来自: 偶卖锅 (上海)
创建时间: 2011-09-30 01:14:46 最后修改时间: 2012-03-24 16:38:16
仅收录全集翻译完成，并且在网上有视频流传的欧美脱口秀（stand-up comedy)。
没有字幕还是很难看懂的，特将已经完全翻译完成的脱口秀整理，非欧美脱口秀不收录，只有小段翻译的不收录（完美主义万岁）。
希望这个豆列既能方便大家观看，又能让译者在翻译之间看一下这个豆列，避免重复劳动（russell peters的red white brown就有好几个翻译版本），毕竟脱口秀翻译的工作量还是有点大，经典的东西当然大家都可以拿来翻译，但是我们还是更希望看到更多的新的视频。
欢迎豆邮或留言补充新条目。
updated: 2012.4.23
|
2011-09-30 01:18:26添加
1.
乔治·卡林：你们都有病 George Carlin: You Are All Diseased
导演 : Rocco Urbisci 评语 : http://movie.douban.com/review/5109126/ |
|
2011-09-30 01:18:26添加
2.
乔治·卡林：这对你不好 George Carlin... It's Bad for Ya!
导演 : Rocco Urbisci 评语 : http://www.tudou.com/programs/view/_Au3s6yui1I/ |
|
2011-12-15 23:01:17添加
3.
Russell Peters Green Card Tour
导演 : David Higby 评语 : http://v.youku.com/v_show/id_XMzIyMDMyMzM2.html |
|
2011-09-30 01:18:26添加
4.
Russell Peters: Red, White and Brown
导演 : Jigar Talati 评语 : http://www.tudou.com/programs/view/MQB03OLJTeM/ |
|
2011-09-30 01:23:49添加
5.
拉塞尔·皮特斯：幽默无国界 Russell Peters: Outsourced
导演 : Alan C. Blomquist 评语 : http://www.tudou.com/programs/view/C8ZGwxSK18o/ |
|
2011-11-20 21:37:58添加
6.
喜剧中心查理·辛吐槽大会 Comedy Central Roast of Charlie Sheen
评语 : http://weibo.com/1788911247/xq0yQFckb |
|
2012-03-24 16:38:16添加
7.
Like, Totally
导演 : Michael Matheson 评语 : http://www.tudou.com/programs/view/wjaTZ56ZUd8/ |
