幻想却不善表达,常常把小事搞砸,经常自责却不知路在何方,面对机会取舍难当......
  
  
  这片子风格异常清冷,虽然结局转折的有点儿猛,但是却强烈得感到很久都没有过的自我认同,好片子!
  
  喜欢这两句,
  Do you know that the harder thing to do and the right thing to do... are usually the same thing?
  
  There's always looking after.You have time.
  
  父子俩人在车里的对话,也让我几欲落泪。
  
  谢谢lz这篇影评!


> 去天气预报员的页面

天气预报员 The Weather Man

导演: 戈尔·维宾斯基

主演: 尼古拉斯·凯奇 / 迈克尔·凯恩 / 霍普·戴维斯 / 杰蒙妮·德拉佩纳 / 尼古拉斯·霍尔特

类型: 喜剧, 剧情

地区: 美国, 德国

片长: 102 分钟

上映: 2005-10-28

logten的其他评论   · · · · · ·