第一次见到《The Sheltering Sky》, 是在朋友家里。英文版,翻了几页,还问了她讲的是大概什么故事。至少心里是记住了这样一个书名。不久之后便看到中文版,名字取为《情陷撒哈拉》,书名太像香港人的译法,要用“情陷”这种词来突出男欢女爱的卖点。前两天到越富,看到贝托鲁奇电影的套装,买3块钱一张,其中有《The Sh...(2回应)
如果不是听了明哥与周迅合唱的《流浪者之歌》,然后又听了一个以前做agency的朋友说剧本出自一个转行的广告导演(而且是她的朋友)之手,我大概无论如何,也不会去看这部《明明》。 片子看得甚无聊,发现原来俊男美女+漫画元素+武打+爱情+奇幻等等,所有元素加起来的故事,仍然可以这样空洞乏味。除了我不得不惊叹...(0回应)
The Sheltering Sky
第一次见到《The Sheltering Sky》, 是在朋友家里。英文版,翻了几页,还问了她讲的是大概什么故事。至少心里是记住了这样一个书名。不久之后便看到中文版,名字取为《情陷撒哈拉》,书名太像香港人的译法,要用“情陷”这种词来突出男欢女爱的卖点。前两天到越富,看到贝托鲁奇电影的套装,买3块钱一张,其中有《The Sh...(2回应)