登录 注册

看过   · · ·  ( 408部 )

  • 兰戈
  • 丁丁历险记
  • 画壁
  • 机械师
  • 速度与激情5
  • 我唾弃你的坟墓
  • 嘿咻卡
  • 摩登家庭 第一季
  • 废柴联盟 第一季
  • 无耻之徒(美版) 第一季

抠脚的影评   · · ·  ( 4篇 )

Closer

這麼近，那麼遠

抠脚  评论: Closer

當closer還是舞台劇的時候，台灣人用了這個譯名，變成電影之後，叫做偷心 這印證了我對台灣翻譯界的兩個印象：國文底子奇好，大陸文學青年拍馬追上二十年未必能看到背影；搞噱頭的能力奇強，一部極其文藝的片子也要搞個聳動的名字。當然，他們還是手下留情了：根據劇情，完全可以命名為兜兜轉轉上錯床一類 先討論這樣...(3回应)

Moulin Rouge!

the story is about

抠脚  评论: Moulin Rouge!

重新看了一遍，又被這種庸俗的愛情故事感動了一次 所以，庸俗化才是生存之道。 電影最後說，the story is about truth,beauty,freedom,but above all about love.畫面上是一顆被緞帶圍繞的紅心，一般人看到這兒，都會感動到崩潰吧 最好的台詞還是那句:the greatest thing you'll ever learn Is just to love,and be l...(1回应)

Adaptation.

改編世界

抠脚  评论: Adaptation.

編劇是charlie kaufman，作品如being john malkovich和eternal sunshine of the spotless mind.三部片的共同之處是，你很難分清那些是真實那些是想像 adaptation中，charlie是故事主角之一，要把susan orlean的小說orchid thief改寫成劇本，然後情節向後跳，講述susan要把john laroche的一生寫成orchid thief這本書，再...(3回应)

Saw

SAW

抠脚  评论: Saw

恐怖片。兩個人和一具屍體被關在一個廢棄的浴室裡，腳上套著大鎖鏈，好像解密遊戲一樣，慢慢收集線索，尋找出路 出路是有的，其中一個被要求幹掉另一個，否則不單自己出不去，老婆女兒也會被幹掉。想掙扎？沒有希望的，兇手不是第一次這麼幹了：用鐵絲網困死了一個胖子，用蠟燭燒死了一個瘦子，用捕獸夾逼著一個女癮君...(0回应)