Cold Turkey 最初是指戒毒,因为19世纪30年代美国监狱里强制戒毒的行为被称为“ Cold Turkey Treatment", 后来Cold Turkey被引申为突然戒掉自己上瘾的东西。 这部电影主要是讲小镇上的居民为了赢得大奖和集体戒烟。当然,这对于大烟枪们来说是相当困难的一件事情,因而影片名为Cold Turkey相当贴切。(0回应)
关于英文名字为什么叫Cold Turkey
Cold Turkey 最初是指戒毒,因为19世纪30年代美国监狱里强制戒毒的行为被称为“ Cold Turkey Treatment", 后来Cold Turkey被引申为突然戒掉自己上瘾的东西。 这部电影主要是讲小镇上的居民为了赢得大奖和集体戒烟。当然,这对于大烟枪们来说是相当困难的一件事情,因而影片名为Cold Turkey相当贴切。(0回应)