http://www.zhongzhijun.com/blog/?p=1281 英剧中律政剧不多,少有人关注。也还是朋友推荐,说BBC拍了一个律政剧Garrow's Law很不错。网上资源不多,拖了很久才下载完几集,看了后发现还真的有趣。比之紧张快速的美国律政剧,Garrow's Law那股英伦味让人耳目一新。考究的台词、优雅的风格,甚是迷人。 刑事司...(22回应)
2007年英国曾有一部名叫OUTLAW的电影,翻译成“法外之法”。今年,NBC推出了一部名叫OUTLAW的律政剧,字幕组翻译成“法网恢恢”。意思完全不一样,翻译待遇相差实在太大。看了几集OUTLAW后,我认为还是“法外之法”更准确些。 NBC这部律政剧很给力,一开场就很有分量:最高法院保守派大法官忍Cyrus Galza受不了政治的...(1回应)
在刑事案件中,真相到底是什么? 对于警察、检察官及辩护律师而言,探寻真相是一个逆向还原的过程。警察及检察官力图通过自己的证据和推理,重现案发时的场景,并将之与被告人联系起来;而律师的逆向还原,则是尽力通过寻找控方证据中的问题和推理中的漏洞,给陪审团再造另一种可能。如果辩护律师重构的作品比控方更...(6回应)
http://www.zhongzhijun.com/blog/?p=1024 王晶读懂了金庸 很多评论都批评王晶担任导演兼编剧拍的这部《倚天屠龙记之魔教教主》太过恶搞,脱离原著太远。但在我看来,在所有由这部武侠小说改编而来的影视作品中,王晶的这部“恶搞”之作实为最好的,王晶真正读懂了金庸。 解构名门正派 同《笑傲江湖》一样,贯...(49回应)
黑暗中的曙光
http://www.zhongzhijun.com/blog/?p=1281 英剧中律政剧不多,少有人关注。也还是朋友推荐,说BBC拍了一个律政剧Garrow's Law很不错。网上资源不多,拖了很久才下载完几集,看了后发现还真的有趣。比之紧张快速的美国律政剧,Garrow's Law那股英伦味让人耳目一新。考究的台词、优雅的风格,甚是迷人。 刑事司...(22回应)