2005-11-28 20:48:59
来自: Ling
(万物皆为一物。)
Birth / 重生的评论



4
提示: 有关键情节透露
「如果我失去了我的太太。第二天,一只小鸟停在我的窗台上,与我对望,并用英语对我说:“肖恩,是我 ,安娜,我回来了”……我能有什么反应呢?我想我会相信她吧,至少我愿意相信。我会养起这只小鸟,但仅此而已。我是一个理性的人,我不相信那些超自然的东西。」
开篇就是一大段的男声独白,应该是一个叫作“肖恩”的男子。而后这个男人开始在公园里奔跑,突然倒下,死去。所以之前的独白显得有点讽刺,明明是自己死了,却说了“如果我失去了太太……”那么我们真正的主人公,那个肖恩的太太安娜呢?
冬天,被大雪覆盖的墓地——这不由得让我想起《情书》里的场景,只是在这里现得有点冷清。只有一个女人,她就是安娜,站在肖恩的墓前,因为站得有一会工夫了,她有点瑟瑟发抖,最后像是下了决心般地离开了她死去的丈夫的墓碑,一路小跑,然后蜷缩进另一个男人的车子里。关上车门,她对他说:“好吧。”
她以为她终于摆脱了丧夫之痛,可以从过去的悲伤中解脱出来,接受另一份感情,再次步入结婚的礼堂。如果事情就这样简单,那么故事就此结束。安娜的未婚夫约瑟夫在晚宴上对自己追求安娜直至她同意结婚的过程得意地夸夸其谈,而安娜也显得很幸福。但是在安娜母亲的生日那天,有一个十岁的男孩突然出现在安娜面前,亲口对她说:“我是肖恩。”
安娜当然无法接受,她把男孩送走之后,在和她姐姐交谈的时候彼此都笑了。我听出她们的笑是不同的,姐姐只是单纯地认为是恶作剧,而妹妹安娜笑得实在不够自然。在那一瞬间,听见“肖恩”的名字,心里的哪根弦被轻轻地拨动了一下,余音绕耳,怎能一笑了之。随后的日子,男孩的身影便不曾离开过安娜的视线。家里的人乱做一团,为了证实这个男孩究竟是不是真正的肖恩,大家开始旁敲侧击地询问。事实是他们无法接受的,这孩子知道肖恩的一切,也许就是肖恩!但是他们依然不肯承认。未婚夫首先失控,对那个“来路不明”的男孩大打出手,然后离开。而安娜确已经深信这个男孩就是她所深爱的肖恩。在他字里行间捕捉肖恩的气息,一丝一屡都不肯放过。他们接吻。
事情已经脱离原本的轨道而变得前途未卜。
如果导演换作是我,我就成全他们,在亲人的唾弃中,在外人奇异的目光中,安娜和男孩私奔。但是导演终究不是我,好事成不了,中间杀出个肖恩曾经的情妇。她拽住男孩的衣领恶狠狠地说:“你不是肖恩,不然你不会不记得我。”在男孩心里,所有的一切都变的丑陋和扭曲,他迷失了自己。当安娜对着侵在浴缸里的脏兮兮的男孩说“我们一起逃走”时,男孩只有暗淡的眼光,他告诉安娜自己不是肖恩。在他看来真正的肖恩是只爱着安娜一个人的,而不是还有一个情人。其实,这个叫肖恩的男孩比肖恩更爱安娜,为了不伤害她,他宁愿离开。
伤心欲绝的安娜最终回到未婚夫约瑟夫的身边,静静地等待婚礼的那一天。男孩此时在学校拍着证件照,他第一次露出纯真的笑容。而安娜却在摄影师面前失去了笑容,僵硬地站着,突然她向外奔跑,直到海边,她向着大海大叫,却被潮水的排山倒海地吞没,她泪留满面。
不能说这部电影拍得有多少好。在情节推进上还显得有点突兀,导致我对结局有点失望。但是我喜欢导演几乎停滞的慢镜头。尤其是在安娜看到男孩晕倒之后,她随未婚夫到剧院看歌舞剧的时候,屏幕上就是安娜的脸的特写。细微的神情变化都能察觉,画面几乎停留了半分钟之久,动的是剧院的背景音乐,气势恢弘,跌宕起伏,那正是安娜极力克制住的心底的噪音。不必记住到底发生了什么,我只知道真相的背后那份悲哀和无奈。
Birth / 重生的评论




4
提示: 有关键情节透露
「如果我失去了我的太太。第二天,一只小鸟停在我的窗台上,与我对望,并用英语对我说:“肖恩,是我 ,安娜,我回来了”……我能有什么反应呢?我想我会相信她吧,至少我愿意相信。我会养起这只小鸟,但仅此而已。我是一个理性的人,我不相信那些超自然的东西。」
开篇就是一大段的男声独白,应该是一个叫作“肖恩”的男子。而后这个男人开始在公园里奔跑,突然倒下,死去。所以之前的独白显得有点讽刺,明明是自己死了,却说了“如果我失去了太太……”那么我们真正的主人公,那个肖恩的太太安娜呢?
