2005-08-25 13:00:03
来自: 淡淡
La double vie de Véronique / 两生花的评论



4
初看这个电影,只是因为它的中文译名:两生花。喜欢这个名字的神秘与浪漫,就找来看了。
它只是孤独。
有两个女孩,她们有着一模一样的名字,都叫薇罗尼卡。并且,她们长得也一模一样。她们都喜欢唱歌,也都青春年少,美得盛大,美得无法呼吸。唯一不同的是:一个在波兰,一个在法国。
波兰的薇罗尼卡是名高音歌手,她会在雨里唱歌,唱到泪流满面。有一天,她唱歌,为了发一个高音,死在了舞台上。她是那么地美,那场唱歌的情节,看着就有种死亡感。她死去的瞬间,法国的薇罗尼卡顿时心痛如割。她不知道发生了什么事情,然而,她感觉到孤独了。偶然,她看了一出木偶剧:一个生着蝴蝶翅膀的少女倒下,死去,一个和她一模一样的木偶出现在台上。从此她收到一系列神秘的礼物,死去的薇罗尼卡的照片和遗物。她迷惑但决不惊异,从前她仿佛一直感到,在世界的另一个角落里,有另一个自己。她赴了那位木偶艺人的约会,他讲了一番神秘的话:“木偶是很珍贵的,很脆弱的,容易打碎,所以我总是做两个一模一样的。”薇罗尼卡是否就是上帝手中的木偶呢?
从此,她无论走到哪里,那场音乐都会响起,她思念着那死去的女孩,爱情也抚慰不了这种思念。就象是一个苹果的两半,波兰的,是梦境中的薇罗尼卡,而法国的,她属于现实,所以一个死了,另一个活着。
她们只相遇过一次,在车站,波兰的薇罗尼卡无意中看见了法国的另一半在公共汽车上,车子正在开走,她有些没看清楚。镜头一晃而过,她们再没能相遇。岩井俊二在《情书》里采用过这细节。两个腾井树相遇,揉了揉眼睛,对方已经消失在人海里。然而,情书仍然是光明的,爱是光明,甚至到了片尾,女腾井会因为少年时代未曾发现的爱意在阳光里重新出现而笑了出声。可是,《薇罗尼卡的双重生活》里,爱什么也不是,它不能克服孤独,它不能驱逐孤独,男女的情爱让位于姐妹情感,或者,让位于一个女子自身的两部分。
慈悲,孤独,无限好的音乐,无限的悲悯,无限的宿命,无限美的女孩,美得繁华,无限的黑暗与无望。波兰女子薇罗尼卡在演唱会中暴毙前所颂唱的,正是梵.德.布登梅尔的〈Concerto in E minor〉。
基洛耶夫斯基后来的《红色》、《白色》、《蓝色》不过是伸展了这部片里所有的主题,红色里的女孩美得夺目,蓝色里漂亮的音乐,还有白色里关于爱和拯救的话题。《薇罗尼卡的双重生活》成片于1991年,那时候,基洛显得还不大相信人性的温暖,再后来,他在《红色》里让女孩最终与老法官的替身相遇,在《蓝色》里安排茱莉亚与前夫的助手重新的生活,还有《白色》里,爱的回归。他调整了一下调色板,终于给出了一丝希望。
只是,这一部,仍然是完全孤独的。它只是孤独。除了这个,没有任何其他言语。对了,它还是宿命的,死神化身为老太婆,穿风衣的男人擦肩而过,那场木偶剧美得让人心碎,眼泪忍不住要夺眶。死去的木偶小舞者长出了翅膀,羽化成蝶,莫非这样的故事不止是东方才有么?原来整个世界里,人们都盼望能蜕去一身的痛苦与追逐,蜕去欲望,蜕去所有的束缚和藩篱,长出一双翅膀,自由飞翔。
La double vie de Véronique / 两生花的评论




4
初看这个电影,只是因为它的中文译名:两生花。喜欢这个名字的神秘与浪漫,就找来看了。
它只是孤独。
有两个女孩,她们有着一模一样的名字,都叫薇罗尼卡。并且,她们长得也一模一样。她们都喜欢唱歌,也都青春年少,美得盛大,美得无法呼吸。唯一不同的是:一个在波兰,一个在法国。
波兰的薇罗尼卡是名高音歌手,她会在雨里唱歌,唱到泪流满面。有一天,她唱歌,为了发一个高音,死在了舞台上。她是那么地美,那场唱歌的情节,看着就有种死亡感。她死去的瞬间,法国的薇罗尼卡顿时心痛如割。她不知道发生了什么事情,然而,她感觉到孤独了。偶然,她看了一出木偶剧:一个生着蝴蝶翅膀的少女倒下,死去,一个和她一模一样的木偶出现在台上。从此她收到一系列神秘的礼物,死去的薇罗尼卡的照片和遗物。她迷惑但决不惊异,从前她仿佛一直感到,在世界的另一个角落里,有另一个自己。她赴了那位木偶艺人的约会,他讲了一番神秘的话:“木偶是很珍贵的,很脆弱的,容易打碎,所以我总是做两个一模一样的。”薇罗尼卡是否就是上帝手中的木偶呢?
