因为不懂日语，所以一直对影片中出现的“まあだだよ”不知什么意思，这需要理解日本文化才能明白。当然，黑泽明在影片最后也告诉了观众是日本儿童玩捉迷藏【国内最近流行的“躲猫猫”大概也是这个意思】的时候常用语。这部电影确切的说不能是黑泽明大师的代表作，但是个人认为这是大师最温馨的影片。 对于...(0回应)
まあだだよ【未得】
因为不懂日语，所以一直对影片中出现的“まあだだよ”不知什么意思，这需要理解日本文化才能明白。当然，黑泽明在影片最后也告诉了观众是日本儿童玩捉迷藏【国内最近流行的“躲猫猫”大概也是这个意思】的时候常用语。这部电影确切的说不能是黑泽明大师的代表作，但是个人认为这是大师最温馨的影片。 对于...(0回应)