生命不息,翻译不止

来自: 歌诗慕
创建时间: 2007-06-12 18:09:34　

　　:")我特喜欢在YDY里回帖时用这句来代替纯水贴,读起来有丝悲壮的气味.
　　可事实上,自我感觉在字幕组的这些日子也是有点悲壮的味道--起码,辞去字幕组的工作是有点悲壮的,嘻嘻.
　　不管怎样,我还是完成了翻/听/校100次任务,也就是参与制作100部片子的mission impossible.
　　慢慢整理,权作纪念.

46人

全部电影(75)

2007-06-12 10:12:51添加 1. 斯巴达300勇士 300

导演 : Zack Snyder
主演 : Gerard Butler/Vincent Regan/Lena Headey/Dominic West/Michael Fassbender

评语 : 一群肌肉男的无聊片

2007-06-12 10:13:01添加 2. 从伦敦到布莱顿 London to Brighton

导演 : Paul Andrew Williams
主演 : Lorraine Stanley/Georgia Groome/Johnny Harris/Sam Spruell/Alexander Morton

评语 : 同病相怜的两个人,也可以拥抱着取暖

2007-06-12 10:13:57添加 3. 怪物史瑞克3 Shrek the Third

导演 : Chris Miller/许诚毅
主演 : Mike Myers/Eddie Murphy/Cameron Diaz/Antonio Banderas/Rupert Everett/Justin Timberlake/Julie Andrews/John Cleese/Larry King

评语 : 蛮好玩的卡通

2007-06-12 10:15:39添加 4. 捉放爱 Catch and Release

导演 : Susannah Grant
主演 : Jennifer Garner/Timothy Olyphant/Juliette Lewis/Sam Jaeger

评语 : 放下即自在

2007-06-12 10:15:43添加 5. 解构生活 Breaking and Entering

导演 : 安东尼·明格拉 Anthony Minghella
主演 : 裘德·洛 Jude Law/罗宾·怀特 Robin Wright/维拉·法米加 Vera Farmiga/马丁·弗瑞曼 Martin Freeman/朱丽叶·比诺什 Juliette Binoche/爱德·维斯特维克 Ed Westwick/Rafi Gavron

评语 : Jude Law是帅的,Juliet Binoche老了...

2007-06-12 10:15:44添加 6. 老娘说了算 Because I Said So

导演 : Michael Lehmann
主演 : 黛安·基顿 Diane Keaton/曼迪·摩尔 Mandy Moore/盖布瑞·马赫特 Gabriel Macht/汤姆·艾弗瑞特·斯科特 Tom Everett Scott/劳伦·格拉汉姆 Lauren Graham/派珀·佩拉博 Piper Perabo/科林·费格森 Colin Ferguson

评语 : 天下的妈妈都是一样的...

2007-06-12 10:17:26添加 7. K歌情人 Music and Lyrics

导演 : Marc Lawrence
主演 : Hugh Grant/Drew Barrymore/Scott Porter/Brad Garrett/Haley Bennett

评语 : Grant太老了,Barrymore还是精灵可爱,音乐好听,剧情滥俗

2007-06-12 10:17:53添加 8. 猜谜杀手 Thr3e

导演 : Robby Henson

评语 : 如果用<武林外传>里吕秀才说死姬无命的方法,能让主角自己说死自己么?

2007-06-12 10:21:10添加 9. 波特小姐 Miss Potter

导演 : 克里斯·努安 Chris Noonan
主演 : 蕾妮·泽尔维格 Renée Zellweger/伊万·麦克格雷格 Ewan McGregor/艾米丽·沃森 Emily Watson/Barbara Flynn/比尔·帕特森 Bill Paterson/Matyelok Gibbs/Lloyd Owen

评语 : 喜欢齐威格脸上的两朵红,让她有了质朴的美

2007-06-12 10:21:14添加 10. 灵魂战车 Ghost Rider

导演 : Mark Steven Johnson
主演 : 尼古拉斯·凯奇 Nicolas Cage/伊娃·门德斯 Eva Mendes/彼得·方达 Peter Fonda/山姆·艾里奥特 Sam Elliott/韦斯·本特利 Wes Bentley

评语 : Nicolas Cage自从<天使之城>后就没有片子让我喜欢了...