从此,她无论走到哪里,那场音乐都会响起,她思念着那死去的女孩,爱情也抚慰不了这种思念。就象是一个苹果的两半,波兰的,是梦境中的薇罗尼卡,而法国的,她属于现实,所以一个死了,另一个活着。
她们只相遇过一次,在车站,波兰的薇罗尼卡无意中看见了法国的另一半在公共汽车上,车子正在开走,她有些没看清楚。镜头一晃而过,她们再没能相遇。岩井俊二在《情书》里采用过这细节。两个腾井树相遇,揉了揉眼睛,对方已经消失在人海里。然而,情书仍然是光明的,爱是光明,甚至到了片尾,女腾井会因为少年时代未曾发现的爱意在阳光里重新出现而笑了出声。可是,《薇罗尼卡的双重生活》里,爱什么也不是,它不能克服孤独,它不能驱逐孤独,男女的情爱让位于姐妹情感,或者,让位于一个女子自身的两部分。
慈悲,孤独,无限好的音乐,无限的悲悯,无限的宿命,无限美的女孩,美得繁华,无限的黑暗与无望。波兰女子薇罗尼卡在演唱会中暴毙前所颂唱的,正是梵.德.布登梅尔的〈Concerto in E minor〉。
基洛耶夫斯基后来的《红色》、《白色》、《蓝色》不过是伸展了这部片里所有的主题,红色里的女孩美得夺目,蓝色里漂亮的音乐,还有白色里关于爱和拯救的话题。《薇罗尼卡的双重生活》成片于1991年,那时候,基洛显得还不大相信人性的温暖,再后来,他在《红色》里让女孩最终与老法官的替身相遇,在《蓝色》里安排茱莉亚与前夫的助手重新的生活,还有《白色》里,爱的回归。他调整了一下调色板,终于给出了一丝希望。
只是,这一部,仍然是完全孤独的。它只是孤独。除了这个,没有任何其他言语。对了,它还是宿命的,死神化身为老太婆,穿风衣的男人擦肩而过,那场木偶剧美得让人心碎,眼泪忍不住要夺眶。死去的木偶小舞者长出了翅膀,羽化成蝶,莫非这样的故事不止是东方才有么?原来整个世界里,人们都盼望能蜕去一身的痛苦与追逐,蜕去欲望,蜕去所有的束缚和藩篱,长出一双翅膀,自由飞翔。
本评论版权属于作者淡淡,并受法律保护。除非评论正文中另有声明,未经合法书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
> 去两生花的页面
导演: 克日什托夫·基耶斯洛夫斯基
主演: 伊莲娜·雅各布 / Halina Gryglaszewska / 卡里娜·谢鲁斯克 / Aleksander Bardini / Wladyslaw Kowalski
类型: 剧情, 奇幻, 音乐, 爱情
地区: 法国, 挪威, 波兰
片长: 98 分钟
上映: 1991-11-22

2005-08-26 09:18:37 繁繁
看完这部片子才知道,原来孤独也可以如此的温暖2005-08-26 14:05:27 link
孤独是一种美丽,孤独是一种人生.忍受孤独,品味孤独,才能面对人生2005-08-26 19:10:15 暖鱼
好影评要留个记号, :-)2005-08-28 15:28:46 某猫
我也一直这么认为,世间有另一个自己,但这种感觉在这部影片中表现的是如此的伤感。记得周迅和陈坤主演的一部影片(不好意思,名字忘了)里女主角就有另一个自己——内心深处的自己,影片用一个小女孩来饰演这个并不存在的角色,这种表现太直接。可能与影片想反映的主题有关吧!相比之下,我更喜欢《La Double vie de Véronique》它美出了孤独的味儿。2005-09-17 10:55:58 Mic
我找不到这部电影的下载,BT不知道搜索什么名字。烦请告知。2005-10-14 00:20:52 老枪
去eMule下载吧2005-10-24 20:42:55 wishdan
想起東邪西毒里的慕容嫣與慕容燕明明是一個人
卻扮著兩個不同的角色
相互糾纏 撕殺
2006-02-11 12:04:33 豆瓣
孤独并不孤单,多给自己一些独处的时间.2006-02-11 12:05:22 豆瓣
孤独并不孤单,多给自己一些独处的时间.2006-02-12 15:45:46 淡淡
