康熙队长的影评 · · · ( 12篇 )
不只借东西的小人，和只借风格的小导演
日本人也算老外，凡是从老外那翻译过来的名字不同地方总是有出入。像之前的《哈尔的移动城堡》，这个片名已经家喻户晓了，偏偏影片里头“霍尔”、“霍尔”一个劲地叫。当然，听多也就习惯了。但到2010年了，还是这样。《借东西的小人阿莉埃蒂》，片子里面是叫艾丽缇。 去年上半年，不知道从哪里冒出来的，NHK的那部纪...(0回应)
日本人也算老外，凡是从老外那翻译过来的名字不同地方总是有出入。像之前的《哈尔的移动城堡》，这个片名已经家喻户晓了，偏偏影片里头“霍尔”、“霍尔”一个劲地叫。当然，听多也就习惯了。但到2010年了，还是这样。《借东西的小人阿莉埃蒂》，片子里面是叫艾丽缇。 去年上半年，不知道从哪里冒出来的，NHK的那部纪...(0回应)
钢的琴：内地版的《岁月神偷》
从整个过程来看，导演还是很想表达自己的思想的，而且基本上算是成功了，他个人的情怀与诉求基本上都体现出来了。从整部片子的立意看，像《岁月神偷》，却少了很多应该有的情绪压制，片如导演张猛其名，这明显是一部发力过猛的作品。 “钢的琴”这个片名不知道是谁想出来的，相当不错。文艺范儿都爱将一些词汇组合或...(0回应)