Cloudy with a Chance of Meatballs,直译过来是“多云,有时有肉丸雨”。于是不得不佩服有人译做了“食破天惊”,开始我以为只不过是根据中文谐音而已,看完了才知道,这成语用得真是恰到好处。
刚好前段时间看过了2012,巨额耗资的大场面灾难制作果然让去电影院的人值回票价。这回在家看这部动画,居然也有灾难片的...(7回应)
今年年看欲望都市的时候,我才19岁。可以说,这部美剧让我对性这一回事有了重新认识。里面有和中国人完全不同的性爱观,也有差不多的爱情观。我喜欢凯莉有趣的小动作,米兰达的强势,夏绿蒂的可人还有最最强大的萨曼莎。时隔电视剧完结好几年,电影版横空出世。今年我在公交站广告牌上看到粉红色亮钻字体的Sex and the c...(1回应)
食破天惊式动画灾难片
Cloudy with a Chance of Meatballs,直译过来是“多云,有时有肉丸雨”。于是不得不佩服有人译做了“食破天惊”,开始我以为只不过是根据中文谐音而已,看完了才知道,这成语用得真是恰到好处。 刚好前段时间看过了2012,巨额耗资的大场面灾难制作果然让去电影院的人值回票价。这回在家看这部动画,居然也有灾难片的...(7回应)