赛赛的影评 · · · ( 3篇 )
良辰美景奈何天 赏心乐事谁家院
真不知道这个“玉楼春劫”的译名是从何而来。倘若说Raymond和Cecile那栋在海边的别墅是玉楼的话,那么难道胸大无脑的Elsa倒不像是个春劫。 并不是典型的法国电影,投资方是哥伦比亚,人物说话讲得是地地道道的英语,顿时丧失了原著的浪漫。法语与英语的发音都不同,那种人物表情,音调,更加不同,生生将原著的灵魂给...(7回应)
真不知道这个“玉楼春劫”的译名是从何而来。倘若说Raymond和Cecile那栋在海边的别墅是玉楼的话,那么难道胸大无脑的Elsa倒不像是个春劫。 并不是典型的法国电影,投资方是哥伦比亚,人物说话讲得是地地道道的英语,顿时丧失了原著的浪漫。法语与英语的发音都不同,那种人物表情,音调,更加不同,生生将原著的灵魂给...(7回应)
华丽年代的热血生活
如果不出所料,这是今年进电影院看的最后一部片子。 七个女人,七台戏,七部戏,悲欢离合,喜怒哀乐。热血的生活。 可惜电影就是电影,2小时的电影,自然无法完全表述出7个女人内心的的世界,加之还要表现出Daniel的浪子形象和心态,自然每个人的戏码也就不够足份,但是这仍然影响不了整部片子出色的歌舞部分。 P...(31回应)