2007-06-12 10:22:31添加 11. 五路追杀令 Smokin' Aces

导演 : Joe Carnahan
主演 : 瑞恩·雷诺兹 Ryan Reynolds/雷·利奥塔 Ray Liotta/本·阿弗莱克 Ben Affleck/彼得·博格 Peter Berg/安迪·加西亚 Andy Garcia/塔拉吉·P·汉森 Taraji P. Henson/克里斯·派恩 Chris Pine/杰森·贝特曼 Jason Bateman/马修·福克斯 Matthew Fox/凯文·杜兰 Kevin Durand/乔尔·埃哲顿 Joel Edgerton

评语 : 热闹的一塌糊涂,好看的一塌糊涂

2007-06-12 10:22:33添加 12. 邪恶幼灵 Wicked Little Things

导演 : J.S. Cardone
主演 : Lori Heuring/Scout Taylor-Compton/Chloe Moretz

评语 : 莫明其妙的恐怖片

2007-06-12 10:22:35添加 13. 夏洛特的网 Charlotte's Web

导演 : Gary Winick
主演 : Dakota Fanning/Steve Buscemi/Julia Roberts/Robert Redford/John Cleese/Oprah Winfrey/Cedric the Entertainer/Kathy Bates/Reba McEntire/Thomas Haden Church

评语 : 童话的世界永远都是美好的

2007-06-12 10:22:37添加 14. 丑闻笔记 Notes on a Scandal

导演 : Richard Eyre
主演 : Judi Dench/Cate Blanchett/Tom Georgeson/Michael Maloney/Bill Nighy

评语 : Cate Blanchett的面孔有种天真的,不染尘埃的性感,Judi Dench是老戏骨

2007-06-12 10:26:09添加 15. 历史系男生 The History Boys

导演 : Nicholas Hytner
主演 : 多米尼克·库珀 Dominic Cooper/拉塞尔·托维 Russell Tovey/理查德·格雷弗斯 Richard Griffiths/斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 Stephen Campbell Moore/克里夫·梅利森 Clive Merrison/Samuel Anderson/詹姆斯·柯登 James Corden/弗朗西斯·德·拉·图瓦 Frances de la Tour/Andrew Knott/杰米·帕克 Jamie Parker/塞缪尔·巴奈特 Samuel Barnett

评语 : 看了很长学问的片子

2007-06-12 10:26:11添加 16. 雪季过客 Snow Cake

导演 : Marc Evans
主演 : Alan Rickman/Emily Hampshire/Jackie Brown/Carrie-Anne Moss/Sigourney Weaver

评语 : 温馨,温情,温暖.

2007-06-12 10:26:13添加 17. 奇幻人生 Stranger than Fiction

导演 : Marc Forster
主演 : Will Ferrell/Emma Thompson/Dustin Hoffman/Maggie Gyllenhaal/Queen Latifah

评语 : 人生非梦总难醒

2007-06-12 10:26:19添加 18. 女王 The Queen

导演 : Stephen Frears
主演 : Helen Mirren/Michael Sheen/James Cromwell/Alex Jennings

评语 : 这年头皇后也不易做啊啊啊

2007-06-12 10:26:21添加 19. 实习医生格蕾第一季 Grey's Anatomy Season 1

导演 : 珊达·莱梅斯 Shonda Rhimes
主演 : 艾伦·旁派 Ellen Pompeo/吴珊卓 Sandra Oh/凯瑟琳·海格尔 Katherine Heigl/T·R·奈特 T.R. Knight/帕特里克·德姆西 Patrick Dempsey

评语 : GA一出,Mr.Mcdreamy就取代了Prince Charming的地位

2007-06-12 10:29:21添加 20. 美好的一年 A Good Year

导演 : 雷德利·斯科特 Ridley Scott
主演 : 罗素·克劳 Russell Crowe/玛丽昂·歌迪亚 Marion Cotillard/艾比·考尼什 Abbie Cornish/阿尔伯特·芬尼 Albert Finney/弗莱迪·海默 Freddie Highmore/汤姆·霍兰德 Tom Hollander/雅奇·潘嘉比 Archie Panjabi/拉菲·斯波 Rafe Spall/理查德·柯伊尔 Richard Coyle/丹尼尔·梅斯 Daniel Mays

评语 : 我是冲着Peter Myre的原著去的...