气势稍显单薄了 (大都会影评)

2006-02-08 22:21:34 　　来自: 乌拉
Metropolis / 大都会的评论

4

　　赞誉的话就不多说了。
　　只是动画制作的人物毕竟单薄些，尤其放在这样无论寓意还是实景都宏大的背景环境中……我并没有看过德国《大都会》原版，也没有看过漫画版原著，然而仍可以感受到大友克洋对其主题思考的深入——但若仅从电影本身的那几位人物形象的塑造以及表现力来看，并不足以引发观者的普遍共鸣，除非你跨越影片在其外延中自己做其他的一些联想，或是对这一类宏大叙事情节不感到乏味和距离感。
　　当然，也许这正是编者导演想刻意造成的效果：宏大的场景，渺小而动作轻微的人类。他们的声音甚至都很轻。镜头多是远远的观察式的，身临其境的对峙式较少。这样的效果就是。。。恩。。。的确很后工业色彩。。。。笑。
　　
　　
　　另外，电影原声非常值得关注。高潮部分，当心如死灰的绝望者拉下那让这另一切都与自己同归于尽的手闸时，配合接下来的城市爆炸场面的，却是乍听来欢快松散的爵士，新奥尔良爵士——于是，罪恶的大都会就这样，仿佛安详地、宁静地、徐徐地爆炸摧毁了。音乐从始至终都是玩世不恭的轻捷。这种绝妙而强刺激的对比让我当时惊得微笑起来。
　　
　　片尾的爵士女伶的一曲也是极为美好，可惜我不知创作演唱者……
　　
　　不了解jazz的，却胡乱说了这么多。收声收声。
　　
　　
　　

你认为这篇评论：有用 5 没用 2

分享到

2006-02-11 03:47:12 湿树园主

　　恩，是好东西。

2006-02-11 05:53:15 湿树园主

　　去找着看

2006-11-02 15:49:58 Pac²o

　　ost很赞

2007-04-26 18:32:14 101避难所

　　片尾曲为《There'll Never Be Good-Bye》
　　演唱者为Minako "mooki" Obata
　　试听：http://www.vvpo.com/vvpoplay/newplay1.asp?id=85956
　　我的翻译：
　　
　　晚霞慢慢融化在天空中
　　你的眼睛闪烁着光芒
　　冷酷无情的墙和不停的叹息
　　当你拥抱我时，所有的一切都显得毫无意义
　　
　　如果你不展示我就无法知道
　　有一天我会有一双翅膀飞向蓝天
　　但是谁又能希望这些梦想破灭
　　所以我必须走
　　在你看到我坠落之前
　　
　　我回忆起甜蜜美好的日子
　　你的微笑赶走了阴云
　　我们所有的记忆的碎片都保存了下来
　　就像黑夜中的光芒
　　
　　生活是一场竞赛
　　瞬间的闪光
　　也能成为永恒
　　你在我的心中
　　直到我失去它
　　所以记住
　　我们将永不分离
　　
　　我回忆起甜蜜美好的日子
　　你的微笑赶走了阴云
　　我们所有的记忆的碎片都保存了下来
　　就像黑夜中的光芒
　　
　　靠近我的灵魂
　　就像你靠近我的臂膀
　　亲爱的，如果我死了
　　你仍在我心中
　　直到我失去它
　　所以我必须走
　　在你看到我坠落之前
　　
　　所以记住
　　我们将永不分离
　　
　　请记住
　　我们将永不分离
　　
　　原文：
　　
　　Burning orange light slowly melt into the sky
　　Sparkles in your eyes aglow
　　Cold and heartless walls and never ending sighs
　　When you held me close, were gone
　　
　　I'd have never known if you had never shown
　　Someday I'd have wings to fly
　　But who'd ever dream these arms were meant to break
　　So I must go
　　Before you see me fall
　　
　　I recall sweet and enchanted days
　　Your smile chased the clouds away
　　All fragments of our memory survive
　　Shining in the moonless night
　　
　　Life time is a match
　　A momentary flash
　　Yet this forever remains
　　You are in my heart
　　Until my heart's not mine
　　So remember
　　This never is Good-bye
　　
　　I recall sweet and enchanted days
　　Your smile chased the clouds away
　　All fragments of our memory survive
　　Shining in the moonless night
　　
　　Stay close to my soul
　　Like you're close to my hands
　　Darling if I fade away
　　You are in my heart
　　Until my heart's not mine
　　But I must go
　　Before you see me fall
　　
　　So remember
　　This never is Good-bye
　　
　　Please remember
　　There'll never be Good-bye
　　