Allan～等情书的影评 · · · ( 4篇 )
S0408 阿加莎克里斯蒂之谜彩蛋整理
Doctor Who S0408说的是阿加莎克里斯蒂身边发生的一起神秘事件，在台词中埋了不少的彩蛋，不少台词其实是阿加莎的书名，以下是就我当时听出来的一些做一个整理。 1.博士和阿加莎两人最初去追逐巨大的黄蜂时，阿加莎不相信就巨大的黄蜂这种生物，说了一句“They do it with mirror!"(译《借镜杀人》）。 2....(7回应)
Fight,and then?
彼特饰演的泰勒将碱粉倒在了诺顿的手上，一瞬间我们仿佛从诺顿痛苦的表情上闻到了皮肉的焦味。What'is Fight Club? 诺顿的角色本来是一个平常的上班族，对上司不满却又敢怒而不敢言。患有严重失眠症的他经常这样问自己：“ Was I asleep?Had I slept?”知道有一天他在飞机上遇到了泰勒。两人一起创建了Fight Club. 这...(2回应)
"We are not amused"-----S02E02维多利亚女王的“the Royal We”
这个英语中的小知识不知道以前有没有人讲过，看的时候觉得很有意思就拿出来和大家分享一下。 Rose在见到维多利亚女王后很兴奋的要和博士打赌会逗女王说出“We are not amused.（我不觉得有趣！）"这其中有个典故。The "Royal we"是英语英语中一种很有趣的用法，下面是维基百科中的内容，我就不给大家全文翻译了...(3回应)