冬天,被大雪覆盖的墓地——这不由得让我想起《情书》里的场景,只是在这里现得有点冷清。只有一个女人,她就是安娜,站在肖恩的墓前,因为站得有一会工夫了,她有点瑟瑟发抖,最后像是下了决心般地离开了她死去的丈夫的墓碑,一路小跑,然后蜷缩进另一个男人的车子里。关上车门,她对他说:“好吧。”
她以为她终于摆脱了丧夫之痛,可以从过去的悲伤中解脱出来,接受另一份感情,再次步入结婚的礼堂。如果事情就这样简单,那么故事就此结束。安娜的未婚夫约瑟夫在晚宴上对自己追求安娜直至她同意结婚的过程得意地夸夸其谈,而安娜也显得很幸福。但是在安娜母亲的生日那天,有一个十岁的男孩突然出现在安娜面前,亲口对她说:“我是肖恩。”
安娜当然无法接受,她把男孩送走之后,在和她姐姐交谈的时候彼此都笑了。我听出她们的笑是不同的,姐姐只是单纯地认为是恶作剧,而妹妹安娜笑得实在不够自然。在那一瞬间,听见“肖恩”的名字,心里的哪根弦被轻轻地拨动了一下,余音绕耳,怎能一笑了之。随后的日子,男孩的身影便不曾离开过安娜的视线。家里的人乱做一团,为了证实这个男孩究竟是不是真正的肖恩,大家开始旁敲侧击地询问。事实是他们无法接受的,这孩子知道肖恩的一切,也许就是肖恩!但是他们依然不肯承认。未婚夫首先失控,对那个“来路不明”的男孩大打出手,然后离开。而安娜确已经深信这个男孩就是她所深爱的肖恩。在他字里行间捕捉肖恩的气息,一丝一屡都不肯放过。他们接吻。
事情已经脱离原本的轨道而变得前途未卜。
如果导演换作是我,我就成全他们,在亲人的唾弃中,在外人奇异的目光中,安娜和男孩私奔。但是导演终究不是我,好事成不了,中间杀出个肖恩曾经的情妇。她拽住男孩的衣领恶狠狠地说:“你不是肖恩,不然你不会不记得我。”在男孩心里,所有的一切都变的丑陋和扭曲,他迷失了自己。当安娜对着侵在浴缸里的脏兮兮的男孩说“我们一起逃走”时,男孩只有暗淡的眼光,他告诉安娜自己不是肖恩。在他看来真正的肖恩是只爱着安娜一个人的,而不是还有一个情人。其实,这个叫肖恩的男孩比肖恩更爱安娜,为了不伤害她,他宁愿离开。
伤心欲绝的安娜最终回到未婚夫约瑟夫的身边,静静地等待婚礼的那一天。男孩此时在学校拍着证件照,他第一次露出纯真的笑容。而安娜却在摄影师面前失去了笑容,僵硬地站着,突然她向外奔跑,直到海边,她向着大海大叫,却被潮水的排山倒海地吞没,她泪留满面。
不能说这部电影拍得有多少好。在情节推进上还显得有点突兀,导致我对结局有点失望。但是我喜欢导演几乎停滞的慢镜头。尤其是在安娜看到男孩晕倒之后,她随未婚夫到剧院看歌舞剧的时候,屏幕上就是安娜的脸的特写。细微的神情变化都能察觉,画面几乎停留了半分钟之久,动的是剧院的背景音乐,气势恢弘,跌宕起伏,那正是安娜极力克制住的心底的噪音。不必记住到底发生了什么,我只知道真相的背后那份悲哀和无奈。
本评论版权属于作者Ling,并受法律保护。除非评论正文中另有声明,未经合法书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
> 去重生的页面
Ling的其他评论 · · · · · ·
- (评チェケラッチョ!!)