eMule的下载地址:http://lib.verycd.co2006-04-12 10:59:21 jacky.v.c
这篇影评写的很漂亮啊~~和电影的感觉很搭
2006-04-13 18:53:24 淡淡
Thanks!2006-04-25 22:15:03 kidesy
请以男性视角再解读一次,会有新的收获哦...2006-04-25 22:37:58 kidesy
那么,谁是梵.德.布登梅尔呢?为何除了普理斯纳的音乐,奇斯洛夫斯基还特别选上这个19世纪末的荷兰作曲家作品(这是从以上电影才得知此作曲家的有限数据)?其实,无论翻查任何有关西方音乐家的历史书籍,都不会找到关于梵.德.布登梅尔的生平或资料,要了解梵.德.布登梅尔,大概只得从奇斯洛夫斯基的自传中入手,他曾谈过这名作曲家:
「我们在三部电影中都提到梵.德.布登梅尔(Van Den Budenmayer)。在《十诫》与《两生花》里我们就已经用过他的作品,他是我们最心仪的十九世纪末的荷兰作曲家。其实他并不存在,只是很久以前我们发明出来的人物。梵.德.布登梅尔当然是普理斯纳!普理斯纳现在拿着自己以前的作品,说它们全是布登梅尔写的。布登梅尔甚至还有出生及死亡日期,他每首作品都经过分类,分类号码就用来作为录音标记题。」
原来答案是幕后的普理斯纳亦走进了光影世界,给自己另一个身份。
2006-05-02 18:02:00 欣波儿
我喜欢,这个故事,也喜欢,淡淡感性的文字。有机会定要看看2006-05-24 16:57:52 sh9103
写得很好.留个痕迹.法语中的一句话让我着迷
这就是生活.
也许,就是也许.
2006-09-03 16:50:01 九月
bon2006-10-10 10:05:57 Pansion-Joker
就是一杯白开水,很解渴2006-10-25 17:19:56 西铭
推荐一个在线电影论坛,可以找到这部片子.(不是做广告啊,:))http://movie.etgo.cn
遗憾地是要注册.不过好东东是值得麻烦的
偶刚看了这个片子.嘿嘿
2006-10-30 12:30:46 naomi
好电影 音乐美得至极好影评
想起了 我喜欢浓烈而丰盛的活,即使是幻觉。
2006-11-14 17:40:24 chile快跑
很喜欢里面的音乐!故事本事看的不是很懂!2006-11-27 23:50:30 vivi徐小花
他总是把孤独体现的很有力量,至于这种力量敲击出来的声音有点毁灭性2006-11-27 23:52:56 vivi徐小花
这个影评很奇怪,和我买的盘上影片简介竟然如出一辙~~困惑是谁用了谁的2006-11-29 18:45:41 珠圆玉润
说实话看得有些郁闷不过音乐很好听
2006-11-30 01:24:52 vivi徐小花
音乐非常好听2006-12-11 22:24:12 璟
我喜欢关于宿命的电影,但我不相信宿命音乐第一次听到时,感动得想流泪
印象最深的是维诺尼卡在雨里歌唱时候的表情
2007-01-06 21:42:57 Ishtar
对影片最深刻的印象就是导演对光影的把握是在是太高超了,还有音乐也很美2007-05-06 15:41:54 曦壬JH
昨晚看了红白蓝今天看了两生花
……
2007-05-09 21:18:23 朱日妮没墨水
别名是《维洛尼卡的双重生命》初看有点晦涩难懂,但是反复的看了一遍两遍……基耶斯洛夫斯基真的令人折服,无论是蓝白红,还是两生花,有故事没有情结的影片也会如此迷人。
基耶斯洛夫斯基的每部影片都是一种新的电影模式的进展,无论在色彩还是镜头的运用,细细的琢磨,每个细节都令人感动。
但是个人认为大量的床戏有点商业的味道。
2007-05-23 13:37:50 飘雪
喜欢的电影,喜欢的音乐.2007-05-24 16:35:59 我的我的我
音乐很美2007-06-02 23:58:49 罗曼·裸男
汗...z在电影社区看过一模一样的影评
2007-06-11 23:14:51 baggio10