- (评霸王别姬)
- (评Maurice)
- (评Hilary and Jackie)
- (评蝴蝶)

2008-01-23 15:48:10 我还是问题女王
不必记住到底发生了什么,我只知道真相的背后那份悲哀和无奈。2008-12-20 08:51:01 Mrlazy
very good2010-03-01 17:07:58 燃烧半径
看到楼主所说的,我多少明白了讲什么了2010-04-08 17:58:18 陈迷不悟
lz这个是删节版因为当地教会阻挠
不知你还记得不
最后女主角结婚时
小男孩回了一封信
说收到你的回信我很开心
但是影片并没有提到女主角写的信
2010-05-15 01:59:57 恰 '' 克
楼上說的很對,我在PPS上看的,感覺是刪節版。而我奇怪的是,小肖恩爲什麽會知道大肖恩的一切事情?!
2010-05-23 02:28:39 飘荡在罗马上空
真正的真相是:那男孩的确是肖恩。他说他是看了那些信才知道的,可是当那女的(原谅我我记不得他情妇叫什么名字了)埋那些信的时候,肖恩看她的眼神分明不可能是对一个不认识的人有的眼神。
肖恩是爱安娜的,他想维护这段纯洁的感情,他不想让安娜知道他居然与他最好的朋友的妻子有染,所以他说他不是肖恩。为了不伤害安娜,他选择离开。结局有遗憾,一个男人最终为了维护这段感情的纯洁而离开,但并不是一些观众所想的这是一个骗局的结局。我想,如果误解了这样的结局,那会是比这段凄美而又遗憾的感情的亵渎。
罗马
2010-09-17 22:50:30 sase
楼上的评价是正确的。2010-11-14 15:20:52 轻色步调
有点糊涂了,如果如LSS所说,很多东西只能自己去猜测了。可能每个人的理解不一样,只是不知道导演到底真么想的 如果那是真相,那么这部电影真的很凄美2010-12-17 23:46:58 ted
那男孩是肖恩,他也认识他的情妇,要不他不会跟踪她。但他从什么时候开始爱安娜?我觉得是在他看完情妇埋的信之后(安娜写给他的,他以前没看过)。我想,当他看到安娜以前写给他的信之后,也觉得以前的自己多么龌龊。他决定改过自新,不承认和情妇的事情。而且,要避免给爱人伤害——唉,就让安娜心中有个完美的肖恩吧!回过头来看,安娜再婚的时候,肖恩在楼下等,很可能就是在等他的情妇而不是安娜——那些信上的文字改变了这一切。
所以我觉得,肖恩的死并不重要,重要的是他的悔改。
2010-12-17 23:49:51 ted
那男孩是肖恩,他也认识他的情妇,要不他不会跟踪她。但他从什么时候开始爱安娜?我觉得是在他看完情妇埋的信之后(安娜写给他的,他以前没看过)。我想,当他看到安娜以前写给他的信之后,也觉得以前的自己多么龌龊。他决定改过自新,不承认和情妇的事情。而且,要避免给爱人伤害——唉,就让安娜心中有个完美的肖恩吧!
回过头来看,安娜再婚的时候,肖恩在楼下等,很可能就是在等他的情妇而不是安娜——那些信上的文字是整个事件的转折。
把整个事件连在一起,肖恩的死没有任何影响,重要的是他的悔改,和最后努力做到的事情,所以他最后露出了微笑。
2010-12-18 16:05:27 有多远走多远
Ls上的好认真 我看的满是雾水。。。2011-03-26 12:00:09 森林小野猪-不能跟你做朋友
我前几年看的这个电影,觉得楼上们说的基本不对。因为这电影是倒叙插叙比较混乱,真相应该是:有一天小朋友放学看到一女子(情妇)行动诡异,跟踪了发现她在处理一些信件(具体情节不记得了)。小朋友待情妇走后把信件带回家读,那里面都是安娜写给肖恩的情书。小朋友从这里了解到安娜对肖恩的爱,和他们之间的细节。于是成熟的小男孩便爱上了安娜,并以为自己是肖恩,登门拜访,并发生了安娜与小男孩的“重逢”。 小男孩之所以坚信自己是肖恩,都是建立在他相信安娜与肖恩的浓厚的爱情上。
但是当情妇找到小男孩并说 “你如果是肖恩就不会不认得我” 之后,情妇还说,情妇之所以有那些信件,是因为肖恩为了对她表示爱意,把安娜写给他的所有情书原封不动送给了她。小男孩于是明白了 肖恩其实欺骗了安娜。于是大梦初醒,爱情关被摧毁。承认自己不是肖恩,还原到小学生身份。而安娜是最终的受害者。
至于情妇为什么要处理那些信件,大概是因为安娜终于又要结婚了,她希望当回好人让往事成为过去永眠。没想到半路跳出个小鬼捅破了玻璃纸。
2011-03-27 11:49:56 小明明同学
6楼的话让我更想看了2011-05-08 21:25:43 半梦半醒ing
楼上关于小肖恩自己臆想逻辑固然合理,但是这不是一个关于逻辑的电影,如果有逻辑,也是利用灵异/转世这样的宗教因素和心理分析这样的所谓科学表达一种人类情感生活的悲哀:安娜痴爱的居然是一个不值得她说爱的人,以及人类记忆的情感驱动:如果有来生,我们只愿意记住自己愿意记住的。将电影翻译为《重生》委实高明,但也削弱了解读电影艺术的含混性,甚至哲学意味。英文片名birth在字面上只是诞生,可以直接指涉到前后两个婴儿的诞生,肖恩转世后的诞生,试图忘记过去安娜在新感情里的诞生等等;电影的主人公不该是肖恩,而是安娜;她活在自己臆想的爱情里无法自拔,走向的新感情也是自欺欺人,要的是一份永远不可能的平静。谁要说约瑟夫是爱安娜的谁就是在说笑话。从第一眼开始,他坐在车里麻木的样子,到后来安娜为了自己要的平静和“幸福”去对他说对不起时,他那种骄横,都暴露了他的本质:他是一个物质上需要依靠的男人,离了安娜的家他连自己的去处都没有,所有他风光的场面都是配合安娜显赫家世的演出,他和安娜彼此需要,彼此达成一种交易,安娜委屈的蹲在他面前,亲吻他的手,满足他可鄙的虚荣心,只能证明安娜作为一个只能为爱才真正能活的人在这个世间是一个悲剧,更大的悲剧在于人之爱居然还都是一个幻影。如此哲学命题只能让明日全世界所有的人都爬上附近最高的一颗树,因为从树上下来后,我们才认识自己。知识果树的隐喻。小肖恩不过是一个影子,如同我们每一个人,每一个所谓真相背后都有一个影子,而看上去似乎唯一真实的人安娜更是成为影子的牺牲品,人类成为感情的牺牲品无法阻挡,但如果人类连感情都不要了,还是人么?据我某日在威海一野山动物园内观察,就是两只老虎之间都是懂得表示彼此感情的。肖恩的前世里就不是一个人,是一个邪恶欲望的牺牲品,克拉拉也是,那巫婆似的样子让人不寒而栗。唯一欣慰的是转世后的肖恩开始懂得爱安娜,而类似克拉拉这样意欲控制肖恩情感的人却依然在自我折磨中无法自拔,所谓幸福永远只是神话。也许人类最该爱的就是我们自己,当我们以为我们另外一个人,或者只是我们爱上自己投射在另外一个人身上的影子——2011-05-08 21:35:01 半梦半醒ing
据说是柏拉图描绘的那个戏剧画面重新浮现:初时,人是一体的,男女;后来被一分为二,从此男男女女为寻找自己的另一半永远不得安生。所谓影子,就是柏拉图洞穴人的隐喻吧。不管真实性多高,电影里说的宗教(转世,救赎,爱)似或可以是引领洞穴人重见天日。肖恩猝死的地方不就是一片洞穴似的黑暗?如果有机会再去纽约中央公园,或者走在那下面都会不寒而栗——2011-05-14 10:15:21 卡罗儿
很认同@半梦半醒ing的内涵理解2011-07-26 03:53:12 逍遥游
6L的观点独辟蹊径,不过我还是愿意接受楼主的理解。总的来说电影还不错,高妹的演技不错。2011-10-30 01:40:49 落庭
顶下森林小野猪的影析。2011-11-10 18:57:15 VJ20
无论如何..女主角还是再次被伤害了..你看最后她穿着婚纱在海边无比伤心的神情..我觉得无论是楼上们说的小男孩的出现代表着什么意义,是赎罪是什么都好....他无法和安娜的未婚夫约瑟比.....我觉得未婚夫约瑟才是最爱安娜的人..那个对的真命天子....虽然安娜最爱是肖恩...2011-12-09 11:07:15 meisky
真正受伤的是女主角,无论哪个男孩是不是肖恩,他都不应该再出现了,毕竟生活是单程。总要继续~~~~~~~2011-12-12 00:07:39 HiMo
小男孩觉得就是肖恩。只是最后不想让安娜伤心 所以只能说自己不是> 我来回应