我还是喜欢他的红,白,蓝,至少那让我有生活的勇气2007-07-30 19:24:53 陌生人
孤独,另一个永在彼岸2007-10-01 22:28:28 丁丁
都挺安妮的哈。。。2007-11-16 22:20:40 echo
音乐很好听……2008-01-04 11:25:15 laputa
很喜欢里面的音乐,另外楼主似乎有个笔误,《情书》里另一个女孩不叫藤井树。2008-01-06 17:14:11 Carrie/野鼬鼠
所以,孤独是绝对的这句话很对~~~每个人都很孤独
电影的基调很喜欢
2008-02-09 19:29:11 苜蓿
《情书》里的另一个女孩是叫渡边博子,不叫藤井树。2008-02-13 14:33:50 弗洛夏姆怪人
渡边博子是男藤井树的未婚妻,而两个藤井树曾是同学,男藤井树暗恋过女藤井树 只是男藤井树早死有点绕口令
2008-03-17 18:06:02 活在边缘
爱最终也只能让位于内心的孤独。2008-03-17 21:13:38 我們‖雲朵控
喜欢那个木偶,感觉我们就像是被上帝这样默默牵着走的木偶```2008-04-15 22:06:30 joeandsu
首次是在《斯普特尼克恋人》里发现了“两生花”,很冲击,另一个世界可能有另一个自己,或者这个世界也可能有另一个自己。“斯普特尼克恋人”便是讲述“孤独”。2008-04-20 20:56:33 各自媚
即使觉得生涩,觉得不知所以,可是,终归是深深地记得——恰似浮云,恰似愁。2008-06-07 20:10:27 peggiehe
真的很孤独。2008-06-10 01:07:21 黄小布Syv
周迅和陈坤的电影叫《鸳鸯蝴蝶》2008-06-18 08:13:37 once
很漂亮的影评,很漂亮的电影尽管讲述的是如此不幸的故事
却给了我前所未有的 温暖~
也许世界上真的有另一个自己,我期待着能找到你的那一天~
2008-07-15 20:29:54 [已注销]
有很多电影,也许我们看不懂,但我们必须明白它们是优秀的,例如《两生花》,例如《云上的日子》。2008-08-25 13:39:44 战斗少女凶猛逆
电影是伟大的。2008-09-27 00:08:05 深白
我看了一遍,的确没看懂2009-02-16 13:28:17 发霉
世界上每个人都是一座孤岛父母 爱人 友情均不能解
这种孤独层次太高了~!~!呵呵
2009-03-29 13:38:53 de 树
孤独 每个人的宿命 只是大多数人“安于”这个事实 没有另一个自己 渴望另一个自己 最后还是自己2009-03-29 13:44:25 de 树
爱是对孤独的拙劣补偿 我们都是一个个孤独自私的人 终己一生2009-05-23 19:43:15 梨涡浅笑
我们又能在转角 遇见另一个自己?画面干净纯粹美丽,是令人心醉的好电影。
2009-05-29 02:22:52 甲级丸子~
很好2009-07-01 14:22:27 Daisy
或许我们都太孤独了.总在欺骗自己这世间还会有一个真正懂你的人.但我宁愿错下去.
我相信.
2010-02-09 07:54:47 蓝,小七
我在电驴上下载了这部电影。画质很清楚。不错!2010-08-08 15:41:02 GabrielatAraby
两生花即是基耶斯洛夫斯基自己,波兰的根,法国的灵魂……2010-10-09 20:56:56 一颗苹果。
世界上每个人都是一座孤岛父母 爱人 友情均不能解
。。。。同意
不过想象着有另一个自己 我也不希望我们相遇 两个相同的人相遇也不会有什么好戏~~呵呵
2011-05-04 22:54:16 冰山美人罗克傻
楼主理解有误,蝴蝶姑娘那幕剧后面出现的是一个老人,是那个儿童读物作家原创的,后来她在书店橱窗看到了这本书.收到的也不是另一个她的遗物,是作家在召唤她的信物罢了.2011-08-03 12:27:46 神勇小白鼠
把孤独讲得很好> 我来回应